Материки на английском и части света

Материки на английском называются continents [ˈkɒntɪnənts]. Ниже — таблица всех материков с транскрипцией и примерами, отдельно про Северную и Южную Америку, части света, прилагательные вроде European и Asian, а также предлоги и артикли.

В конце есть упражнение на закрепление. Транскрипция дана в британском варианте.

Материки на английском: таблица с транскрипцией

В англоязычной школе обычно учат 7 континентов. Вот они с переводом и примерами.

Слова для разговора о материках:

Слово mainland используют, когда противопоставляют сушу островам: We took a ferry from the island to the mainland. — Мы переправились на пароме с острова на материк.

Северная Америка по-английски: North America

Северная Америка на английском — North America [ˌnɔːθ əˈmerɪkə]. Оба слова пишутся с заглавной буквы, артикль не нужен.

Mexico is in North America. — Мексика находится в Северной Америке. I want to travel across North America. — Я хочу проехать через всю Северную Америку.

Прилагательное — North American: North American animals — животные Северной Америки. Страны между Мексикой и Колумбией часто выделяют в Central America — Центральная Америка, а острова Карибского моря — в the Caribbean [ˌkærɪˈbiːən] — Карибский регион. В американском произношении часто [kəˈrɪbiən].

Южная Америка на английском: South America

Южная Америка по-английски — South America [ˌsaʊθ əˈmerɪkə]. Если коротко: Южная Америка на англ. — South America, прилагательное — South American.

The Amazon is the longest river in South America. — Амазонка — самая длинная река Южной Америки. She has never been to South America. — Она никогда не была в Южной Америке.

Не путайте South America и Latin America — Латинская Америка. Latin America — это страны Америки, где говорят на романских языках (в основном на испанском и португальском, а также, например, на французском на Гаити), включая Мексику, Центральную Америку и большую часть Южной Америки.

Части света на английском

Части света на английском обычно называют parts of the world [pɑːts əv ðə wɜːld]. Строгого термина, как в русской школе, в английском нет: чаще говорят просто continents или regions.

People from all parts of the world come to London. — В Лондон приезжают люди со всех частей света.

Слово America в разговоре чаще означает США. Чтобы сказать «вся Америка, Северная и Южная», используйте the Americas: Spanish is spoken across the Americas. — На испанском говорят по всей Америке.

Сколько материков: 6 в России и 7 в англоязычных странах

В российской школе выделяют 6 материков, а в англоязычных странах обычно 7 континентов. Разница в Евразии.

Если вас просят перечислить континенты на английском, называйте семь: There are seven continents: Africa, Antarctica, Asia, Australia, Europe, North America and South America. — Есть семь континентов: Африка, Антарктида, Азия, Австралия, Европа, Северная Америка и Южная Америка.

В некоторых странах, например в Испании и странах Латинской Америки, Америку считают одним континентом (модель из шести континентов). Поэтому в разных учебниках число может отличаться.

Прилагательные и жители материков

От названий материков образуются прилагательные. Те же слова обозначают и жителей.

Обратите внимание: перед European пишется a, а не an, потому что слово начинается со звука [j]: a European city. Прилагательные тоже пишутся с заглавной буквы.

Предлоги и артикли с названиями материков

Названия материков обычно используются без артикля и всегда с заглавной буквы.

Исключения с артиклем the: the Americas (обе Америки), the Caribbean, the Arctic — Арктика, the Antarctic — Антарктика (область вокруг Антарктиды). Сам материк Antarctica идёт без артикля.

Океаны на английском

Океаны часто учат вместе с материками. В отличие от материков, перед названием океана ставится the.

The Pacific Ocean is the biggest ocean on Earth. — Тихий океан — самый большой океан на Земле.