Профессия «Графический дизайнер» — топик на английском

B1 7–9 класс 157 слов ~1 мин рассказа Профессии

Как по-английски: Графический дизайнер — graphic designer [ˈɡræfɪk dɪˌzaɪnə]I want to be a graphic designer.

Графический дизайнер работает за монитором с палитрами и эскизами
Объём:

I'm going to be a graphic designer. I chose this profession because I was fond of drawing since childhood.

Я собираюсь стать графическим дизайнером. Я с детства любила рисовать, поэтому выбрала для себя эту профессию.

A graphic designer creates visual compositions. He or she should be able to express an idea or message in a simple and easy-to-understand form.

Графический дизайнер занимается созданием визуальных композиций. Он должен уметь выразить идею или сообщение в доступной и легкой для восприятия форме.

These professionals design magazines and books’ covers, prepare promotional materials, develop logos and corporate identity for companies. The list of tasks can be very diverse.

Такие специалисты занимаются оформлением книг и журналов, подготовкой рекламных материалов, разрабатывают логотипы и фирменный стиль для компаний. Перечень задач может быть очень разнообразным.

Besides being a creative person, a graphic designer needs some computer skills. Designers use specialized software, such as Adobe PhotoShop and Illustrator.

Помимо творческих способностей, графическому дизайнеру необходимы компьютерные навыки. Дизайнеры используют специализированные программы, такие как Adobe PhotoShop и Illustrator.

As far as I know, there are many job openings. In addition, in many cases a remote work is possible. I consider it an advantage.

Насколько я знаю, вакансий на рынке труда довольно много. К тому же, во многих случаях можно работать удаленно. Я считаю это преимуществом.

A good portfolio is a key to successful employment. One should start working on it while still a student.

Чтобы найти работу, главное - это иметь хорошее портфолио. Об этом нужно позаботиться уже во время учебы.

I think that a graphic designer is a great profession. This is a creative activity, which is moreover quite well paid.

Я думаю, что графический дизайнер - это отличная профессия. Это творческая деятельность, которая, к тому же достаточно хорошо оплачивается.

Кратко: 5 предложений о графическом дизайнере

A graphic designer creates pictures, logos and posters.

Графический дизайнер создаёт картинки, логотипы и плакаты.

Designers make covers for books and magazines.

Дизайнеры делают обложки для книг и журналов.

They work on a computer with special programs.

Они работают на компьютере в специальных программах.

A good designer must be creative and attentive.

Хороший дизайнер должен быть творческим и внимательным.

I think it is an interesting and modern job.

Я думаю, это интересная и современная профессия.

10 предложений о профессии графического дизайнера

A graphic designer is a person who turns ideas into pictures.

Графический дизайнер — это человек, который превращает идеи в изображения.

Designers create logos, posters, book covers and websites.

Дизайнеры создают логотипы, плакаты, обложки книг и сайты.

They also make advertising for shops and companies.

Ещё они делают рекламу для магазинов и компаний.

Most of the time a designer works on a computer.

Большую часть времени дизайнер работает за компьютером.

Popular programs are Photoshop, Illustrator and Figma.

Популярные программы — Photoshop, Illustrator и Figma.

Many designers draw on a graphic tablet with a special pen.

Многие дизайнеры рисуют на графическом планшете специальным пером.

A designer must know a lot about colours, fonts and composition.

Дизайнер должен много знать о цветах, шрифтах и композиции.

It is important to listen to clients and understand what they want.

Важно слушать клиентов и понимать, чего они хотят.

Many designers can work from home or for clients from other countries.

Многие дизайнеры могут работать из дома или на клиентов из других стран.

I would like to become a graphic designer because I love drawing.

Я хотел бы стать графическим дизайнером, потому что люблю рисовать.

Сообщение о профессии графического дизайнера (87 слов)

A graphic designer creates visual messages. He or she must show an idea in a simple and clear way. Designers make logos, posters, covers and advertising.

Графический дизайнер создаёт визуальные сообщения. Он должен показать идею просто и понятно. Дизайнеры делают логотипы, плакаты, обложки и рекламу.

Besides creativity, a designer needs good computer skills. Designers work in programs such as Adobe Photoshop, Illustrator and Figma, and often draw on graphic tablets.

Кроме творческих способностей, дизайнеру нужно хорошо владеть компьютером. Дизайнеры работают в таких программах, как Adobe Photoshop, Illustrator и Figma, и часто рисуют на графических планшетах.

There are many jobs for designers, and it is often possible to work from home. A good portfolio is the key to success, so it is better to start it while you are still a student.

