Моя мечта — сочинение на английском

My dream is to have a dog.

Моя мечта — завести собаку.

I would like a big, kind dog with soft fur.

Я хотел бы большую добрую собаку с мягкой шерстью.

I will walk with it in the park every day.

Я буду гулять с ней в парке каждый день.

I will teach it to sit and give me its paw.

Я научу её сидеть и давать лапу.

I hope my dream will come true very soon.

Надеюсь, моя мечта скоро сбудется.

Everybody has a dream, and I have one too.

У каждого есть мечта, и у меня тоже.

I dream of travelling around the world.

Я мечтаю путешествовать по миру.

I want to see high mountains, hot deserts and blue oceans.

Я хочу увидеть высокие горы, жаркие пустыни и синие океаны.

I would like to visit Paris, London and New York.

Я хотел бы побывать в Париже, Лондоне и Нью-Йорке.

I want to try food from different countries.

Я хочу попробовать еду разных стран.

I would also like to make new friends there.

А ещё мне бы хотелось найти там новых друзей.

To travel, I need to know English well.

Чтобы путешествовать, нужно хорошо знать английский.

That is why I study English every day.

Поэтому я занимаюсь английским каждый день.

I also save some of my pocket money for my future trips.

Ещё я откладываю часть карманных денег на будущие поездки.

I believe that one day my dream will come true.

Я верю, что однажды моя мечта сбудется.

My dream is to become a vet. I have loved animals since I was little. At home we have a cat and a parrot, and I look after them.

Моя мечта — стать ветеринаром. Я люблю животных с самого детства. Дома у нас есть кошка и попугай, и я за ними ухаживаю.

A vet helps sick animals and saves their lives. It is a difficult job, because animals cannot say what hurts. That is why a vet must know a lot and be patient and kind.

Ветеринар лечит больных животных и спасает им жизнь. Это трудная работа, ведь животные не могут сказать, что у них болит. Поэтому ветеринар должен много знать, быть терпеливым и добрым.

To make my dream come true, I study biology hard. After school I want to enter a veterinary academy.

Чтобы моя мечта сбылась, я усердно учу биологию. После школы я хочу поступить в ветеринарную академию.

For many years I dreamed of seeing the sea. I live far from it, and I only knew it from films and pictures.

Много лет я мечтал увидеть море. Я живу далеко от него и знал его только по фильмам и картинкам.

Last summer my dream came true. My parents bought tickets to Sochi, and we went there by train. The journey took almost two days, but I was too excited to sleep!

Прошлым летом моя мечта сбылась. Родители купили билеты в Сочи, и мы поехали туда на поезде. Дорога заняла почти двое суток, но я был так взволнован, что не мог уснуть!

When I first saw the Black Sea, I could not believe my eyes. It was so big and blue! I swam every day, collected shells and watched the sunset from the beach.

Когда я впервые увидел Чёрное море, я не мог поверить своим глазам. Оно было таким огромным и синим! Я купался каждый день, собирал ракушки и смотрел на закат с пляжа.

Now I know that dreams can come true. My new dream is to see an ocean.

Теперь я знаю, что мечты сбываются. Моя новая мечта — увидеть океан.

I would like to tell you about my dream. I dream of visiting Japan.

Я хочу рассказать о своей мечте. Я мечтаю побывать в Японии.

I have been interested in this country since I watched my first anime. I want to see Tokyo with its tall buildings and bright lights. I would also like to visit old temples and see cherry blossoms in spring.

Эта страна интересует меня с тех пор, как я посмотрел своё первое аниме. Я хочу увидеть Токио с его высокими зданиями и яркими огнями. А ещё я бы хотел посетить старинные храмы и увидеть весной цветущую сакуру.

Of course, I want to try real Japanese food, like sushi and ramen. I am even learning a few words in Japanese!

Конечно, я хочу попробовать настоящую японскую еду — суши и рамен. Я даже учу несколько слов по-японски!

I know that a trip to Japan is expensive, so I am saving money. I am also studying English, because it will help me there. I hope my dream will come true when I finish school.

Я знаю, что поездка в Японию стоит дорого, поэтому коплю деньги. А ещё я учу английский, ведь он мне там пригодится. Надеюсь, моя мечта сбудется, когда я окончу школу.

Dear Mike,

Дорогой Майк,

Thanks for your letter. You asked me about my dream. Well, I dream of playing the guitar in a rock band!

Спасибо за письмо. Ты спрашивал о моей мечте. Так вот, я мечтаю играть на гитаре в рок-группе!

Last month I started taking guitar lessons. My teacher says I am doing well, but my fingers hurt after every lesson. I practise every evening, and I can already play three songs.

В прошлом месяце я начал заниматься на гитаре. Учитель говорит, что у меня хорошо получается, но после каждого урока болят пальцы. Я занимаюсь каждый вечер и уже умею играть три песни.

My friends Artyom and Kolya also play music, and we want to start our own band. Maybe one day we will play at the school concert.

Мои друзья Артём и Коля тоже играют, и мы хотим собрать свою группу. Может быть, однажды мы выступим на школьном концерте.

What is your dream? Do you play any musical instruments?

А какая у тебя мечта? Ты играешь на каком-нибудь музыкальном инструменте?

Write back soon.

Пиши скорее.

Best wishes,

С наилучшими пожеланиями,

Sasha

Саша

Introduction. Everyone has a dream. My dream is to become a vet (to visit Japan, to have a dog).

Вступление. У каждого есть мечта. Моя мечта — стать ветеринаром (побывать в Японии, завести собаку).

Why? Explain why you want it: I love animals… I have always been interested in…

Почему? Объясните, почему вы этого хотите: Я люблю животных… Меня всегда интересовало…

How? Say what you do to make your dream come true: I study hard, I save money, I practise every day.

Как? Расскажите, что вы делаете, чтобы мечта сбылась: я усердно учусь, коплю деньги, занимаюсь каждый день.

When? Say when you hope to achieve it: I hope that my dream will come true in a few years.

Когда? Скажите, когда надеетесь её осуществить: надеюсь, моя мечта сбудется через несколько лет.

Conclusion. Say what you think about dreams: I believe that dreams come true if you work hard.

Вывод. Скажите, что вы думаете о мечтах: я верю, что мечты сбываются, если много трудиться.