Профессия «Юрист» — топик на английском

Lawyers are very important in our society. They help people too assert their rights. And that is exactly what I want to do in future.

Юристы очень важны в нашем обществе. Они помогают людям отстаивать свои права. И это именно то, что я хочу делать в будущем.

It is not easy to be a lawyer. This job is very demanding. It is necessary to keep in mind a lot of information, prepare documents thoroughly and it might be stressful to work in a court.

Быть юристом нелегко. Эта работа требует большой отдачи. Необходимо помнить большой объем информации, тщательно готовить документы, и работа в суде очень напряженная.

Still this profession attracts me. I don’t mind formalities or protocols, I like an order. I am not a shy person, I can make a speech in front of the audience.

И все же эта профессия меня привлекает. Я не против формальностей и протоколов, я люблю порядок. Я не застенчивый человек, я могу выступать перед аудиторией.

Lawyers work not only in law firms and prosecutor's office. They are also in demand in commercial companies and real estate agencies. They draw up contracts, check correctness of transactions, help to resolve disputed issues.

Юристы работают не только в юридических фирмах и прокуратуре. Они также востребованы в коммерческих компаниях и агентствах недвижимости. Они составляют договоры, проверяют чистоту сделок, помогают решать спорные вопросы.

I like films and books about lawyers, like “The Firm” by John Grisham. Such stories make me think about the ethical aspect of the profession. A lawyer has to defend his client’s interests whatever they are. Sometimes a lawyer may feel that he is on the wrong side, but can’t drop the case. I think a lot about it.

Мне нравятся фильмы и книги об адвокатах, такие как “Фирма” Джона Гришэма. Такие истории заставляют задуматься об этическом аспекте профессии. Юрист должен защищать интересы своего клиента, каковы бы они ни были. Иногда адвокат чувствует, что защищает не ту сторону, но не может отказаться от дела. Я много об этом думаю.

I hope I will be able to find a job, where I will really help people and serve justice.

Надеюсь, я смогу найти работу, где буду действительно помогать людям и служить правосудию.