Моя школа — сочинение на английском
I want to tell you about my school. It is a usual city school, but for me it is a special place. I have studied here for many years, and it became my second home.
Я хочу рассказать о своей школе. Это обычная городская школа, но для меня это особенное место. Я учусь здесь много лет, и она стала моим вторым домом.
My school is a big three-storey building with a sports ground and a garden. Our classrooms are light and comfortable. There are interactive boards, and in the computer class we study informatics.
Моя школа — большое трёхэтажное здание со спортивной площадкой и садом. Наши кабинеты светлые и удобные. Есть интерактивные доски, а в компьютерном классе мы изучаем информатику.
I like our school library and the gym most of all. In the gym we play volleyball and basketball after lessons. School teams often win city competitions.
Больше всего мне нравятся школьная библиотека и спортзал. В спортзале мы играем в волейбол и баскетбол после уроков. Школьные команды часто выигрывают городские соревнования.
Our teachers are strict but fair. They not only give knowledge but also teach us to think, argue politely and work in a team.
Наши учителя строгие, но справедливые. Они не только дают знания, но и учат нас думать, вежливо спорить и работать в команде.
School is not only lessons. We have holidays, concerts, sports days and excursions. The last school bell in spring is the most touching moment of the year.
Школа — это не только уроки. У нас бывают праздники, концерты, спортивные дни и экскурсии. Последний звонок весной — самый трогательный момент года.
Sometimes I dream about holidays, like every student. But I know: I will remember my school years as the brightest time.
Иногда я мечтаю о каникулах, как каждый ученик. Но я знаю: школьные годы я буду вспоминать как самое яркое время.
Сочинение про школу для 3 класса
В 3 классе сочинение про школу — это 8–10 коротких предложений в Present Simple. Хватает конструкций I go to…, My school is…, There are…, I like…. Ниже готовый текст, который можно выучить целиком или поменять под себя: имя, номер школы, любимые предметы.
My School
My name is Masha. I am nine. I go to School No. 12. My school is big and nice. It has got three floors. My classroom is big and light. There are many desks and chairs in it. My teacher is Anna Petrovna. She is very kind. I like Maths and Art. I have got many friends at school. I like my school very much.
Перевод
Меня зовут Маша. Мне девять лет. Я хожу в школу № 12. Моя школа большая и красивая. В ней три этажа. Мой класс большой и светлый. В нём много парт и стульев. Мою учительницу зовут Анна Петровна. Она очень добрая. Мне нравятся математика и рисование. У меня много друзей в школе. Я очень люблю свою школу.
Обратите внимание: номер школы по-английски пишут так: School No. 12 или просто School 12. Названия предметов вроде Maths и Art по общему правилу пишут со строчной буквы (maths, art), но в школьных учебниках и расписаниях их часто пишут с заглавной, как в этом тексте, а названия языков (English, Russian) — с заглавной всегда.
Сочинение про школу для 5 класса
В 5 классе текст длиннее: 12–18 предложений, есть расписание, любимые предметы с объяснением «почему» и рассказ о переменах и кружках. Появляются слова because, during, after lessons и обстоятельства времени.
My School
I am in the fifth form at School No. 7. Our school is a four-storey building in the centre of our town. Near the school there is a sports ground where we play football in spring and autumn.
Every day I have five or six lessons. They start at half past eight. My favourite subjects are English and History. I like English because our teacher plays games with us and we watch short cartoons. History is interesting because I learn about different countries and times.
During the breaks we talk, have lunch in the canteen and get ready for the next lesson. After lessons I sometimes stay at school: on Tuesdays and Thursdays I go to the chess club.
Our school is not new, but it is warm and friendly. I am happy that I study here.
Перевод
Я учусь в пятом классе школы № 7. Наша школа — четырёхэтажное здание в центре нашего города. Рядом со школой есть спортивная площадка, где мы играем в футбол весной и осенью.
Каждый день у меня пять или шесть уроков. Они начинаются в половине девятого. Мои любимые предметы — английский и история. Мне нравится английский, потому что наша учительница играет с нами в игры и мы смотрим короткие мультфильмы. История интересна, потому что я узнаю о разных странах и временах.
