Мой дом — сочинение на английском
Every person has a place where he feels happy and safe. For me this place is my home. Let me tell you about it.
У каждого человека есть место, где он чувствует себя счастливым и защищённым. Для меня это мой дом. Расскажу о нём.
We live in a house with a small garden. There are four rooms in our house: a living room, my parents' bedroom, my room and a kitchen where we spend a lot of time together.
Мы живём в доме с небольшим садом. В нашем доме четыре комнаты: гостиная, спальня родителей, моя комната и кухня, где мы проводим много времени вместе.
The living room is the heart of our home. There is a big sofa, a TV and many family photos on the walls. In the evening we gather here to talk or watch films.
Гостиная — сердце нашего дома. Там большой диван, телевизор и много семейных фотографий на стенах. Вечером мы собираемся здесь, чтобы поговорить или посмотреть кино.
Our kitchen always smells tasty. Mum and I like to bake pies on weekends. The kitchen window looks into the garden, where apple trees grow.
На нашей кухне всегда вкусно пахнет. По выходным мы с мамой любим печь пироги. Кухонное окно выходит в сад, где растут яблони.
In the garden we have a small lawn and flower beds. In summer I help my parents water the flowers. Our dog Rex has his own house in the yard.
В саду у нас маленький газон и клумбы. Летом я помогаю родителям поливать цветы. У нашего пса Рекса во дворе свой домик.
My home is not just walls. It is the place where my family lives, and love lives with it. East or west — home is best.
Мой дом — это не просто стены. Это место, где живёт моя семья, а с ней живёт любовь. В гостях хорошо, а дома лучше.
Словарик к тексту
Вопросы и ответы
Как быстро выучить этот топик?
Работайте по абзацам: прочитайте с переводом, прослушайте озвучку, перескажите вслух. Три подхода по 10 минут эффективнее часа зубрёжки.
Можно ли использовать текст для домашнего задания?
Да, но лучше персонализировать: замените детали на свои, добавьте 2–3 личных предложения — получится уникальное сочинение с правильной лексикой.
Что делать со словами из словарика?
Выпишите их с транскрипцией и повторите дважды в день. Эти слова часто встречаются в похожих темах на контрольных.