Черногория — топик на английском

Montenegro is a small country in South-Eastern Europe. Its population is less than a million. Nevertheless, Montenegro is a popular tourist destination.

Черногория - маленькая страна в Юго-Восточной Европе. Ее население - менее миллиона человек. При этом, Черногория является популярным туристическим направлением.

There are beautiful resorts on the Adriatic coast. Tourists can swim, sunbathe and admire the mountain scenery.

В Черногории есть прекрасные курорты на берегу Адриатического моря. Туристы могут купаться, загорать и любоваться горными пейзажами.

There are many old stone buildings with red tile roofs in coastal towns. There are beautiful churches.

В прибрежных городах много старинных каменных построек с крышами из красной черепицы. Есть красивые церкви.

Among the natural attractions, the Skadar Lake and the Tara River canyon are especially notable.

Среди природных достопримечательностей стоит особо отметить Скадарское озеро и каньон реки Тара.

In winter, one can go skiing and snowboarding in the vicinity of the town called Zabljak.

Зимой можно заниматься горнолыжным спортом и кататься на сноуборде в окрестностях города Жабляк.

The official language of Montenegro is close to Serbian, and many words are similar to Russian ones. Because of this, Russian tourists usually understand signs and simple phrases without a dictionary.

Официальный язык Черногории близок к сербскому, и многие слова похожи на русские. Поэтому русские туристы обычно понимают вывески и простые фразы без словаря.

On the coast the best-known towns are Budva, Kotor and Herceg Novi. Kotor stands in a deep bay between high mountains. The streets there are so narrow that cars cannot drive into the old town.

На побережье лучше всего известны Будва, Котор и Херцег-Нови. Котор стоит в глубокой бухте между высокими горами. Улицы там такие узкие, что машины не могут заехать в старый город.

The country is small, so you can cross it by car in a few hours. In the morning you can swim in the sea and in the evening walk in the mountains. Local food is simple: grilled meat, fresh fish, cheese and vegetables.

Страна небольшая, поэтому её можно пересечь на машине за несколько часов. Утром можно купаться в море, а вечером гулять в горах. Местная еда простая: мясо на гриле, свежая рыба, сыр и овощи.

I would like to go to Montenegro for a vacation.

Мне бы хотелось поехать в Черногорию на каникулы.