На переменах мы разговариваем, обедаем в столовой и готовимся к следующему уроку. После уроков я иногда остаюсь в школе: по вторникам и четвергам я хожу в шахматный кружок.
Наша школа не новая, но в ней тепло и дружелюбно. Я рад, что учусь здесь.
«Я учусь в пятом классе» по-британски — I am in the fifth form (или in Year 5), по-американски — I am in the fifth grade. Слово class в этом значении обычно не используют: class — это группа учеников или урок.
Текст на английском про школу: как составить свой
Свой текст про школу удобно собирать по плану: от общего к частному, по одной мысли на 2–3 предложения.
- Где вы учитесь: номер школы, класс, город.
- Как выглядит школа: размер, этажи, что есть рядом.
- Что внутри: классы, библиотека, спортзал, столовая.
- Уроки: сколько, во сколько начинаются, любимые предметы и почему.
- Перемены и время после уроков: кружки, секции, друзья.
- Ваше отношение к школе — одно-два предложения.
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I go to School No. 5. | Я хожу в школу № 5. |
| I am in the third form. | Я учусь в третьем классе. |
| It is a three-storey building. | Это трёхэтажное здание. |
| There is a library on the first floor. | На втором этаже есть библиотека (в BrE first floor — второй этаж, первый — ground floor). |
| There are 30 classrooms in our school. | В нашей школе 30 кабинетов. |
| Lessons start at eight o’clock. | Уроки начинаются в восемь часов. |
| My favourite subject is Biology. | Мой любимый предмет — биология. |
| I like it because… | Мне он нравится, потому что… |
| During the breaks we… | На переменах мы… |
| After lessons I go to the dance club. | После уроков я хожу в танцевальный кружок. |
Частые ошибки: at school — «в школе, на занятиях» (без артикля), а не in the school, если речь об учёбе. После There is ставят существительное в единственном числе, после There are — во множественном. С he / she / my teacher глагол получает -s: My teacher speaks English well.
Проверьте себя: фразы о школе
Вставьте пропущенное слово в правильной форме.
- There ___ (be) a big library in our school.
Ответ
is — После There с существительным в единственном числе — is. - There ___ (be) many classrooms on the second floor.
Ответ
are — classrooms — множественное число, поэтому are. - I ___ (go) to School No. 5.
Ответ
go — С I в Present Simple глагол без окончания. - My friend ___ (like) Maths.
Ответ
likes — My friend = he/she, в Present Simple добавляем -s. - Our school ___ (have) a big gym.
Ответ
has (также: has got) — С it (our school) — has, в британском варианте также has got. - Lessons ___ (start) at half past eight.
Ответ
start — Lessons — множественное число, окончание -s не нужно. - My favourite subject ___ (be) English.
Ответ
is — subject — единственное число, поэтому is. - We play football ___ (на) the sports ground.
Ответ
on — С площадкой, полем используют предлог on.
Кратко: 5 предложений о моей школе
My school is a big three-storey building.
Моя школа — большое трёхэтажное здание.
It has a library, a gym and a sports ground.
В ней есть библиотека, спортзал и спортивная площадка.
Our classrooms are light and comfortable.
Наши классы светлые и удобные.
Our teachers are strict but kind.
Учителя у нас строгие, но добрые.
I like my school very much.
Я очень люблю свою школу.
10 предложений о моей школе
I study at school number 5 in my home town.
Я учусь в школе № 5 в своём родном городе.
My school is a big three-storey building with a garden around it.
Моя школа — большое трёхэтажное здание, а вокруг неё сад.
On the first floor there are a canteen, a gym and a library.
На первом этаже находятся столовая, спортзал и библиотека.
Our classroom is on the second floor.
Наш класс на втором этаже.
There are interactive boards in many classrooms.
Во многих кабинетах есть интерактивные доски.
Lessons start at eight o'clock in the morning.
Уроки начинаются в восемь утра.
I usually have six lessons a day.
Обычно у меня шесть уроков в день.
