Модальные глаголы — короткий список слов, которые меняют смысл всего предложения: I do it (делаю), I can do it (могу), I must do it (должен), I should do it (следовало бы). В школьных сочинениях-рассуждениях без них не обойтись.

Общие свойства

Все модальные глаголы ведут себя одинаково и не так, как обычные:

  • не получают -s в третьем лице: he can, не he cans;
  • ставятся перед смысловым глаголом без частицы to: I can swim, не to swim;
  • образуют вопрос перестановкой, без do: Can you swim?;
  • отрицание — просто not: I cannot swim.

Исключение из списка — have to, который ведёт себя как обычный глагол: he has to, does he have to?

Основные глаголы

ГлаголЗначениеПример
canумею, могу физическиI can swim
couldмог в прошлом; вежливая просьбаI could swim at five. Could you help me?
mayразрешение, вероятностьMay I come in? It may rain
mustдолжен (сам считаю нужным)I must finish my homework
have toдолжен (обстоятельства требуют)I have to wear a uniform
shouldследует, советYou should sleep more
wouldвежливость, условиеWould you like some tea?
needнужноYou needn’t worry

Пара, которую путают чаще всего

must и have to оба переводятся «должен», но источник обязанности разный.

I must study harder — я сам так решил. I have to study on Saturdays — так устроено расписание, меня не спрашивали.

В отрицании они расходятся ещё сильнее:

  • mustn’t = нельзя, запрет: You mustn’t be late.
  • don’t have to = можно не делать: You don’t have to be early.

Перепутать их — значит сказать противоположное. Это одно из самых частых заданий в тестах.

Вежливость по шкале

Английская вежливость строится на модальных глаголах, и школьники обычно застревают на самом прямом варианте.

  1. Give me a pen. — грубо, звучит как приказ.
  2. Can you give me a pen? — нейтрально.
  3. Could you give me a pen, please? — вежливо, годится для письма и экзамена.
  4. Would you mind giving me a pen? — очень вежливо, для незнакомых людей.

На устной части экзамена третий уровень — оптимальный: заметно вежливее первого и не звучит вычурно.

Типичные ошибки

ОшибкаПравильно
He cans swimHe can swim
I must to goI must go
Do you can help?Can you help?
You mustn’t come if you are busyYou don’t have to come if you are busy

Где применить

Модальные глаголы — основа любого сочинения-рассуждения. Тема «Школьная форма» держится на них целиком: students should wear, schools must provide, children don’t have to buy. Разберите этот топик и выпишите все модальные конструкции — получится готовый набор для собственного эссе.

Would — это что: основные значения

Would — это модальный глагол, который делает фразу мягче, выражает условие или служит прошедшей формой от will. На русский его обычно переводят частицей «бы» или будущим временем в прошлом.

ЗначениеПримерПеревод
вежливое предложение, просьбаWould you like some tea?Хотите чаю?
желание (I’d like)I’d like a glass of water.Я бы хотел стакан воды.
условие, воображаемая ситуацияI would buy a dog if I had a garden.Я бы завёл собаку, если бы у меня был сад.
будущее в прошлом (косвенная речь)She said she would call.Она сказала, что позвонит.
привычка в прошломWhen I was little, my grandad would read to me every night.Когда я был маленьким, дедушка читал мне каждый вечер.

Сокращённая форма — ’d: I’d, you’d, he’d. Отрицание — wouldn’t [ˈwʊdnt]: I wouldn’t do that. — Я бы так не делал.

В значении привычки would используется с действиями, а не с состояниями. I would live in Moscow в этом смысле не говорят — нужно I used to live in Moscow. — Раньше я жил в Москве.

Will в отрицательной форме: will not и won’t

Отрицательная форма will — will not, в разговоре почти всегда сокращается до won’t [wəʊnt]. Частица not ставится сразу после will, смысловой глагол остаётся без изменений.

ФормаПримерПеревод
утверждениеI will help you.Я помогу тебе.
отрицаниеI won’t be late.Я не опоздаю.
вопросWill you come to the party?Ты придёшь на вечеринку?
краткий ответNo, I won’t.Нет, не приду.

Не путайте won’t [wəʊnt] и want [wɒnt] — «хотеть»: I won’t go (не пойду) и I want to go (хочу пойти) звучат похоже, но значат разное.

