Мой выходной день — сочинение на английском

I want to tell you about my typical day off. My favourite day is Saturday, because Sunday evening already smells of Monday and homework.

Хочу рассказать о своём обычном выходном дне. Мой любимый день — суббота, потому что вечер воскресенья уже пахнет понедельником и уроками.

On Saturday I get up late, at about ten o'clock. No alarm clock — this is the main pleasure of the day off. I have a slow breakfast and watch some videos.

В субботу я встаю поздно, часов в десять. Никакого будильника — это главное удовольствие выходного. Я медленно завтракаю и смотрю видео.

Then I usually meet my friends. In warm weather we ride bikes or play football in the yard. In winter we go to the skating rink or just walk and talk.

Потом я обычно встречаюсь с друзьями. В тёплую погоду мы катаемся на велосипедах или играем в футбол во дворе. Зимой ходим на каток или просто гуляем и разговариваем.

After lunch I have my hobby time. I build models, read or play computer games. On Saturday nobody says: 'Have you done your homework?' — and this makes everything sweeter.

После обеда — время хобби. Я собираю модели, читаю или играю в компьютерные игры. В субботу никто не говорит: «Ты сделал уроки?» — и от этого всё слаще.

In the evening our family often watches a film together. Sometimes we order pizza, and this makes the evening perfect. We discuss the film and laugh a lot.

Вечером наша семья часто смотрит фильм вместе. Иногда мы заказываем пиццу, и вечер становится идеальным. Мы обсуждаем фильм и много смеёмся.

Before sleep I always feel a little sad that the day off is over. But then I remember: tomorrow is Sunday, one more free day. Days off are short, and that is exactly why we love them so much.

Перед сном мне всегда немного грустно, что выходной закончился. Но потом я вспоминаю: завтра воскресенье, ещё один свободный день. Выходные короткие — и именно поэтому мы их так любим.