Моя собака — топик на английском

A2 187 слов ~2 мин рассказа Другие темы
Золотистый ретривер гуляет по зелёному парку

I have a dog named Rex. He is a German shepherd, and he is four years old. Rex is not just a pet — he is my best four-legged friend.

У меня есть пёс по кличке Рекс. Он немецкая овчарка, ему четыре года. Рекс не просто питомец — он мой лучший четвероногий друг.

Rex is big and strong, with smart brown eyes. His ears always stand up, and his tail works like a happy flag when I come home from school.

Рекс большой и сильный, с умными карими глазами. Его уши всегда стоят, а хвост работает как счастливый флаг, когда я прихожу из школы.

We walk with Rex twice a day, in any weather. Thanks to him I learned to get up early and stopped being afraid of rain. In the park Rex runs after a ball and swims in the lake in summer.

Мы гуляем с Рексом два раза в день в любую погоду. Благодаря ему я научился рано вставать и перестал бояться дождя. В парке Рекс бегает за мячом, а летом плавает в озере.

My dog is very smart. He knows commands: sit, lie down, paw, fetch. We learned them together, and now I train him with new tricks. His favourite one is giving 'high five'.

Мой пёс очень умный. Он знает команды: сидеть, лежать, дай лапу, апорт. Мы учили их вместе, и теперь я тренирую его новым трюкам. Его любимый — давать «пять».

A dog is a big responsibility. Rex needs food, walks, care and time. But he pays for everything with endless love. When I am sad, he puts his head on my knees — and it becomes easier.

Собака — большая ответственность. Рексу нужны еда, прогулки, уход и время. Но он платит за всё бесконечной любовью. Когда мне грустно, он кладёт голову мне на колени — и становится легче.

A dog is the only creature in the world that loves you more than itself. My Rex proves it every day.

Собака — единственное существо в мире, которое любит тебя больше, чем себя. Мой Рекс доказывает это каждый день.

Словарик к тексту

responsibility [rɪˌspɒnsəˈbɪləti] ответственность
favourite [ˈfeɪvərɪt] любимый
get up вставать (с постели)
tail [teɪl] хвост
rain [reɪn] дождь
smart [smɑːt] умный
lake [leɪk] озеро
weather [ˈweðə] погода

Вопросы и ответы

Как быстро выучить этот топик?

Работайте по абзацам: прочитайте с переводом, прослушайте озвучку, перескажите вслух. Три подхода по 10 минут эффективнее часа зубрёжки.

Можно ли использовать текст для домашнего задания?

Да, но лучше персонализировать: замените детали на свои, добавьте 2–3 личных предложения — получится уникальное сочинение с правильной лексикой.

Что делать со словами из словарика?

Выпишите их с транскрипцией и повторите дважды в день. Эти слова часто встречаются в похожих темах на контрольных.

Мария Соколова

Преподаватель английского языка и методист. Пишу тексты уровня A2–B1, которые легко выучить и рассказать, и разбираюсь, как нейросети меняют изучение языков.