Моя сестра — сочинение на английском
I have a sister. Her name is Anya. She is younger than me: she is nine, and I am thirteen. Let me tell you about her.
У меня есть сестра. Её зовут Аня. Она младше меня: ей девять, а мне тринадцать. Расскажу о ней.
Anya is a funny girl with two ponytails and a hundred questions per minute. Why is the sky blue? Can fish sleep? Sometimes I have to open the internet to answer her.
Аня — весёлая девочка с двумя хвостиками и сотней вопросов в минуту. Почему небо синее? Спят ли рыбы? Иногда мне приходится открывать интернет, чтобы ей ответить.
My sister goes to the third grade and to a dance club. She dances very well and dreams of a big stage. Our whole family goes to her concerts.
Моя сестра ходит в третий класс и в танцевальный кружок. Она очень хорошо танцует и мечтает о большой сцене. Вся наша семья ходит на её концерты.
Of course, sometimes we argue. Anya takes my things without asking and enters my room like a small storm. But we cannot stay angry longer than ten minutes.
Конечно, иногда мы ссоримся. Аня берёт мои вещи без спроса и врывается в мою комнату, как маленький ураган. Но мы не можем злиться дольше десяти минут.
When our parents are at work, I take care of my sister: I warm the lunch and help with her homework. She calls me 'my big brother' and tells her friends I am the strongest.
Когда родители на работе, я забочусь о сестре: разогреваю обед и помогаю с уроками. Она называет меня «мой большой брат» и говорит подругам, что я самый сильный.
A sister is a friend given by nature. When Anya grows up, I will always protect her. Even if she still takes my things.
Сестра — это друг, подаренный природой. Когда Аня вырастет, я всегда буду её защищать. Даже если она всё ещё берёт мои вещи.
Словарик к тексту
Вопросы и ответы
Как быстро выучить этот топик?
Работайте по абзацам: прочитайте с переводом, прослушайте озвучку, перескажите вслух. Три подхода по 10 минут эффективнее часа зубрёжки.
Можно ли использовать текст для домашнего задания?
Да, но лучше персонализировать: замените детали на свои, добавьте 2–3 личных предложения — получится уникальное сочинение с правильной лексикой.
Что делать со словами из словарика?
Выпишите их с транскрипцией и повторите дважды в день. Эти слова часто встречаются в похожих темах на контрольных.