У won’t есть ещё одно значение — отказ, упрямство, причём даже у предметов: My little brother won’t eat vegetables. — Младший брат ни в какую не ест овощи. The door won’t open. — Дверь никак не открывается. В прошлом то же значение передаёт wouldn’t: The car wouldn’t start. — Машина никак не заводилась.

Модальные глаголы в прошедшем времени

У большинства модальных глаголов нет полноценного прошедшего времени, поэтому используют замены. Как правило, схема такая:

НастоящееПрошедшееПример
cancould / was able toI could ride a bike at four. — Я умел кататься на велосипеде в четыре года.
musthad toI had to get up early yesterday. — Вчера мне пришлось рано встать.
have tohad toWe had to wait an hour. — Нам пришлось ждать час.
willwouldHe said he would help. — Он сказал, что поможет.
maymight (в косвенной речи)She said it might rain. — Она сказала, что может пойти дождь.

Две тонкости:

  1. Для умения вообще подходит could, а для одного конкретного успеха — was able to или managed to: The bus was late, but I was able to get to school on time. — Автобус опоздал, но я смог прийти в школу вовремя. В отрицании couldn’t годится в обоих случаях.
  2. Mustn’t в прошлом передают через wasn’t allowed to: We weren’t allowed to use phones. — Нам не разрешали пользоваться телефонами.

Когда нужно оценить прошлое — посожалеть или предположить, — используют модальный глагол + have + третья форма:

  • You should have told me. — Тебе следовало мне сказать (а ты не сказал).
  • She must have forgotten. — Она, должно быть, забыла.
  • He might have missed the train. — Возможно, он опоздал на поезд.
  • They can’t have finished already. — Не может быть, чтобы они уже закончили.

Модальные глаголы в английском языке: примеры предложений

По-английски модальный глагол называется modal verb (или modal auxiliary). Ниже — готовые предложения по каждому глаголу в трёх формах, их удобно брать за образец для своих фраз.

ГлаголУтверждениеОтрицаниеВопрос
canShe can speak French. — Она говорит по-французски.I can’t find my keys. — Не могу найти ключи.Can I sit here? — Можно здесь сесть?
couldI could read at five. — Я умел читать в пять лет.We couldn’t hear the teacher. — Мы не слышали учителя.Could you open the window? — Не могли бы вы открыть окно?
mayYou may leave now. — Можете идти.It may not be true. — Возможно, это неправда.May I ask a question? — Можно задать вопрос?
mustI must call my mum. — Мне надо позвонить маме.You mustn’t run here. — Здесь нельзя бегать.Must I wear a tie? — Мне обязательно надевать галстук?
shouldYou should see a doctor. — Тебе стоит сходить к врачу.You shouldn’t eat so much sugar. — Не стоит есть столько сахара.Should I bring anything? — Мне что-нибудь принести?
willI’ll text you later. — Напишу тебе позже.It won’t take long. — Это недолго.Will you help me? — Поможешь мне?
wouldI’d love to come. — С удовольствием приду.I wouldn’t worry. — Я бы не волновался.Would you like a sandwich? — Хочешь бутерброд?

Will, would и модальные глаголы в прошлом

Вставьте нужную форму глагола из скобок.

  1. Don’t worry, I ___ (not / will) tell anyone.
    Ответwon't (также: will not) — Отрицание will — will not, сокращённо won’t.
  2. Yesterday I ___ (must) stay at home because I was ill.
    Ответhad to — У must нет прошедшей формы, в прошлом используют had to.
  3. When she was six, she ___ (can) read quite well.
    Ответcould (также: was able to) — Умение в прошлом вообще — could.
  4. He said he ___ (will) come later.
    Ответwould — В косвенной речи после said will меняется на would.
  5. ___ you like some juice? (вежливое предложение)
    ОтветWould — Would you like…? — стандартная вежливая формула предложения.
  6. You ___ (should / call) me yesterday — I waited all evening.
    Ответshould have called (также: should've called) — Упрёк о прошлом: should + have + третья форма.
  7. Tom isn’t here. He ___ (must / leave) already.
    Ответmust have left (также: must've left) — Уверенное предположение о прошлом: must + have + третья форма.
  8. We ___ (not / have to) wear a uniform at my old school.
    Ответdidn't have to (также: did not have to) — Have to в прошлом — had to, отрицание строится через didn’t.
  9. The car ___ (not / would) start this morning.
    Ответwouldn't (также: would not) — Wouldn’t передаёт «никак не хотел» о прошлом, даже о предметах.

Дальше: времена английского, порядок слов, раздел грамматики.