Монеточка — сочинение на английском

A2 110 слов ~1 мин рассказа Известные люди

Monetochka is a young Russian singer. Her real name is Elizaveta Girdymova. She was born in Yekaterinburg.

Монеточка - молодая российская певица. Ее настоящее имя - Елизавета Гырдымова. Она родилась в Екатеринбурге.

Lisa plays the piano. As a teenager, she wrote poetry. And in 2015, she began posting her home-recorded songs on the Internet. Her songs became popular. And in 2018, Monetochka released her first studio album.

Лиза играет на фортепьяно. В подростковом возрасте она писала стихи. А в 2015 году начала выкладывать в интернет записи своих песен, сделанные дома. Ее песни стали популярными. И уже в 2018 году Монеточка выпустила свой первый студийный альбом.

I think her work is very original. I wouldn't call Monetochka an emotional performer. She's like a distant observer. There is no raw emotion or tension in her songs. But she can uncover an issue in apt terms and with irony.

Я думаю, ее творчество очень оригинально. Я бы не назвала Монеточку эмоциональным исполнителем. Она как будто отстраненный наблюдатель. В песнях нет надрыва и напряжения. Зато она может раскрыть тему в метких выражениях и с иронией.

Monetochka debuted as an actress, starring in the movie "Relatives".

Монеточка попробовала себя в качестве актрисы, сыграв одну из главных ролей в фильме «Родные».

I think this artist has a great future.

Я думаю у этой артистки большое будущее.

Словарик к тексту

poetry [ˈpəʊətri] поэзия
relatives [ˈrelətɪvz] родственники
artist [ˈɑːtɪst] художник
actress [ˈæktrəs] актриса
internet [ˈɪntənet] интернет
popular [ˈpɒpjʊlə] популярный
future [ˈfjuːtʃə] будущее

Вопросы и ответы

Как быстро выучить этот топик?

Работайте по абзацам: прочитайте с переводом, прослушайте озвучку, перескажите вслух. Три подхода по 10 минут эффективнее часа зубрёжки.

Можно ли использовать текст для домашнего задания?

Да, но лучше персонализировать: замените детали на свои, добавьте 2–3 личных предложения — получится уникальное сочинение с правильной лексикой.

Что делать со словами из словарика?

Выпишите их с транскрипцией, повторите дважды в день. Эти слова встречаются в похожих темах на экзаменах и контрольных.

Мария Соколова

Преподаватель английского языка и методист. Пишу тексты уровня A2–B1, которые легко выучить и рассказать, и разбираюсь, как нейросети меняют изучение языков.