Магадан — сочинение на английском

Magadan is a port city on the coast of the Sea of Okhotsk, in the far north-east of Russia. About 90 thousand people live here. It is one of the most distant regional centres of the country.

Магадан — портовый город на берегу Охотского моря, на крайнем северо-востоке России. Здесь живёт около 90 тысяч человек. Это один из самых удалённых областных центров страны.

The city is young: it appeared in the 1930s as a gateway to the gold mines of Kolyma. The history of those years is hard and tragic, and the Mask of Sorrow monument on the hill reminds people about it.

Город молодой: он появился в 1930-е годы как ворота к золотым приискам Колымы. История тех лет тяжела и трагична, о ней напоминает монумент «Маска скорби» на сопке.

Magadan stands between two bays. Fishing boats bring crabs, herring and salmon to the port. Local fish dishes are famous all over the country.

Магадан стоит между двумя бухтами. Рыболовецкие суда привозят в порт крабов, сельдь и лосося. Местные рыбные блюда знамениты на всю страну.

Nature around the city is severe and incredibly beautiful: bald mountains, tundra, cold sea and clean rivers full of fish. In summer the sun almost does not set.

Природа вокруг города суровая и невероятно красивая: лысые сопки, тундра, холодное море и чистые реки, полные рыбы. Летом солнце почти не заходит.

Gold is still the main wealth of the region. Kolyma gives a large part of all Russian gold every year.

Золото по-прежнему главное богатство региона. Колыма ежегодно даёт значительную часть всего российского золота.

Life in Magadan is not easy, but local people love their land. They say: 'Kolyma is not a place, it is a destiny.'

Жизнь в Магадане непроста, но местные жители любят свою землю. Они говорят: «Колыма — не место, Колыма — судьба».