Планета Земля на английском — planet Earth, а сама Земля как небесное тело — Earth или the Earth, обычно с большой буквы. Ниже собраны около 60 слов на тему космоса: планеты Солнечной системы, звёзды, ракеты, НЛО и слова о самой Земле.
Каждое слово дано с британской транскрипцией, переводом и примером. В конце — правила артиклей и упражнение на закрепление.
Планета Земля на английском языке
Наша планета называется Earth [ɜːθ]. В сочетании «планета Земля» артикль не ставят: We live on planet Earth. — Мы живём на планете Земля. Если слово стоит одно, допустимы оба варианта: Earth и the Earth.
С маленькой буквы earth означает «почва, земля под ногами», а суша в противоположность морю — land. Мир людей в целом — the world.
| Слово | Транскрипция | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| Earth | [ɜːθ] | Земля (планета) | The Earth goes around the Sun. — Земля вращается вокруг Солнца. |
| globe | [ɡləʊb] | глобус; земной шар | Find Russia on the globe. — Найди Россию на глобусе. |
| continent | [ˈkɒntɪnənt] | континент, материк | Asia is the largest continent. — Азия — самый большой материк. |
| ocean | [ˈəʊʃn] | океан | The Pacific Ocean is very deep. — Тихий океан очень глубокий. |
| equator | [ɪˈkweɪtə] | экватор | It is hot near the equator. — У экватора жарко. |
| the North Pole | [nɔːθ pəʊl] | Северный полюс | Polar bears live near the North Pole. — Белые медведи живут недалеко от Северного полюса. |
| the South Pole | [saʊθ pəʊl] | Южный полюс | Penguins live near the South Pole. — Пингвины живут недалеко от Южного полюса. |
| hemisphere | [ˈhemɪsfɪə] | полушарие | Russia is in the Northern Hemisphere. — Россия находится в Северном полушарии. |
| axis | [ˈæksɪs] | ось | The Earth turns on its axis. — Земля вращается вокруг своей оси. |
| atmosphere | [ˈætməsfɪə] | атмосфера | The atmosphere protects us. — Атмосфера защищает нас. |
| climate | [ˈklaɪmət] | климат | The climate is changing. — Климат меняется. |
| gravity | [ˈɡrævəti] | гравитация, сила тяжести | Gravity keeps us on the ground. — Гравитация удерживает нас на земле. |
Полезные глаголы: rotate [rəʊˈteɪt] — вращаться вокруг оси, orbit [ˈɔːbɪt] — вращаться по орбите. The Earth orbits the Sun in one year. — Земля делает оборот вокруг Солнца за год.
Солнечная система на английском
Солнечная система по-английски — the Solar System [ˈsəʊlə ˈsɪstəm], с артиклем the. Часто пишут с больших букв, но в книгах встречается и the solar system. There are eight planets in the Solar System. — В Солнечной системе восемь планет.
Названия планет пишут с большой буквы и обычно без артикля. Почти все они — имена римских богов, поэтому многие похожи на русские.
| Планета | Транскрипция | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| Mercury | [ˈmɜːkjəri] | Меркурий | Mercury is the closest planet to the Sun. — Меркурий — ближайшая к Солнцу планета. |
| Venus | [ˈviːnəs] | Венера | Venus is the hottest planet. — Венера — самая горячая планета. |
| Earth | [ɜːθ] | Земля | Earth is the third planet from the Sun. — Земля — третья планета от Солнца. |
| Mars | [mɑːz] | Марс | Mars is called the Red Planet. — Марс называют Красной планетой. |
| Jupiter | [ˈdʒuːpɪtə] | Юпитер | Jupiter is the biggest planet. — Юпитер — самая большая планета. |
| Saturn | [ˈsætən] | Сатурн | Saturn has beautiful rings. — У Сатурна красивые кольца. |
| Uranus | [ˈjʊərənəs] | Уран | Uranus is very cold. — На Уране очень холодно. |
| Neptune | [ˈneptjuːn] | Нептун | Neptune is the farthest planet from the Sun. — Нептун — самая далёкая от Солнца планета. |
| Pluto | [ˈpluːtəʊ] | Плутон | Pluto is a dwarf planet. — Плутон — карликовая планета. |
Обратите внимание: mercury с маленькой буквы — ещё и «ртуть». Порядок планет удобно запоминать фразой My Very Easy Method Just Speeds Up Naming — первые буквы слов совпадают с первыми буквами планет.
