Переезд — топик на английском

People move for different reasons. Someone gets a job offer from different region. Someone enters the university. Sometimes people have to relocate because they fall in love and want to live together with their partner.

Люди переезжают по разным причинам. Кто-то получает предложение о работе в другом регионе. Кто-то поступает в университет. Иногда людям приходится переезжать, потому что они влюбляются и хотят жить вместе со своим партнером.

In the past a lot of villagers became citizens. And this process keeps going. They are looking for a better job, education, infrastructure.

В прошлом многие жители деревни переселились в города. И этот процесс продолжается. Их привлекают рабочие места, образование, инфраструктура.

Moving is both exciting and stressful. Even if you relocate together with your family, someone always stays behind. You will miss your friends and familiar places.

Переезд - это здорово, но в то же время тяжело. Даже если вы переезжаете вместе с семьей, кто-то их близких людей останется на старом месте. Вы будете скучать по своим друзьям и знакомым местам.

Settling in a new home is also not cheap and not so easy to organize. If the whole family moves, they have a lot of belongings to take with them. So they may need a trucking company service.

Заселение в новый дом не дешево, к тому же его не так просто организовать. Если вся семья переезжает, то нужно взять с собой много вещей. Поэтому могут понадобиться услуги транспортной компании.

As for me, I haven’t moved yet. I have always lived in my home town. But I want to move after finishing school. I hope to enter the university and go to the big city. I will probably live in a dormitory with my group-mates.

Что касается меня, то я еще не переезжал. Я всегда жил в своем родном городе. Но я хочу переехать после окончания школы. Я надеюсь поступить в университет и поехать в большой город. Я, вероятно, буду жить в общежитии со своими товарищами по группе.

Of course I will miss my family and my native town. But I also will enjoy my new life and new role of a grown-up person. It is a normal way of things to leave your nest one day.

Конечно, я буду скучать по своей семье и родному городу. Но я также буду наслаждаться своей новой жизнью и новой ролью взрослого человека. Это обычный порядок вещей - покинуть свое гнездо, повзрослев.