Мой лучший друг — сочинение на английском

A2 173 слова ~1 мин рассказа О себе Как рассказать о себе
My Best FriendМой лучший другA2
Объём:

They say a friend in need is a friend indeed. I am lucky: I have a real best friend. His name is Dima, and we have known each other since the first grade.

Говорят, друзья познаются в беде. Мне повезло: у меня есть настоящий лучший друг. Его зовут Дима, и мы знакомы с первого класса.

Dima sits next to me in class. He is tall, wears glasses and smiles all the time. He is the funniest person in our class, but his jokes are never mean.

Дима сидит со мной за одной партой. Он высокий, носит очки и всё время улыбается. Он самый смешной человек в нашем классе, но его шутки никогда не бывают злыми.

We have common interests: football, computer games and films about superheroes. After lessons we often play football in the yard or build worlds in Minecraft.

У нас общие интересы: футбол, компьютерные игры и фильмы про супергероев. После уроков мы часто играем в футбол во дворе или строим миры в «Майнкрафте».

But it is not about games. Dima always supports me. When I broke my leg last year, he visited me every day and brought homework. With a friend like this, even a hospital is not scary.

Но дело не в играх. Дима всегда меня поддерживает. Когда я сломал ногу в прошлом году, он приходил каждый день и приносил домашние задания. С таким другом даже больница не страшна.

Of course, sometimes we argue, mostly about football teams. But we cannot be silent with each other longer than one evening.

Конечно, иногда мы спорим, чаще всего о футбольных командах. Но мы не можем молчать друг с другом дольше одного вечера.

A best friend is a person who knows everything about you and still likes you. I hope Dima and I will stay friends for the whole life.

Лучший друг — это человек, который знает о тебе всё и всё равно тебя любит. Надеюсь, мы с Димой останемся друзьями на всю жизнь.

Как написать сочинение на английском про друга: план

Сочинение на английском про друга удобно строить по плану из пяти шагов. Каждый шаг — 1–3 предложения, поэтому даже короткий текст получается связным.

  1. Вступление. Назовите друга и скажите, как давно вы дружите. My best friend is Dima. We have known each other since the first grade. — Мой лучший друг — Дима. Мы знаем друг друга с первого класса.
  2. Внешность. Рост, волосы, глаза, очки. He is tall and has got short dark hair. — Он высокий, у него короткие тёмные волосы.
  3. Характер. Два-три качества и пример поступка. She is kind. She always helps me with Maths. — Она добрая. Она всегда помогает мне с математикой.
  4. Общие интересы. Чем вы занимаетесь вместе. We often ride our bikes in the park. — Мы часто катаемся на велосипедах в парке.
  5. Заключение. Почему вы цените этого человека. I am happy to have such a good friend. — Я рад, что у меня есть такой хороший друг.

Для описания внешности и характера обычно хватает Present Simple: He is…, She likes…, We play… А фразу о том, как давно вы дружите, пишут в Present Perfect: We have been friends for five years. — Мы дружим пять лет.

Рассказ про друга на английском для 4 класса

Для 4 класса подойдёт рассказ из 7–9 простых предложений с глаголами be, have got, like, can. Вот пример, который можно взять за образец и поменять имя и детали.

My Friend

My best friend is Masha. She is nine years old. She is my classmate. Masha has got long fair hair and blue eyes. She is kind and cheerful. She likes drawing and dancing. Masha can sing very well. After school we often play in the park. I like my friend very much.

Мой друг

Моя лучшая подруга — Маша. Ей девять лет. Она моя одноклассница. У Маши длинные светлые волосы и голубые глаза. Она добрая и весёлая. Она любит рисовать и танцевать. Маша очень хорошо поёт. После школы мы часто играем в парке. Я очень люблю свою подругу.

СловоТранскрипцияПеревод
classmate[ˈklɑːsmeɪt]одноклассник, одноклассница
fair hair[feə heə]светлые волосы
kind[kaɪnd]добрый
cheerful[ˈtʃɪəfl]весёлый, жизнерадостный
drawing[ˈdrɔːɪŋ]рисование

Обратите внимание: возраст по-английски передаётся глаголом be: She is nine. Сказать She has nine years нельзя — это калька с других языков.

Сочинение на английском про лучшего друга: полезные фразы и частые ошибки

В сочинении про лучшего друга выручают готовые фразы — их можно вставлять в свой текст почти без изменений.