My favourite subjects are English and PE.
Мои любимые предметы — английский и физкультура.
After lessons I play basketball in the school team.
После уроков я играю в баскетбол в школьной команде.
I think my school is a second home for me.
Я думаю, школа — мой второй дом.
Читайте также: школьные предметы на английском
Сообщение о моей школе (85 слов)
I want to tell you about my school. It is a big three-storey building with a sports ground and a garden. Our classrooms are light and comfortable, and there is a modern computer room.
Я хочу рассказать о своей школе. Это большое трёхэтажное здание со спортивной площадкой и садом. Наши классы светлые и удобные, а ещё есть современный компьютерный класс.
I like our library and the gym most of all. After lessons we play volleyball and basketball there.
Больше всего мне нравятся наша библиотека и спортзал. После уроков мы играем там в волейбол и баскетбол.
Our teachers are strict but fair. They help us to learn and to think. We also have concerts, sports days and trips. I think I will always remember my school with warm feelings.
Учителя у нас строгие, но справедливые. Они помогают нам учиться и думать. А ещё у нас бывают концерты, дни спорта и экскурсии. Я думаю, что всегда буду вспоминать свою школу с теплом.
Читайте также: школьная тема на английском
Мой первый день в школе (рассказ в прошедшем времени)
Время — Past Simple. Детали замените на свои.
I remember my first day at school very well. It was the first of September, and the weather was sunny. I wore a new white shirt and carried a huge bunch of flowers.
Я очень хорошо помню свой первый день в школе. Было первое сентября, светило солнце. На мне была новая белая рубашка, а в руках — огромный букет цветов.
There was a ceremony in front of the school. Older students read poems, and a tall boy from the eleventh grade carried a girl from my class on his shoulder. She rang a little bell.
Перед школой прошла торжественная линейка. Старшеклассники читали стихи, а высокий одиннадцатиклассник пронёс на плече девочку из моего класса. Она звонила в маленький колокольчик.
Then our teacher took us to the classroom. She told us about the school rules, and we drew pictures of our families. I was a bit nervous, but by the end of the day I had two new friends.
Потом учительница отвела нас в класс. Она рассказала о школьных правилах, а мы нарисовали свои семьи. Я немного волновался, но к концу дня у меня было уже два новых друга.
Читайте также: День знаний на английском
Письмо другу о моей школе
Dear Emma,
Дорогая Эмма,
Thank you for your letter. You asked me to tell you about my school, so here it is.
Спасибо за письмо. Ты просила рассказать о моей школе — вот рассказываю.
My school is quite big: there are about eight hundred students. We wear a school uniform and have six or seven lessons a day. Lessons last forty-five minutes. My favourite subject is English because our teacher plays games with us. After school I go to the drama club.
Школа у меня довольно большая: в ней учится около восьмисот человек. Мы носим школьную форму, и у нас шесть-семь уроков в день. Урок длится сорок пять минут. Мой любимый предмет — английский, потому что учительница играет с нами в игры. После школы я хожу в театральный кружок.
What about your school? Do you wear a uniform? What clubs do you have?
А как у тебя в школе? Вы носите форму? Какие у вас есть кружки?
Write back soon.
Пиши скорее.
Best wishes,
С наилучшими пожеланиями,
Polina
Полина
Читайте также: как написать письмо другу на английском
Монолог «Моя школа» для устного ответа
Около минуты устного ответа.
I would like to tell you about my school.
Я хочу рассказать о своей школе.
It is not very new, but it is cosy and modern inside.
Она не очень новая, но внутри уютная и современная.
There are three floors, a gym, a library and a canteen.
В ней три этажа, спортзал, библиотека и столовая.
There is also a big sports ground in front of the school.
А перед школой большая спортивная площадка.
I am in the sixth grade, and there are twenty-five students in my class.
Я учусь в шестом классе, у нас в классе двадцать пять учеников.
We study many subjects, such as maths, Russian, English, history and biology.
Мы изучаем много предметов: математику, русский, английский, историю и биологию.
My favourite lessons are English and PE.
Мои любимые уроки — английский и физкультура.
