Великобритания — топик на английском

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is an island country in the north-west of Europe. It consists of four parts: England, Scotland, Wales and Northern Ireland. About 67 million people live there.

Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии — островная страна на северо-западе Европы. Она состоит из четырёх частей: Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии. Там живёт около 67 миллионов человек.

The capital of the country is London, one of the greatest cities in the world. Edinburgh, Cardiff and Belfast are the capitals of the other parts of the kingdom.

Столица страны — Лондон, один из величайших городов мира. Эдинбург, Кардифф и Белфаст — столицы остальных частей королевства.

Great Britain is a monarchy. The King is the head of state, but the country is ruled by the parliament. The British parliament is one of the oldest in the world.

Великобритания — монархия. Король — глава государства, но страной управляет парламент. Британский парламент — один из старейших в мире.

The weather in Britain is famous for its rain and fog. Maybe that is why the British love to talk about the weather so much. And their five-o'clock tea is known everywhere.

Погода в Британии знаменита дождями и туманами. Может, поэтому британцы так любят говорить о погоде. А их пятичасовой чай известен повсюду.

Great Britain gave the world Shakespeare and the Beatles, Sherlock Holmes and Harry Potter, football and the internet's inventor Tim Berners-Lee.

Великобритания подарила миру Шекспира и «Битлз», Шерлока Холмса и Гарри Поттера, футбол и изобретателя интернета Тима Бернерса-Ли.

For everyone who learns English, Britain is a special country. Its language, culture and traditions influence the whole planet.

Для каждого, кто учит английский, Британия — особенная страна. Её язык, культура и традиции влияют на всю планету.