Мой любимый мультфильм — сочинение на английском

My Favourite CartoonМой любимый мультфильмA2
Объём:

Cartoons are not only for small children. Good animation can be deeper than many serious films. Let me tell you about my favourite cartoon — 'Zootopia'.

Мультфильмы — это не только для маленьких. Хорошая анимация бывает глубже многих серьёзных фильмов. Расскажу о своём любимом мультфильме — «Зверополис».

This is a story about a city where different animals live together. A small rabbit Judy dreams of becoming a police officer, though everyone laughs at her dream. She works hard and gets her chance.

Это история о городе, где вместе живут разные животные. Маленькая крольчиха Джуди мечтает стать полицейским, хотя все смеются над её мечтой. Она упорно работает и получает свой шанс.

Together with a smart fox Nick she opens a big mystery in the city. Two heroes who did not trust each other become a real team and best friends.

Вместе с хитрым лисом Ником она раскрывает большую тайну города. Два героя, которые не доверяли друг другу, становятся настоящей командой и лучшими друзьями.

I love this cartoon for its humour and details. The city of animals is built perfectly: there are districts for big and small animals, funny transport and offices. The sloths in the documents office are the funniest scene ever.

Я люблю этот мультфильм за юмор и детали. Город зверей построен идеально: там есть районы для больших и маленьких животных, забавный транспорт и офисы. Ленивцы в бюро документов — самая смешная сцена на свете.

But the main thing in 'Zootopia' is its idea. Do not believe stereotypes: a rabbit can be strong, a fox can be honest, and your dream does not have to be 'realistic'.

Но главное в «Зверополисе» — его идея. Не верь стереотипам: кролик может быть сильным, лис — честным, а твоя мечта не обязана быть «реалистичной».

I rewatch this cartoon when my mood is low. It works better than sweets: after it you believe in yourself again.

Я пересматриваю этот мультфильм, когда настроение на нуле. Он работает лучше сладкого: после него снова веришь в себя.

Словарик: Мой любимый мультфильм

favourite [ˈfeɪvərɪt] любимый
team [tiːm] команда
honest [ˈɒnɪst] честный
smart [smɑːt] умный
believe [bɪˈliːv] верить, полагать
transport [ˈtrænspɔːt] транспорт
serious [ˈsɪəriəs] серьёзный
animals [ˈænɪmlz] животные
different [ˈdɪfrənt] разный, различный

Вопросы и ответы: Мой любимый мультфильм

За сколько можно выучить рассказ «Мой любимый мультфильм» на английском?

Не зубрите «Мой любимый мультфильм» целиком: составьте план из 5–6 пунктов на английском и рассказывайте по нему. Текст на сайте разбит на абзацы с переводом, поэтому план получается за пару минут, а пересказ звучит естественнее.

Можно ли взять текст «Мой любимый мультфильм» для урока английского?

Лучше использовать «Мой любимый мультфильм» как образец, а не копировать целиком. Оставьте структуру и полезные фразы, а факты и примеры подставьте свои. Так сочинение будет уникальным и займёт 10–15 минут.

Как запомнить слова к теме «Мой любимый мультфильм»?

Да, словарик к «Мой любимый мультфильм» стоит выучить: эти слова часто встречаются в похожих темах и на контрольных. Достаточно 10 минут в день: прочитайте слово, послушайте произношение, составьте с ним короткое предложение.

Мария Соколова — Преподаватель английского и методист

Больше десяти лет готовлю школьников к урокам и экзаменам. Пишу тексты уровня A2–B1, которые реально выучить и рассказать, и разбираюсь, как нейросети меняют изучение языков.