Вакансий для дизайнеров много, и часто можно работать из дома. Хорошее портфолио — ключ к успеху, поэтому собирать его лучше начинать ещё во время учёбы.

Почему я хочу стать графическим дизайнером

I chose graphic design because I am interested in art and creativity. I have liked drawing since I was a child, and now I draw on my tablet almost every day.

Я выбрал графический дизайн, потому что мне интересны искусство и творчество. Я люблю рисовать с детства, а сейчас рисую на планшете почти каждый день.

I like creating new things and expressing my ideas through colours, shapes and fonts. Last year I made a logo for our school club, and everybody liked it. It was the first time I felt like a real designer.

Мне нравится создавать новое и выражать свои идеи через цвета, формы и шрифты. В прошлом году я сделал логотип для нашего школьного клуба, и он всем понравился. Тогда я впервые почувствовал себя настоящим дизайнером.

I know that this job is not only about drawing. A designer must listen to clients, work to deadlines and learn new programs all the time. I am ready for it.

Я знаю, что эта работа — не только рисование. Дизайнер должен слушать клиентов, укладываться в сроки и постоянно осваивать новые программы. Я к этому готов.

In the future I would like to design covers for books and characters for computer games.

В будущем я хотел бы оформлять обложки книг и придумывать персонажей для компьютерных игр.

Что делает графический дизайнер, навыки и где учиться

Подходит для задания «профессия графического дизайнера: навыки, учёба, предметы, задачи, оборудование».

Tasks. A graphic designer creates logos and brand styles for companies, designs posters, banners and packaging, makes layouts of books and magazines and prepares pictures for websites and social networks.

Задачи. Графический дизайнер создаёт логотипы и фирменный стиль для компаний, рисует плакаты, баннеры и упаковку, верстает книги и журналы и готовит изображения для сайтов и соцсетей.

Skills and equipment. A designer needs a good sense of colour and composition, knowledge of fonts and drawing skills. The main equipment is a powerful computer with a good monitor and a graphic tablet. The main programs are Photoshop, Illustrator, InDesign and Figma.

Навыки и оборудование. Дизайнеру нужны чувство цвета и композиции, знание шрифтов и умение рисовать. Главное оборудование — мощный компьютер с хорошим монитором и графический планшет. Основные программы — Photoshop, Illustrator, InDesign и Figma.

School subjects. Art and computer science are the most useful subjects at school. English helps too, because many programs and lessons are in English.

Школьные предметы. Самые полезные предметы в школе — ИЗО и информатика. Английский тоже помогает: многие программы и уроки — на английском.

Where to study. After the 9th or the 11th grade you can enter a college to study graphic design. Higher education is given at art and design universities, for example, the Stroganov Academy in Moscow. Many people also take online courses.

Где учиться. После 9-го или 11-го класса можно поступить в колледж на графический дизайн. Высшее образование дают художественные и дизайнерские вузы, например Строгановская академия в Москве. Многие также проходят онлайн-курсы.

Монолог «Я и моя профессия — графический дизайнер»

10 фраз, около минуты.

I am going to be a graphic designer.

Я собираюсь стать графическим дизайнером.

A graphic designer creates logos, posters, covers and websites.

Графический дизайнер создаёт логотипы, плакаты, обложки и сайты.

This job is creative, and I love creative work.

Это творческая работа, а я люблю творчество.

A designer spends most of the day at the computer.

Дизайнер проводит большую часть дня за компьютером.

To do this job well, you need to know special programs, like Photoshop and Illustrator.

Чтобы хорошо делать эту работу, нужно знать специальные программы, например Photoshop и Illustrator.

You also need a good sense of colour and style.

Ещё нужно хорошее чувство цвета и стиля.

At school the most useful subjects for me are art, computer science and English.

В школе самые полезные для меня предметы — ИЗО, информатика и английский.

After school I want to study graphic design at college.

После школы я хочу учиться на графического дизайнера в колледже.

I have already started my portfolio with my first works.

Я уже начал собирать портфолио из первых работ.

I hope that one day people will see my designs in the streets of my city.

Надеюсь, однажды люди увидят мои работы на улицах моего города.

Вопросы к тексту

Такие вопросы задают на уроке после пересказа. Ответы короткие — их легко сказать вслух.

  1. What does a graphic designer do?

    A graphic designer creates logos, posters, covers and advertising.

    Чем занимается графический дизайнер? — Создаёт логотипы, плакаты, обложки и рекламу.