Our teachers are experienced and fair.
Учителя у нас опытные и справедливые.
We often take part in competitions and school concerts.
Мы часто участвуем в соревнованиях и школьных концертах.
Of course, sometimes I am tired of homework.
Конечно, иногда я устаю от домашних заданий.
But I am happy to go to school every day because my friends are there.
Но я с радостью хожу в школу каждый день, потому что там мои друзья.
Вопросы к тексту
Такие вопросы задают на уроке после пересказа. Ответы короткие — их легко сказать вслух.
What is your school like?
It is a big three-storey building with a sports ground.
Какая у тебя школа? — Большое трёхэтажное здание со спортивной площадкой.
How many lessons do you have a day?
I usually have six lessons a day.
Сколько у тебя уроков в день? — Обычно шесть.
What is your favourite subject?
My favourite subject is English.
Какой твой любимый предмет? — Английский.
What do you do after lessons?
I play basketball in the school gym.
Что ты делаешь после уроков? — Играю в баскетбол в школьном спортзале.
What are your teachers like?
They are strict but fair.
Какие у вас учителя? — Строгие, но справедливые.
Do you like your school? Why?
Yes, I do, because I have good friends and interesting lessons there.
Тебе нравится твоя школа? Почему? — Да, потому что там хорошие друзья и интересные уроки.
Частые ошибки в этой теме
| Так пишут | Правильно | Почему |
|---|---|---|
| I study in the 6 class. | I am in the sixth grade. / I am in Year 6. | «Класс» как год обучения — grade (амер.) или year/form (брит.). Class — это группа учеников. |
| I learn at school number 5. | I study at school number 5. / I go to school number 5. | «Учиться в школе» — study at school или go to school. |
| We have physical culture. | We have PE. | Физкультура по-английски — PE (Physical Education). |
| Our school has three floors and a sport hall. | Our school has three floors and a gym. | Школьный спортзал обычно называют gym (или sports hall). |
| The lesson begins in 8 o'clock. | The lesson begins at 8 o'clock. | С точным временем — предлог at. |
Словарик: Моя школа
Вопросы и ответы: Моя школа
Как описать свою школу на английском в 5 предложениях?
Скажите, какая у вас школа, что в ней есть, какие учителя и что вам нравится больше всего. Например: «My school is a big three-storey building with a sports ground.», «Our teachers are strict but fair.», «I like our school library and the gym most of all.». Закончите своим отношением: «For me it is a special place.».
Как рассказать на английском, что есть в моей школе: кабинеты, спортзал, библиотека?
Используйте оборот «there is» для одного предмета и «there are» для нескольких: «There is a big gym in our school.», «There are interactive boards in our classrooms.». Спортзал — «gym», библиотека — «library», спортплощадка — «sports ground», кабинет — «classroom». Обязательно скажите, чем вы там занимаетесь: «In the gym we play volleyball and basketball after lessons.».
Как описать учителей в сочинении «Моя школа» на английском?
Назовите два-три качества и объясните, чему учителя вас учат. В тексте на странице это звучит так: «Our teachers are strict but fair.». Можно добавить, что они учат думать, вежливо спорить и работать в команде: «They teach us to think and work in a team.». Если хотите рассказать о любимом учителе, назовите его предмет и вспомните случай с урока.
Как назвать школьные предметы и любимый урок в рассказе о школе на английском?
Основные предметы: «Maths», «Russian», «English», «Literature», «History», «Biology», «Physics», «PE» — физкультура, «Computer Science» — информатика. Названия языков всегда пишут с большой буквы. Любимый урок вводят так: «My favourite subject is History because…». Развёрнутый пример — сочинение «Мой любимый предмет в школе» с переводом.
Как сказать по-английски «я учусь в этой школе пять лет»?
Здесь нужен Present Perfect: «I have studied at this school for five years.». Предлог «for» показывает, сколько длится действие, а «since» — с какого момента: «since the first grade». В каком вы классе, говорят так: «I am in the seventh grade.». Не переводите дословно «я учусь пять лет» в Present Simple — это частая ошибка.