Интернет — топик на английском

I think we are very lucky to live in 21 st century. Technical progress gave us a lot of wonderful things. One of them is the internet.

Я думаю, нам очень повезло жить в 21 веке. Технический прогресс дал нам много удивительных вещей. Одна из них - интернет.

In the world wide web we can find the information we need almost instantly. We can buy plane or train tickets without leaving your home. We can not only order things but to read comment from those who already have this item to make a right decision.

Во всемирной паутине мы можем найти нужную нам информацию практически мгновенно. Можно купить билеты на самолет или поезд, не выходя из дома. Мы можем не только заказать вещи, но и прочитать отзывы тех, у кого она уже есть, чтобы принять правильное решение.

Many people work from home using the internet. It gives a chance to earn money people with disabilities. But it is a great option for healthy people as well, because in big cities people often spent hours of their time daily to get to an office and to come back home. The more people will work from home the less will be traffic jams on the roads. But certainly not every job can be done remotely.

Многие люди работают дома, используя интернет. Это дает возможность зарабатывать деньги людям с ограниченными возможностями. Но это отличный вариант и для здоровых людей, потому что в больших городах люди часто тратят часы своего времени ежедневно, чтобы добраться до офиса и вернуться домой. Чем больше людей будет работать из дома, тем меньше будет пробок на дорогах. Но, конечно, не всякая работа может быть выполнена удаленно.

The internet gives a lot of educational options. Many institutions have programs for online education. And there are educational projects such as Сoursera, which allow people to acquire deep professional knowledge. But it requires a strong motivation and self-discipline.

Интернет дает много образовательных возможностей. Многие образовательные учреждения имеют программы онлайн-образования. И есть образовательные проекты, такие как Coursera, которые позволяют людям получать глубокие профессиональные знания. Но это требует сильной мотивации и самодисциплины.

The internet gives access to huge amount of video and audio content, and it is either free or rather cheap. So we can get acquainted with different cultural styles and choose music and films what we really like.

Интернет дает доступ к огромному количеству видео и аудио контента, и он либо бесплатный, либо довольно дешевый. Так мы можем познакомиться с различными культурными стилями и выбрать музыку и фильмы, которые нам действительно нравится.

50 years ago only video production studios provided video content. Now every person can make and publish a video to share his or her knowledge and skills.

50 лет назад видеоконтент производили только специализированные студии. Теперь каждый человек может сделать и опубликовать видео, чтобы поделиться своими знаниями и навыками.

Certainly one should consider some risks using the internet. If you use unsecure web-resources your personal data might be stolen and you may lose money.

Конечно, следует учитывать некоторые риски, связанные с использованием интернета. Если вы используете незащищенные веб-ресурсы, ваши личные данные могут быть украдены, и вы можете потерять деньги.

And of course the Internet should not replace personal communications. Spending time in social network will never make you as happy as hugging your friend in real world.

И, конечно же, Интернет не должен заменять личное общение. Проводя время в социальной сети вы никогда не будете так же счастливы, как обнимая друга в реальном мире.