Ёж — топик на английском
The hedgehog is a small forest animal covered with thousands of needles. An adult hedgehog has about six thousand spines on its back.
Ёж — маленький лесной зверёк, покрытый тысячами иголок. У взрослого ежа на спине около шести тысяч игл.
When a hedgehog is scared, it rolls into a tight ball. Needles stick out in all directions, and no fox or owl can open this living fortress.
Когда ёж напуган, он сворачивается в плотный шар. Иголки торчат во все стороны, и ни лиса, ни сова не могут открыть эту живую крепость.
Hedgehogs sleep in the daytime and hunt at night. They eat insects, worms, snails and sometimes mice. A hedgehog walks noisily through the night forest — it is not afraid of anyone.
Ежи спят днём и охотятся ночью. Они едят насекомых, червей, улиток, а иногда и мышей. По ночному лесу ёж ходит шумно — он никого не боится.
An interesting fact: hedgehogs from cartoons carry apples and mushrooms on their needles, but real hedgehogs do not do this. They are predators, and they do not store food for winter.
Интересный факт: ежи из мультфильмов носят яблоки и грибы на иголках, но настоящие ежи так не делают. Они хищники и не делают запасов на зиму.
In autumn a hedgehog eats very much and becomes round like a ball. Then it makes a warm nest of leaves and sleeps until spring. Its heart beats very slowly during this winter sleep.
Осенью ёж очень много ест и становится круглым, как шарик. Потом он делает тёплое гнездо из листьев и спит до весны. Во время зимнего сна его сердце бьётся очень медленно.
Hedgehogs often live near people — in parks and gardens. If a hedgehog lives in your garden, you are lucky: it protects plants from insects and snails.
Ежи часто живут рядом с людьми — в парках и садах. Если в вашем саду поселился ёж, вам повезло: он защищает растения от насекомых и улиток.
Словарик: Ёж
Вопросы и ответы
Как быстро выучить этот топик?
Работайте по абзацам: прочитайте с переводом, прослушайте озвучку, перескажите вслух. Три подхода по 10 минут эффективнее часа зубрёжки.
Можно ли использовать текст для домашнего задания?
Да, но лучше персонализировать: замените детали на свои, добавьте 2–3 личных предложения — получится уникальное сочинение с правильной лексикой.
Что делать со словами из словарика?
Выпишите их с транскрипцией и повторите дважды в день. Эти слова часто встречаются в похожих темах на контрольных.