Нидерланды — топик на английском

The Netherlands is a small country in Western Europe on the North Sea coast. About 18 million people live there. The capital is Amsterdam.

Нидерланды — небольшая страна в Западной Европе на побережье Северного моря. Там живёт около 18 миллионов человек. Столица — Амстердам.

The name of the country means 'low lands'. About a third of its territory lies below sea level. For centuries the Dutch have fought the sea, building dams and pumping water with windmills.

Название страны означает «низкие земли». Около трети её территории лежит ниже уровня моря. Веками голландцы боролись с морем, строя дамбы и откачивая воду ветряными мельницами.

Windmills, tulips, cheese and bicycles are the famous symbols of the country. In spring the tulip fields look like a giant colourful carpet — this beauty attracts tourists from all over the world.

Мельницы, тюльпаны, сыр и велосипеды — знаменитые символы страны. Весной тюльпановые поля похожи на гигантский разноцветный ковёр — эта красота привлекает туристов со всего мира.

The Netherlands is often incorrectly called Holland. In fact, Holland is only a part of the country, like a region.

Нидерланды часто неправильно называют Голландией. На самом деле Голландия — лишь часть страны, как область.

The Dutch are the tallest nation in the world and one of the sportiest. There are more bicycles in the country than people.

Голландцы — самая высокая нация в мире и одна из самых спортивных. Велосипедов в стране больше, чем людей.

This small country gave the world great artists: Rembrandt and Van Gogh. The Netherlands proves that the size of a country does not define its greatness.

Эта маленькая страна подарила миру великих художников: Рембрандта и Ван Гога. Нидерланды доказывают: размер страны не определяет её величие.