Новогодние обещания (New Year resolutions) — сочинение на английском

Every year, before the 1st of January, many people make New Year resolutions. These are promises to themselves to change something in their life. This year I have decided to make some resolutions too.

Каждый год перед 1 января многие люди дают себе новогодние обещания. Это обещания самому себе что-то изменить в жизни. В этом году я тоже решил дать себе несколько обещаний.

First, I am going to improve my English. I will learn ten new words every week and watch cartoons in English without subtitles.

Во-первых, я собираюсь подтянуть английский. Я буду учить по десять новых слов в неделю и смотреть мультфильмы на английском без субтитров.

Second, I want to spend less time on my phone. I will stop playing games at nine o'clock in the evening and read a book before I go to bed instead.

Во-вторых, я хочу меньше времени проводить в телефоне. Я буду выключать игры в девять вечера и вместо этого читать книгу перед сном.

My third resolution is about sport. I am going to go to the swimming pool twice a week, because I want to be stronger and healthier.

Моё третье обещание — про спорт. Я собираюсь ходить в бассейн два раза в неделю, потому что хочу стать сильнее и здоровее.

I will also help my parents more. I promise to wash the dishes after dinner and to keep my room tidy without being reminded.

Ещё я буду больше помогать родителям. Обещаю мыть посуду после ужина и поддерживать порядок в комнате без напоминаний.

Finally, I am going to save some of my pocket money. By the summer I would like to buy a new bike with my own money.

И наконец, я собираюсь откладывать часть карманных денег. К лету я хочу купить новый велосипед на свои деньги.

I know that it is not easy to keep all the promises. That is why my list is short, and I am going to write it on a card and put it on my desk.

Я знаю, что сдержать все обещания непросто. Поэтому мой список короткий, и я собираюсь записать его на карточку и положить на свой стол.

I will read one book every month.

Я буду читать одну книгу в месяц.

I am going to learn to cook three new dishes.

Я научусь готовить три новых блюда.

I will go to bed before eleven.

Я буду ложиться спать до одиннадцати.

I am going to walk 10,000 steps a day.

Я буду проходить 10 000 шагов в день.

I will drink more water and fewer fizzy drinks.

Я буду пить больше воды и меньше газировки.

I am going to learn the guitar.

Я научусь играть на гитаре.

I will call my grandparents every week.

Я буду звонить бабушке и дедушке каждую неделю.

I am going to finish my homework before I play games.

Я буду доделывать уроки до игр.

I will be kinder to my brother.

Я буду добрее к брату.

I am going to try a new sport.

Я попробую новый вид спорта.

I will not be late for school.

Я не буду опаздывать в школу.

I am going to keep a diary in English.

Я буду вести дневник на английском.

I will eat more fruit and vegetables.

Я буду есть больше фруктов и овощей.

I am going to save money for a present for my mum.

Я буду копить на подарок маме.

I will spend less time on social media.

Я буду меньше сидеть в соцсетях.

I am going to learn twenty English words a week.

Я буду учить по двадцать английских слов в неделю.

I will help at home without being asked.

Я буду помогать дома без просьб.

I am going to get up earlier at weekends.

Я буду вставать раньше по выходным.

I will be more patient.

Я буду терпеливее.

I am going to make a new friend.

Я заведу нового друга.