  2. What programs do designers use?

    They use Photoshop, Illustrator and Figma.

    Какими программами пользуются дизайнеры? — Photoshop, Illustrator и Figma.

  3. What equipment does a designer need?

    A designer needs a good computer and a graphic tablet.

    Какое оборудование нужно дизайнеру? — Хороший компьютер и графический планшет.

  4. What qualities does a designer need?

    A designer must be creative, patient and attentive to details.

    Какие качества нужны дизайнеру? — Нужно быть творческим, терпеливым и внимательным к деталям.

  5. Where can you study graphic design?

    At a college, at a university or on online courses.

    Где можно выучиться на графического дизайнера? — В колледже, вузе или на онлайн-курсах.

  6. Why is a portfolio important?

    Because employers want to see your works.

    Почему важно портфолио? — Потому что работодатели хотят увидеть ваши работы.

Частые ошибки в этой теме

Так пишутПравильноПочему
I want to be graphic designer.I want to be a graphic designer.Перед профессией в единственном числе нужен артикль a.
He works in Photoshop programme.He works in Photoshop.Название программы употребляют без артикля и без слова programme; можно сказать in a program called Photoshop. О компьютерных программах даже в британском английском пишут program.
A designer makes the design of logos.A designer designs logos.Design — это и глагол «разрабатывать». Make the design of звучит тяжеловесно.
I am interesting in design.I am interested in design.О своих интересах — interested in. Interesting значит «интересный».
There are many vacancies for designers.There are many jobs for designers.В разговорной речи естественнее jobs или job openings; vacancies — более официальное слово.

Словарик: Графический дизайнер

moreover [mɔːˈrəʊvə] более того
message [ˈmesɪdʒ] сообщение
drawing [ˈdrɔːɪŋ] рисование
software [ˈsɒftweə] программное обеспечение
materials [məˈtɪəriəlz] материалы
creative [kriˈeɪtɪv] творческий
advantage [ədˈvɑːntɪdʒ] преимущество
besides [bɪˈsaɪdz] кроме того
develop [dɪˈveləp] развивать
successful [səkˈsesfl] успешный

Вопросы и ответы: Графический дизайнер

Как коротко описать на английском, что делает графический дизайнер?

Одной фразой: «A graphic designer creates visual compositions.». Дальше назовите задачи: дизайнер оформляет обложки книг и журналов, готовит рекламные материалы, разрабатывает логотипы и фирменный стиль компаний. Главное в работе — выразить идею просто и понятно: «He or she should be able to express an idea in a simple and easy-to-understand form.».

Как написать сообщение о профессии графического дизайнера для 7 класса: навыки, учёба, оборудование?

Разбейте сообщение на части. Задачи: логотипы, обложки, реклама. Навыки: творческое мышление, умение рисовать и работать на компьютере. Оборудование: компьютер и специальные программы, например «Adobe Photoshop» и «Illustrator». Учёба: в школе пригодятся рисование и информатика, а портфолио стоит начинать собирать ещё студентом. Общая схема рассказа — в разделе топики о профессиях на английском.

Почему я выбрал профессию графического дизайнера: как объяснить на английском?

Назовите личную причину и плюсы профессии. Причина может звучать так: «I have been fond of drawing since childhood.». Плюсы из текста: вакансий много, часто можно работать удалённо, а работа творческая и неплохо оплачивается. Закончить можно фразой «I think that a graphic designer is a great profession.». Девочке в английском тексте ничего менять не нужно.

Какие английские слова нужны для рассказа о профессии графического дизайнера?

Основные слова: «logo» — логотип, «corporate identity» — фирменный стиль, «promotional materials» — рекламные материалы, «software» — программы, «portfolio» — портфолио, «remote work» — удалённая работа, «job openings» — вакансии, «creative» — творческий. Обратите внимание: «remote work» — неисчисляемое существительное, артикль «a» перед ним не ставят.

Как сказать на английском «моя будущая профессия — графический дизайнер»?

Естественнее всего: «I'm going to be a graphic designer.» или «I want to become a graphic designer.». Перед названием профессии нужен артикль «a». Не путайте «graphic designer» — человек и «graphic design» — сама профессия: «I chose graphic design because I love drawing.». Название программы пишут «Photoshop» — одним словом и с одной заглавной буквой.

Мария Соколова — Преподаватель английского и методист

Больше десяти лет готовлю школьников к урокам и экзаменам. Пишу тексты уровня A2–B1, которые реально выучить и рассказать, и разбираюсь, как нейросети меняют изучение языков.