ФразаПеревод
We have been friends for … years.Мы дружим … лет.
We met at school / in the summer camp.Мы познакомились в школе / в летнем лагере.
We have a lot in common.У нас много общего.
He has a good sense of humour.У него хорошее чувство юмора.
I can always rely on her.На неё всегда можно положиться.
She never lets me down.Она никогда меня не подводит.
Sometimes we argue, but we quickly make up.Иногда мы спорим, но быстро миримся.

Частые ошибки школьников:

НеправильноПравильноПочему
We are friends since 2020.We have been friends since 2020.С since и for о длительности до сейчас нужен Present Perfect.
He has ten years.He is ten.Возраст — через be.
She likes draw.She likes drawing.После like обычно ставят форму на -ing (или to draw).
My friend name is Dima.My friend’s name is Dima.Принадлежность — через ’s.

Сочинение про друга: глаголы и предлоги

Вставьте нужную форму слова в скобках.

  1. My friend ___ (be) eleven years old.
    Ответis (также: 's) — Возраст передаётся глаголом be; he/she — is.
  2. She ___ (have got) long dark hair.
    Ответhas got (также: has, 's got) — С she глагол have got меняется на has got.
  3. We ___ (be) friends since the first grade.
    Ответhave been (также: 've been) — Since указывает на период до настоящего момента — Present Perfect.
  4. He ___ (like) playing football.
    Ответlikes — Present Simple, he — окончание -s.
  5. After school we often ___ (go) to the park together.
    Ответgo — Маркер often, подлежащее we — глагол без окончания.
  6. Masha is good ___ (предлог) drawing.
    Ответat — Устойчивое выражение be good at — хорошо уметь что-то.
  7. I ___ (know) Dima for five years.
    Ответhave known (также: 've known) — For + период до сейчас — Present Perfect; know в Continuous обычно не употребляется.
  8. My friend___ (притяжательная форма) name is Dima.
    Ответ's — Принадлежность выражается окончанием ’s: my friend’s name.

Текст про дружбу на английском

Если задание — написать не о конкретном человеке, а о дружбе вообще, расскажите, кто такой настоящий друг и зачем нужны друзья. Вот короткий текст уровня A2.

Friendship is one of the best things in life. A true friend is a person who supports you when you have problems and is happy when you have success. Good friends are honest with each other. They share secrets, help each other and spend free time together. Of course, friends sometimes argue, but they can forgive each other. I think a person with good friends never feels lonely.

Дружба — одно из лучших, что есть в жизни. Настоящий друг — это человек, который поддерживает тебя, когда у тебя проблемы, и радуется твоим успехам. Хорошие друзья честны друг с другом. Они делятся секретами, помогают друг другу и проводят вместе свободное время. Конечно, друзья иногда ссорятся, но они умеют прощать друг друга. Я думаю, человек, у которого есть хорошие друзья, никогда не чувствует себя одиноким.

Такой абзац можно поставить в начало сочинения про лучшего друга: сначала мысль о дружбе, потом рассказ о своём друге.

Словарик: Мой лучший друг

hospital [ˈhɒspɪtl] больница
homework [ˈhəʊmwɜːk] домашняя работа
lessons [ˈlesnz] уроки

Вопросы и ответы: Мой лучший друг

Как запомнить текст «Мой лучший друг» к уроку английского?

Работайте в три шага: понять (читайте «Мой лучший друг» с переводом), услышать (кнопка «Прослушать»), сказать (пересказ по абзацам вслух). Повторите пересказ перед сном и утром — так текст держится в памяти до урока.

Можно ли сдать текст «Мой лучший друг» как домашнее задание?

Текст «Мой лучший друг» написан простыми конструкциями, поэтому его легко адаптировать. Возьмите 6–10 предложений, поменяйте факты на свои и добавьте одно предложение с вашим отношением к теме.

Нужно ли учить словарик к тексту «Мой лучший друг»?

Слова к теме «Мой лучший друг» удобнее учить карточками: на одной стороне английское слово, на другой — перевод. Нажмите на карточку словарика, чтобы отметить выученное, и повторяйте только оставшиеся.

Мария Соколова — Преподаватель английского и методист

Больше десяти лет готовлю школьников к урокам и экзаменам. Пишу тексты уровня A2–B1, которые реально выучить и рассказать, и разбираюсь, как нейросети меняют изучение языков.