Моя будущая профессия — сочинение на английском
Choosing a future profession is one of the most difficult questions for a school student. Teachers and parents ask about it all the time, but the honest answer for many of us is: 'I am not sure yet'. And that is normal.
Выбор будущей профессии — один из самых трудных вопросов для школьника. Учителя и родители спрашивают об этом постоянно, но честный ответ для многих из нас: «Я пока не уверен». И это нормально.
I have thought a lot about my future job. I want it to meet three conditions: it should be interesting for me, useful for people and able to support my life.
Я много думал о своей будущей работе. Я хочу, чтобы она отвечала трём условиям: была интересна мне, полезна людям и могла обеспечить мою жизнь.
Right now I dream about the profession of a programmer. I like solving logical problems, and I enjoy the feeling when my code finally works. Besides, information technologies develop fast and give many chances for a career.
Сейчас я мечтаю о профессии программиста. Мне нравится решать логические задачи, и я люблю чувство, когда мой код наконец работает. К тому же информационные технологии быстро развиваются и дают много шансов для карьеры.
To reach my goal, I already do some steps. I pay special attention to mathematics, informatics and English. English is necessary for a programmer: the best documentation, courses and communities speak English.
Чтобы достичь цели, я уже делаю шаги. Я уделяю особое внимание математике, информатике и английскому. Английский программисту необходим: лучшая документация, курсы и сообщества говорят на английском.
Of course, my choice may change. Experts say that people of my generation will change several professions during their lives. New jobs appear every year — for example, prompt engineers who work with artificial intelligence did not exist some years ago.
Конечно, мой выбор может измениться. Эксперты говорят, что люди моего поколения сменят несколько профессий за жизнь. Новые работы появляются каждый год — например, промпт-инженеров, которые работают с искусственным интеллектом, несколько лет назад не существовало.
That is why I think the main skill is the ability to learn. If you can learn new things quickly, you will never stay without work. My future profession may surprise me — and I am ready for it.
Поэтому я думаю, что главный навык — умение учиться. Если ты умеешь быстро осваивать новое, ты никогда не останешься без работы. Моя будущая профессия может меня удивить — и я к этому готов.
Кратко: 5 предложений о моей будущей профессии
Choosing a future profession is not easy.
Выбрать будущую профессию непросто.
I want my job to be interesting and useful.
Я хочу, чтобы моя работа была интересной и полезной.
I like biology, and I like helping people.
Я люблю биологию и люблю помогать людям.
That is why I want to become a doctor.
Поэтому я хочу стать врачом.
I am going to study hard to reach my goal.
Я собираюсь усердно учиться, чтобы достичь своей цели.
10 предложений о будущей профессии
Вариант для тех, кто ещё не выбрал профессию окончательно.
Many teenagers do not know yet what they want to be.
Многие подростки ещё не знают, кем хотят стать.
I have not made my final choice either, and that is normal.
Я тоже пока не сделал окончательный выбор, и это нормально.
But I already know what is important for me in a job.
Но я уже знаю, что для меня важно в работе.
First, my future job must be interesting for me.
Во-первых, будущая работа должна быть мне интересна.
Second, it should be useful for other people.
Во-вторых, она должна быть полезна другим людям.
Third, it should give me enough money for a good life.
В-третьих, она должна давать достаточно денег для хорошей жизни.
I am good at maths and English, and I like computers.
Мне хорошо даются математика и английский, и я люблю компьютеры.
So maybe I will become a programmer or an engineer.
Так что, может быть, я стану программистом или инженером.
Now I try new hobbies and talk to people about their jobs.
Сейчас я пробую новые увлечения и расспрашиваю людей об их работе.
I am sure that one day I will find a profession I love.
Я уверен, что однажды найду профессию, которую буду любить.
Сообщение: как выбрать будущую профессию (89 слов)
Choosing a profession is one of the most important decisions in life. To make the right choice, it is useful to answer three questions. What do I like doing? What am I good at? Is this job needed today?
Выбор профессии — одно из самых важных решений в жизни. Чтобы не ошибиться, полезно ответить на три вопроса. Что я люблю делать? Что у меня хорошо получается? Нужна ли эта работа сегодня?
It is also a good idea to talk to people who already work in this profession and to try it in practice, for example in a club or on a short course.
Ещё стоит поговорить с людьми, которые уже работают по этой профессии, и попробовать её на практике — например, в кружке или на коротких курсах.
Remember that it is normal to change your mind. The most important skill is the ability to learn.
Помните, что передумать — это нормально. Самый важный навык — умение учиться.
План рассказа о будущей профессии
Подставьте свою профессию вместо многоточий: по одному-два предложения на пункт — и получится сочинение на 12–16 предложений.
1. Introduction. I would like to tell you about my future profession. Choosing a job is an important step in life.
1. Вступление. Я хочу рассказать о своей будущей профессии. Выбор работы — важный шаг в жизни.
2. What I want to be. I want to be a… / I am going to become a… / I am training to be a…
2. Кем я хочу стать. Я хочу стать… / Я собираюсь стать… / Я учусь на…
3. What people in this profession do. A … helps people to… / The main duties are…
3. Чем занимаются люди этой профессии. … помогает людям… / Основные обязанности —…
4. Why I chose it. I am interested in… / I am good at… / This job is useful because…
4. Почему я её выбрал. Меня интересует… / У меня хорошо получается… / Эта работа полезна, потому что…
5. Qualities and knowledge. This profession requires… / You need to be patient, responsible and…
5. Качества и знания. Эта профессия требует… / Нужно быть терпеливым, ответственным и…
6. Pros and cons. The main advantage is… / Of course, there are some difficulties: …
6. Плюсы и минусы. Главное преимущество —… / Конечно, есть и трудности: …
7. How I am preparing. I pay special attention to… / After the ninth grade I am going to study at… / Now I am a first-year student at…
7. Как я готовлюсь. Я уделяю особое внимание… / После девятого класса я собираюсь учиться в… / Сейчас я учусь на первом курсе…
8. Conclusion. I am sure that I have made the right choice. / I hope I will become a good specialist.
8. Заключение. Я уверен, что сделал правильный выбор. / Надеюсь, я стану хорошим специалистом.
