Английский в начальной школе строится не на правилах, а на словах и повторении. Ребёнок сначала набирает запас — цвета, числа, семья, еда, — и только потом складывает из них первые предложения. Здесь собрано и то и другое.
Словарь: семь базовых тем
Каждая страница — таблица с транскрипцией, переводом и готовыми фразами.
- Цвета — одиннадцать основных плюс оттенки
- Числа — от 1 до 100, порядковые, ловушка thirteen и thirty
- Дни недели — семь слов и предлог on
- Месяцы года — двенадцать месяцев и даты
- Члены семьи — от mother до cousin, притяжательный падеж
- Школьные принадлежности — что в портфеле и в классе
- Части тела — и как сказать, что болит
- Еда — фрукты, овощи, продукты, напитки
- Животные — домашние, дикие, птицы и детёныши
- Одежда — что надеть и глаголы wear и put on
- Погода — и безличное it
- Дом и мебель — как описать свою комнату
- Фрукты и ягоды · Овощи — вкусная лексика
- Школьные предметы — все уроки по-английски
- Английский алфавит — с чего всё начинается
Первые фразы, которые нужны на уроке
| По-английски | Перевод |
|---|---|
| Hello! / Hi! | Привет! |
| Good morning / afternoon / evening | Доброе утро / день / вечер |
| What is your name? — My name is Anna | Как тебя зовут? — Меня зовут Аня |
| How old are you? — I am nine | Сколько тебе лет? — Мне девять |
| How are you? — I am fine, thank you | Как дела? — Хорошо, спасибо |
| I don’t understand | Я не понимаю |
| Can you repeat, please? | Повторите, пожалуйста |
| May I come in? | Можно войти? |
| Goodbye! / See you! | До свидания! / Пока! |
Самые простые топики
Тексты на 5–8 предложений, с переводом и озвучкой:
- Моя семья и Моя мама
- Моё домашнее животное, Моя кошка, Моя собака
- Мой день и Моя неделя
- Мой дом и Моя комната
- Мой любимый праздник
- Моё любимое время года
- Зимние каникулы
Больше готовых текстов по классам: 3 класс, 4 класс.
Игра и творчество
- Стихи на английском — классические детские стишки с переводом
- Загадки — с ответами, от самых простых
- Скороговорки — весёлый способ поставить звуки
- Мультфильмы на английском — как смотреть с пользой
Как заниматься дома: пятнадцать минут
Схема, которая работает с младшими школьниками лучше любых карточек и приложений.
- Три минуты — слушаем. Включите озвучку слов или текста, ребёнок просто слушает и следит по строчкам.
- Пять минут — повторяем вслух. По одному слову или предложению за диктором. Обязательно вслух и в полный голос: шёпотом произношение не ставится.
- Пять минут — играем. Спрячьте предметы и спрашивайте What colour is it?, считайте ступеньки по-английски, называйте продукты в холодильнике. Игра работает лучше упражнений именно в этом возрасте.
- Две минуты — вспоминаем вчерашнее. Не новое, а то, что учили накануне. Этот шаг пропускают чаще всего, а он и делает знания прочными.
Чего делать не стоит
Не заставляйте учить длинные тексты. В третьем классе ребёнок физически не удержит в памяти пятнадцать предложений — он собьётся на четвёртом и решит, что английский ему не даётся.
Не переводите каждое слово. Если общий смысл понятен из картинки или ситуации, этого достаточно. Постоянный перевод приучает думать по-русски и переводить в голове — привычка, от которой потом годами избавляются.
Не ругайте за произношение. Русский акцент в начальной школе — норма, он уходит с объёмом слушания. Страх ошибиться уходит гораздо медленнее.
Когда словарь уже набран
После первой сотни слов ребёнку становится интересно не называть предметы, а разговаривать. Переход даёт раздел простые фразы для общения: приветствия, вежливые просьбы и короткие диалоги, которые можно разыграть дома.
С какого класса начинается английский в школе
В обычной российской школе английский язык начинается со второго класса. Так устроен федеральный стандарт начального образования: иностранный язык входит в обязательные предметы со 2 по 4 класс, обычно два урока в неделю. В первом классе английского в обязательном расписании, как правило, нет: ребёнок учится читать и писать по-русски, и второй алфавит в это время мог бы мешать.
Классы на уроках английского часто делят на две группы, если учеников достаточно много. В маленькой группе учитель успевает послушать каждого, а это особенно нужно, когда ставятся первые звуки.
Есть исключения:
- Школы и классы с углублённым изучением английского. Здесь язык нередко начинают в первом классе, а уроков в неделю больше.
- Внеурочные занятия и кружки. Многие школы предлагают английский в первом классе как дополнительное занятие: без оценок, в форме игр и песен.
- Второй иностранный язык (немецкий, французский, китайский и другие) появляется позже, обычно в средней школе, и вводится по решению школы.
Точное расписание зависит от конкретной школы, поэтому его стоит уточнить у классного руководителя или в учебной части.
Что проходят по английскому во 2, 3 и 4 классе
Во втором классе ребёнок начинает почти с нуля: буквы, звуки и простые слова. К четвёртому классу он уже читает короткие тексты и рассказывает о себе несколькими предложениями. Темы в разных учебниках расставлены по-разному, но набор примерно одинаковый.
| Класс | Что обычно изучают | Пример фразы |
|---|---|---|
| 2 класс | Алфавит, первые звуки, приветствия, цвета, числа до 10–20, семья, животные, игрушки | I have got a cat. — У меня есть кошка. |
| 3 класс | Еда, части тела, дом, школа, дни недели, простые глаголы действия, глагол can | I can swim. — Я умею плавать. |
| 4 класс | Распорядок дня, время, погода, времена года, город, первые формы прошедшего времени | I get up at seven. — Я встаю в семь. |
Грамматика в начальной школе вводится понемногу и через готовые фразы. Ребёнок сначала запоминает I like apples. — Я люблю яблоки, а объяснение, почему в I like apples. нет окончания, а в She likes apples. — Она любит яблоки — оно есть, получает позже.
Если ребёнок начинает английский раньше второго класса
Начать до школы или в первом классе можно, если занятия проходят в форме игры, а не уроков с тетрадью. Для дошкольника и первоклассника главное — слышать язык и повторять за диктором, а не писать и читать.
Что подходит для этого возраста:
- Песенки и стишки. Короткие повторяющиеся строчки запоминаются сами: One, two, three, four, five…
- Слова-предметы вокруг. Называйте по-английски игрушки, цвета, продукты: a ball — мяч, red — красный, an apple — яблоко.
- Простые вопросы в игре. What colour is it? — Какого это цвета? How many? — Сколько?
- Мультфильмы для малышей с медленной и чёткой речью — по несколько минут, а не часами.
Чего лучше не делать до второго класса: учить английские буквы параллельно с русскими, если ребёнок ещё путается в русском алфавите, и задавать письменные упражнения. Чтение и письмо по-английски спокойно начнутся в школе, а запас слов и привычка слушать к этому времени уже дадут хорошую фору.