Профессия «Музыкант» — топик на английском

A musician is a person whose profession is music. Musicians play in orchestras and rock bands, write songs, teach children and record soundtracks for films and games.

Музыкант — человек, чья профессия — музыка. Музыканты играют в оркестрах и рок-группах, пишут песни, учат детей и записывают саундтреки к фильмам и играм.

The road to this profession starts in childhood. Young musicians go to music school, learn notes and practise every day. An hour of playing a day is the minimum for progress.

Дорога в эту профессию начинается в детстве. Юные музыканты ходят в музыкальную школу, учат ноты и занимаются каждый день. Час игры в день — минимум для прогресса.

A musician's instrument is his voice or his guitar, piano, violin. But the main instrument is the ear. Musicians hear music deeper than other people: they notice every note and rhythm.

Инструмент музыканта — его голос или гитара, пианино, скрипка. Но главный инструмент — слух. Музыканты слышат музыку глубже других людей: замечают каждую ноту и ритм.

The life of a concert musician is stage and travelling. It looks bright, but behind one concert there are months of rehearsals.

Жизнь концертного музыканта — сцена и гастроли. Это выглядит ярко, но за одним концертом стоят месяцы репетиций.

Technology opened new doors for musicians. Now you can record an album at home, publish it online and find listeners all over the world without big studios.

Технологии открыли музыкантам новые двери. Теперь можно записать альбом дома, опубликовать его онлайн и найти слушателей по всему миру без больших студий.

Music unites people of all countries — it needs no translation. Musicians speak the most universal language on the Earth.

Музыка объединяет людей всех стран — ей не нужен перевод. Музыканты говорят на самом универсальном языке Земли.