Мурманск — сочинение на английском
Как по-английски: Мурманск — Murmansk
I live in Murmansk. It is a port city inside the Arctic Circle.
Я живу в Мурманске. Это портовый город, расположенный за Северным полярным кругом.
Sometimes, you can observe the Northern Lights in Murmansk. We experience a polar night in winter, and a midnight sun in summer.
В Мурманске можно иногда наблюдать северное сияние. Зимой бывает полярная ночь, а летом - полярный день.
One of the important sectors of the city's economy is fishing and fish processing.
Одна из важных отраслей экономики города - рыболовство и переработка рыбы.
There are cultural attractions in Murmansk. There are museums, theaters and a philharmonic hall.
В Мурманске есть культурные достопримечательности. Есть музеи, театры и филармония.
On a high hill there is a huge monument to the Defenders of the Soviet Arctic. There is also a memorial complex to the Sailors who died in peacetime.
На высокой сопке расположен огромный памятник Защитникам Советского Заполярья. Есть также мемориальный комплекс Морякам, погибшим в мирное время.
I really like the monument to the cat Semyon in the park on the shore of Semenovsky Lake. It is very nice.
Мне очень нравится памятник коту Семену в парке на берегу Семеновского озера. Он очень милый.
Murmansk is quite a young city compared with other Russian cities. It appeared at the beginning of the twentieth century as a port that does not freeze in winter.
Мурманск довольно молодой город по сравнению с другими российскими городами. Он появился в начале двадцатого века как порт, который не замерзает зимой.
During the polar night it is dark almost the whole day, and the street lamps are on from morning till morning. When the sun comes back in January, the city celebrates.
В полярную ночь темно почти целый день, и фонари горят с утра до утра. Когда в январе возвращается солнце, город отмечает это как праздник.
The first nuclear icebreaker in the world stands in Murmansk as a museum. Visitors can go inside and see the cabins and the control room. I was there on a school excursion and liked it a lot.
В Мурманске стоит первый в мире атомный ледокол, теперь это музей. Посетители могут зайти внутрь и посмотреть каюты и рубку. Я был там на школьной экскурсии, и мне очень понравилось.
I love my native city.
Я люблю свой родной город.
Словарик: Мурманск
Вопросы и ответы
Сколько предложений взять для пересказа в классе?
Для устного ответа достаточно 10–12 предложений: два о расположении города, 4–5 о достопримечательностях, 2–3 о людях и работе, 1–2 вывода.
Можно ли сдать этот текст как своё сочинение?
Лучше переработать: замените часть фактов, добавьте личное отношение (I like…, I am proud of…). Уникальное сочинение получится за 10–15 минут.
Как выучить топик быстрее?
Прослушайте текст 2–3 раза кнопкой «Прослушать», затем повторяйте по абзацу. Слова из словарика выпишите и повторите перед сном и утром.