Родной язык — топик на английском
My native language is Russian. It is a rich and beautiful language that has the means of expression for the entire spectrum of emotions.
Мой родной язык - русский. Это богатый и красивый язык, в котором есть средства выражения для всего спектра эмоций.
Russian is spoken not only in Russia. It is quite widespread in the countries of the former USSR, in particular in Ukraine and Belarus. There are Russian-speaking diasporas in many countries of the world.
На русском языке говорят не только в России. Он довольно широко распространен в странах бывшего СССР, в частности в Украине и Белоруссии. Во многих странах мира есть русскоязычные диаспоры.
Russian is quite difficult to learn as a foreign language. There are many rules and exceptions. Even native speakers have to study it at school for a long time in order to write without mistakes.
Русский язык довольно сложный для изучения в качестве иностранного. Есть много правил и исключений. Даже носителям русского языка приходится долго изучать его в школе, чтобы писать без ошибок.
Many masterpieces of literature have been written in Russian. The Russian language is an important part of our culture.
На русском языке было написано много шедевров литературы. Русский язык - важная часть нашей культуры.
Словарик к тексту
Вопросы и ответы
Как быстро выучить этот топик?
Работайте по абзацам: прочитайте с переводом, прослушайте озвучку, перескажите вслух. Три подхода по 10 минут эффективнее часа зубрёжки.
Можно ли использовать текст для домашнего задания?
Да, но лучше персонализировать: замените детали на свои, добавьте 2–3 личных предложения — получится уникальное сочинение с правильной лексикой.
Что делать со словами из словарика?
Выпишите их с транскрипцией, повторите дважды в день. Эти слова встречаются в похожих темах на экзаменах и контрольных.