Лионель Месси — сочинение на английском
Lionel Messi is one of the greatest football players in history. Millions of children in the world dream to play like him. His story teaches: talent is important, but character decides everything.
Лионель Месси — один из величайших футболистов в истории. Миллионы детей в мире мечтают играть, как он. Его история учит: талант важен, но всё решает характер.
Messi was born in 1987 in Argentina. As a child he was very small: doctors found growth problems, and the treatment cost too much for his family. The Barcelona club believed in the boy and paid for his treatment.
Месси родился в 1987 году в Аргентине. В детстве он был очень маленьким: врачи нашли проблемы с ростом, а лечение стоило слишком дорого для его семьи. Клуб «Барселона» поверил в мальчика и оплатил его лечение.
Messi played for Barcelona for twenty years and became a legend. With him the club won everything that is possible in football. His records look fantastic: more than seven hundred goals, eight Golden Balls — awards for the best player of the world.
Месси играл за «Барселону» двадцать лет и стал легендой. С ним клуб выиграл всё, что возможно в футболе. Его рекорды выглядят фантастикой: больше семисот голов, восемь «Золотых мячей» — наград лучшему игроку мира.
The main dream came true in 2022: Messi led Argentina to the victory in the World Cup. The whole country celebrated for a week, and that final is called the best in football history.
Главная мечта сбылась в 2022 году: Месси привёл Аргентину к победе на чемпионате мира. Вся страна праздновала неделю, а тот финал называют лучшим в истории футбола.
On the field Messi does magic: he passes three defenders in a small space and gives passes that nobody waits for. But he is famous for his modesty too: no scandals, only family and football.
На поле Месси творит волшебство: обыгрывает трёх защитников на пятачке и отдаёт передачи, которых никто не ждёт. Но он знаменит и скромностью: никаких скандалов, только семья и футбол.
Messi is small, quiet and not like a superhero at all. That is his main lesson: greatness is not about height and loud words. It is about work and love for your business.
Месси маленький, тихий и совсем не похож на супергероя. В этом его главный урок: величие — не про рост и громкие слова. Оно про труд и любовь к своему делу.
Словарик: Лионель Месси
Вопросы и ответы: Лионель Месси
Как выучить «Лионель Месси» на английском за один вечер?
Удобнее учить «Лионель Месси» короткими кусками: включите режим «Только EN», читайте абзац вслух, закрывайте его и повторяйте. Если нужно меньше текста, нажмите «5 предл.» или «10 предл.» — выучить короткую версию в два раза быстрее.
Можно ли взять текст «Лионель Месси» для урока английского?
Текст «Лионель Месси» написан простыми конструкциями, поэтому его легко адаптировать. Возьмите 6–10 предложений, поменяйте факты на свои и добавьте одно предложение с вашим отношением к теме.
Как работать со словариком к теме «Лионель Месси»?
Начните со слов из словарика под текстом «Лионель Месси»: на них держится смысл. Выпишите их с транскрипцией, повторите вечером и утром, затем найдите каждое слово в тексте — в контексте оно запоминается быстрее.