Читайте также: топики о профессиях на английском
Почему я хочу стать врачом (пример сочинения)
Сочинение построено по плану выше. Замените врача на свою профессию и поменяйте причины — структура останется той же.
I want to become a doctor, and I have several reasons for this choice. First, I have been interested in biology since the fifth grade. I like learning how the human body works.
Я хочу стать врачом, и у меня есть несколько причин для такого выбора. Во-первых, биология интересует меня с пятого класса. Мне нравится узнавать, как устроен организм человека.
Second, I want my work to be useful. A doctor helps people when they are ill and sometimes even saves their lives. When my grandfather was in hospital, I saw how much the doctors did for him. Since then I have respected this profession very much.
Во-вторых, я хочу, чтобы моя работа была полезной. Врач помогает людям, когда они болеют, а иногда даже спасает им жизнь. Когда мой дедушка лежал в больнице, я видел, как много врачи для него сделали. С тех пор я очень уважаю эту профессию.
Of course, I know that it is difficult to become a doctor: you have to study for many years and work very hard. That is why I pay special attention to biology, chemistry and English now. I hope that one day I will become a good doctor.
Конечно, я знаю, что стать врачом непросто: нужно много лет учиться и очень много работать. Поэтому сейчас я уделяю особое внимание биологии, химии и английскому. Надеюсь, когда-нибудь я стану хорошим врачом.
Монолог «Моя будущая профессия» (пример: учитель)
11 фраз для устного ответа на 1–1,5 минуты. Профессию можно заменить — схема та же, что в плане.
I would like to tell you about my future profession. I want to become an English teacher. I think it is one of the most important professions, because teachers help children to discover the world.
Я хочу рассказать о своей будущей профессии. Я хочу стать учителем английского. Я думаю, это одна из самых важных профессий, ведь учителя помогают детям открывать мир.
My love for English started in the fifth grade, thanks to my wonderful teacher. Her lessons are always interesting, and I want to be like her. A good teacher must know the subject well, be patient and love children.
Любовь к английскому появилась у меня в пятом классе благодаря замечательной учительнице. Её уроки всегда интересные, и я хочу быть похожим на неё. Хороший учитель должен хорошо знать свой предмет, быть терпеливым и любить детей.
This job is not easy: teachers check a lot of homework and prepare lessons in the evening. But it is also very creative, because every lesson can be different.
Это непростая работа: учителя проверяют много домашних заданий и готовят уроки по вечерам. Но она ещё и очень творческая, ведь каждый урок может быть не похож на другой.
To become a teacher, I am going to study at a teacher training college or university. Now I read books in English and help my younger brother with his homework. I hope that one day my students will say that I am their favourite teacher.
Чтобы стать учителем, я собираюсь учиться в педагогическом колледже или университете. Сейчас я читаю книги на английском и помогаю младшему брату с домашним заданием. Надеюсь, однажды мои ученики скажут, что я их любимый учитель.
Читайте также: английский для колледжа
Вопросы к тексту
Такие вопросы задают на уроке после пересказа. Ответы короткие — их легко сказать вслух.
What do you want to be?
I want to be a doctor.
Кем вы хотите стать? — Я хочу стать врачом.
Why did you choose this profession?
Because I like biology and want to help people.
Почему вы выбрали эту профессию? — Потому что я люблю биологию и хочу помогать людям.
What qualities does this profession require?
It requires patience, responsibility and kindness.
Каких качеств требует эта профессия? — Терпения, ответственности и доброты.
Which school subjects are important for your future job?
Biology, chemistry and English.
Какие школьные предметы важны для вашей будущей работы? — Биология, химия и английский.
Where are you going to study?
At a medical university.
Где вы собираетесь учиться? — В медицинском университете.
What is important for you in a job?
It must be interesting, useful and well paid.
Что для вас важно в работе? — Чтобы она была интересной, полезной и хорошо оплачиваемой.
Частые ошибки в этой теме
| Так пишут | Правильно | Почему |
|---|---|---|
| I want to be doctor. | I want to be a doctor. | Перед названием профессии в единственном числе нужен артикль: a doctor, an engineer. |
| I want become a teacher. | I want to become a teacher. | После want нужна частица to: want to be, want to become. |
| My mother works like a nurse. | My mother works as a nurse. | «Работать кем-то» — work as. Like значит «как, похоже на». |
| I want to enter in the university. | I want to go to university. | Enter («поступать») не требует предлога in. Естественнее сказать go to university или get into university. |
| Programmers earn many money. | Programmers earn a lot of money. | Money — неисчисляемое существительное: much money или a lot of money, но не many money. |
Словарик: Моя будущая профессия
Вопросы и ответы
Как быстро выучить этот топик?
Работайте по абзацам: прочитайте с переводом, прослушайте озвучку, перескажите вслух. Три подхода по 10 минут эффективнее часа зубрёжки.
Можно ли использовать текст для домашнего задания?
Да, но лучше персонализировать: замените детали на свои, добавьте 2–3 личных предложения — получится уникальное сочинение с правильной лексикой.
Что делать со словами из словарика?
Выпишите их с транскрипцией и повторите дважды в день. Эти слова часто встречаются в похожих темах на контрольных.