Мой папа — сочинение на английском

A2 162 слова ~1 мин рассказа О себе Как рассказать о себе
My FatherМой папаA2
Объём:

My father is my best friend and my hero. His name is Sergey. He is forty-two years old. I want to tell you why I am proud of him.

Мой папа — мой лучший друг и мой герой. Его зовут Сергей. Ему сорок два года. Расскажу, почему я им горжусь.

Dad works as an engineer at a big plant. He can repair everything: a car, a computer, a washing machine. Neighbours often ask him for help, and he never says no.

Папа работает инженером на большом заводе. Он умеет чинить всё: машину, компьютер, стиральную машину. Соседи часто просят его о помощи, и он никогда не отказывает.

My father is tall and strong. He goes jogging in the mornings and taught me to ride a bike, swim and play chess. On weekends we often go fishing together.

Мой отец высокий и сильный. По утрам он бегает, он научил меня кататься на велосипеде, плавать и играть в шахматы. По выходным мы часто вместе ездим на рыбалку.

Dad speaks little, but his words are always important. He says: 'Do your best or do not start at all.' I remember this rule in my studies and sport.

Папа говорит мало, но его слова всегда важные. Он говорит: «Делай хорошо или не начинай совсем». Я помню это правило в учёбе и спорте.

In the evening dad helps me with mathematics. He explains difficult things simply, with funny examples. With him even physics becomes interesting.

Вечером папа помогает мне с математикой. Он объясняет сложное просто, со смешными примерами. С ним даже физика становится интересной.

I want to become as strong, smart and kind as my father. He is a real example for me.

Я хочу стать таким же сильным, умным и добрым, как мой отец. Он для меня настоящий пример.

Словарик: Мой папа

mathematics [ˌmæθəˈmætɪks] математика
engineer [ˌendʒɪˈnɪə] инженер
fishing [ˈfɪʃɪŋ] рыбалка
chess [tʃes] шахматы
proud [praʊd] гордый (be proud of — гордиться)
hero [ˈhɪərəʊ] герой
repair [rɪˈpeə] ремонтировать; ремонт
physics [ˈfɪzɪks] физика
smart [smɑːt] умный
kind [kaɪnd] добрый; вид, тип

Вопросы и ответы: Мой папа

За сколько можно выучить рассказ «Мой папа» на английском?

Сначала прослушайте «Мой папа» целиком 2–3 раза, затем выпишите по одному ключевому слову на каждое предложение. Пересказывайте по этим словам, пока не перестанете подглядывать в текст. Обычно хватает одного вечера и короткого повтора утром.

Можно ли сдать текст «Мой папа» как домашнее задание?

Текст «Мой папа» написан простыми конструкциями, поэтому его легко адаптировать. Возьмите 6–10 предложений, поменяйте факты на свои и добавьте одно предложение с вашим отношением к теме.

Как запомнить слова к теме «Мой папа»?

Начните со слов из словарика под текстом «Мой папа»: на них держится смысл. Выпишите их с транскрипцией, повторите вечером и утром, затем найдите каждое слово в тексте — в контексте оно запоминается быстрее.

Мария Соколова — Преподаватель английского и методист

Больше десяти лет готовлю школьников к урокам и экзаменам. Пишу тексты уровня A2–B1, которые реально выучить и рассказать, и разбираюсь, как нейросети меняют изучение языков.