| Слово | Транскрипция | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| planet | [ˈplænɪt] | планета | Which planet do you like? — Какая планета тебе нравится? |
| dwarf planet | [dwɔːf ˈplænɪt] | карликовая планета | Ceres is a dwarf planet. — Церера — карликовая планета. |
| the Sun | [sʌn] | Солнце | The Sun is a star. — Солнце — это звезда. |
| the Moon | [muːn] | Луна | The Moon is bright tonight. — Сегодня луна яркая. |
| orbit | [ˈɔːbɪt] | орбита | The satellite is in orbit. — Спутник на орбите. |
| ring | [rɪŋ] | кольцо | Saturn’s rings are made of ice. — Кольца Сатурна состоят изо льда. |
| asteroid | [ˈæstərɔɪd] | астероид | An asteroid flew past the Earth. — Мимо Земли пролетел астероид. |
| comet | [ˈkɒmɪt] | комета | A comet has a long tail. — У кометы длинный хвост. |
| meteor | [ˈmiːtiə] | метеор | We saw a meteor last night. — Вчера вечером мы видели метеор. |
Звёзды, галактики и Вселенная
Самые общие слова темы — space (космос) и the universe (Вселенная). Space в значении «космос» употребляется без артикля: He wants to fly into space. — Он хочет полететь в космос.
| Слово | Транскрипция | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| space | [speɪs] | космос | Space is dark and cold. — Космос тёмный и холодный. |
| outer space | [ˌaʊtə ˈspeɪs] | открытый космос | There is no air in outer space. — В открытом космосе нет воздуха. |
| the universe | [ˈjuːnɪvɜːs] | Вселенная | The universe is huge. — Вселенная огромна. |
| galaxy | [ˈɡæləksi] | галактика | There are billions of galaxies. — Существуют миллиарды галактик. |
| the Milky Way | [ˌmɪlki ˈweɪ] | Млечный Путь | Our Solar System is in the Milky Way. — Наша Солнечная система находится в Млечном Пути. |
| star | [stɑː] | звезда | I can see a lot of stars. — Я вижу много звёзд. |
| constellation | [ˌkɒnstəˈleɪʃn] | созвездие | The Great Bear is a constellation. — Большая Медведица — это созвездие. |
| black hole | [ˌblæk ˈhəʊl] | чёрная дыра | Nothing can escape a black hole. — Ничто не может вырваться из чёрной дыры. |
| light year | [ˈlaɪt jɪə] | световой год | That star is ten light years away. — Та звезда в десяти световых годах от нас. |
| shooting star | [ˌʃuːtɪŋ ˈstɑː] | падающая звезда | Make a wish when you see a shooting star. — Загадай желание, когда увидишь падающую звезду. |
Космонавты, ракеты и телескопы
Основные слова про полёты в космос. Российского космонавта по-английски обычно называют cosmonaut, американского и европейского — astronaut.
| Слово | Транскрипция | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| astronaut | [ˈæstrənɔːt] | астронавт, космонавт | She wants to be an astronaut. — Она хочет стать космонавтом. |
| cosmonaut | [ˈkɒzmənɔːt] | космонавт (российский) | Yuri Gagarin was the first cosmonaut. — Юрий Гагарин был первым космонавтом. |
| rocket | [ˈrɒkɪt] | ракета | The rocket took off. — Ракета взлетела. |
| spaceship | [ˈspeɪsʃɪp] | космический корабль | The spaceship landed safely. — Корабль благополучно приземлился. |
| space station | [ˈspeɪs ˌsteɪʃn] | космическая станция | Astronauts live on the space station for months. — Космонавты живут на станции месяцами. |
| satellite | [ˈsætəlaɪt] | спутник | The Moon is a natural satellite. — Луна — естественный спутник. |
| spacesuit | [ˈspeɪssuːt] | скафандр | He put on his spacesuit. — Он надел скафандр. |
| telescope | [ˈtelɪskəʊp] | телескоп | I looked at Mars through a telescope. — Я смотрел на Марс в телескоп. |
| launch | [lɔːntʃ] | запуск; запускать | The launch is at 6 am. — Запуск в 6 утра. |
| land | [lænd] | приземляться, садиться | They landed on the Moon in 1969. — Они высадились на Луну в 1969 году. |
| astronomy | [əˈstrɒnəmi] | астрономия | My brother loves astronomy. — Мой брат обожает астрономию. |
НЛО на английском
НЛО на английском — UFO, сокращение от unidentified flying object [ˌʌnaɪˈdentɪfaɪd ˈflaɪɪŋ ˈɒbdʒekt]. Произносят по буквам [ˌjuː ef ˈəʊ] или одним словом [ˈjuːfəʊ]. Множественное число — UFOs.
Перед UFO ставят артикль a, а не an: слово начинается со звука [j]. I saw a UFO over the lake. — Я видел НЛО над озером.
| Слово | Транскрипция | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| UFO | [ˌjuː ef ˈəʊ] | НЛО | Do you believe in UFOs? — Ты веришь в НЛО? |
| alien | [ˈeɪliən] | инопланетянин | The film is about aliens. — Фильм про инопланетян. |
| flying saucer | [ˌflaɪɪŋ ˈsɔːsə] | летающая тарелка | A flying saucer landed in the field. — На поле приземлилась летающая тарелка. |
| extraterrestrial | [ˌekstrətəˈrestriəl] | внеземной; инопланетянин | Scientists look for extraterrestrial life. — Учёные ищут внеземную жизнь. |
| spacecraft | [ˈspeɪskrɑːft] | космический аппарат | The spacecraft is unidentified. — Аппарат не опознан. |
UFO: перевод на русский
UFO переводится на русский как НЛО — неопознанный летающий объект. Это прямой перевод: unidentified — неопознанный, flying — летающий, object — объект. Буквы в сокращении даже идут в том же порядке.
В разговоре и в фильмах UFO часто связывают с инопланетянами, но строго говоря это любой объект в небе, который не удалось опознать. Близкие слова — alien (пришелец) и flying saucer (летающая тарелка). Когда пишете о НЛО на английском, не путайте alien с foreigner: второе слово значит «иностранец».
Артикли с космическими словами
С большинством слов темы артикль подчиняется простым правилам.
| С артиклем the | Без артикля |
|---|---|
| the Sun, the Moon | Mars, Venus, Jupiter (названия планет) |
| the Solar System | space (космос) |
| the universe | planet Earth |
| the Milky Way | Earth (можно и the Earth) |
| the North Pole, the equator | Asia, Africa (континенты) |
Если речь идёт о луне другой планеты, ставят a: Mars has two moons. — У Марса две луны. Название океана, как правило, идёт с the: the Atlantic Ocean.
Космос и планеты
Вставьте английское слово по подсказке в скобках.
- The biggest planet in the Solar System is ___ (Юпитер).
Ответ
Jupiter — Юпитер — Jupiter, с большой буквы и без артикля. - Mars is called the Red ___ (планета).
Ответ
Planet (также: planet) — Планета — planet; в прозвище Red Planet часто пишут с большой буквы. - The Moon is a natural ___ (спутник) of the Earth.
Ответ
satellite — Спутник (и естественный, и искусственный) — satellite. - A UFO is an unidentified flying ___ (объект).
Ответ
object — UFO = unidentified flying object. - I saw ___ UFO in the sky last night. (a / an)
Ответ
a — UFO начинается со звука [j], поэтому a, а не an. - We live on the third planet from the ___ (Солнце).
Ответ
Sun (также: sun) — Солнце — the Sun, с артиклем the. - Saturn has beautiful ___ (кольца).
Ответ
rings — Кольцо — ring, во множественном числе rings. - Our galaxy is called the Milky ___ (Путь).
Ответ
Way — Млечный Путь — the Milky Way. - Astronauts live and work on the International Space ___ (станция).
Ответ
Station (также: station) — Космическая станция — space station; в названии МКС слова пишут с большой буквы. - Do you believe in ___ (инопланетяне)?
Ответ
aliens — Инопланетянин — alien, множественное число aliens.