Past Simple правильные и неправильные глаголы образуют по-разному: у правильных есть общее правило с окончанием -ed, у неправильных — своя вторая форма. Ниже две таблицы: правило написания -ed и 60 самых частых неправильных глаголов во второй форме с транскрипцией и переводом.
После таблиц — группы похожих глаголов, которые проще учить вместе, разбор отрицаний и вопросов и упражнение на закрепление.
Past Simple правильные и неправильные глаголы: в чём разница
Правильный глагол образует прошедшее время по правилу, неправильный — по-своему. Окончание -ed добавляется только к правильным глаголам.
| Правильные глаголы | Неправильные глаголы | |
|---|---|---|
| Как образуется V2 | V1 + -ed | особая форма, её учат наизусть |
| Примеры | play → played, watch → watched | go → went, eat → ate |
| Отрицание | didn’t + V1: didn’t play | didn’t + V1: didn’t go |
| Вопрос | Did + V1: Did you play? | Did + V1: Did you go? |
I watched a film yesterday. — Я вчера посмотрел фильм. I saw a film yesterday. — Я вчера видел фильм.
Обратите внимание: в отрицаниях и вопросах разницы между группами нет. Прошедшее время там показывает did, а смысловой глагол стоит в начальной форме.
Правило -ed: как образовать Past Simple правильных глаголов
Обычно к глаголу просто добавляют -ed, но у написания есть несколько правил.
| Глагол заканчивается на | Что делаем | Примеры |
|---|---|---|
| большинство согласных | + -ed | work → worked, help → helped, clean → cleaned |
| -e | + -d | like → liked, live → lived, dance → danced |
| согласная + y | y → i + -ed | study → studied, cry → cried, try → tried |
| гласная + y | + -ed | play → played, stay → stayed, enjoy → enjoyed |
| односложный глагол или ударный последний слог по схеме «согласная + гласная + согласная» | удваиваем последнюю согласную + -ed | stop → stopped, plan → planned, chat → chatted |
| -l после краткой гласной (британский вариант) | удваиваем l | travel → travelled, cancel → cancelled |
На -w, -x и -y согласную не удваивают: snow → snowed, fix → fixed. Если ударение не на последнем слоге, тоже не удваивают: visit → visited, open → opened. В американском английском l обычно не удваивается: traveled.
Как произносится -ed
| Звук | Когда | Примеры |
|---|---|---|
| [t] | после глухих звуков [p], [k], [s], [ʃ], [tʃ], [f], [θ] | stopped [stɒpt], worked [wɜːkt], watched [wɒtʃt] |
| [d] | после звонких звуков и гласных | played [pleɪd], lived [lɪvd], opened [ˈəʊpənd] |
| [ɪd] | после [t] и [d] | wanted [ˈwɒntɪd], needed [ˈniːdɪd] |
Отдельный слог [ɪd] появляется только после [t] и [d]. Произносить worked как «воркед» — частая ошибка.
Таблица неправильных глаголов Past Simple: топ-30
Эти 30 глаголов — одни из самых частотных, с них стоит начать. В таблице — начальная форма (V1), форма Past Simple (V2), её транскрипция и перевод.
| № | V1 | Past Simple (V2) | Транскрипция V2 | Перевод |
|---|---|---|---|---|
| 1 | be | was / were | [wɒz] / [wɜː] | быть |
| 2 | have | had | [hæd] | иметь |
| 3 | do | did | [dɪd] | делать |
| 4 | go | went | [went] | идти, ехать |
| 5 | say | said | [sed] | сказать |
| 6 | get | got | [ɡɒt] | получать |
| 7 | make | made | [meɪd] | делать, создавать |
| 8 | know | knew | [njuː] | знать |
| 9 | think | thought | [θɔːt] | думать |
| 10 | take | took | [tʊk] | брать |
| 11 | see | saw | [sɔː] | видеть |
| 12 | come | came | [keɪm] | приходить |
| 13 | give | gave | [ɡeɪv] | давать |
| 14 | find | found | [faʊnd] | находить |
| 15 | tell | told | [təʊld] | рассказывать |
| 16 | become | became | [bɪˈkeɪm] | становиться |
| 17 | leave | left | [left] | уходить, уезжать |
| 18 | feel | felt | [felt] | чувствовать |
| 19 | bring | brought | [brɔːt] | приносить |
| 20 | begin | began | [bɪˈɡæn] | начинать |
| 21 | keep | kept | [kept] | хранить, держать |
| 22 | write | wrote | [rəʊt] | писать |
| 23 | hear | heard | [hɜːd] | слышать |
| 24 | meet | met | [met] | встречать |
| 25 | run | ran | [ræn] | бежать |
| 26 | pay | paid | [peɪd] | платить |
| 27 | sit | sat | [sæt] | сидеть |
| 28 | speak | spoke | [spəʊk] | говорить |
| 29 | read | read | [red] | читать |
| 30 | buy | bought | [bɔːt] | покупать |
У глагола be две формы: was — с I, he, she, it; were — с you, we, they. She was at school. They were at home. — Она была в школе. Они были дома.
Глагол read во второй форме пишется так же, но читается иначе: [riːd] → [red].
Past Simple irregular verbs: ещё 30 нужных глаголов
В этой части — глаголы для рассказов о хобби, еде, путешествиях и школе. Вместе с первой таблицей получается 60 глаголов.
| № | V1 | Past Simple (V2) | Транскрипция V2 | Перевод |
|---|---|---|---|---|
| 31 | eat | ate | [et] | есть |
| 32 | drink | drank | [dræŋk] | пить |
| 33 | sleep | slept | [slept] | спать |
| 34 | swim | swam | [swæm] | плавать |
| 35 | fly | flew | [fluː] | летать |
| 36 | drive | drove | [drəʊv] | водить машину |
| 37 | ride | rode | [rəʊd] | ездить (на велосипеде, верхом) |
| 38 | sing | sang | [sæŋ] | петь |
| 39 | draw | drew | [druː] | рисовать |
| 40 | teach | taught | [tɔːt] | учить, преподавать |
| 41 | catch | caught | [kɔːt] | ловить |
| 42 | lose | lost | [lɒst] | терять |
| 43 | win | won | [wʌn] | побеждать, выигрывать |
| 44 | forget | forgot | [fəˈɡɒt] | забывать |
| 45 | understand | understood | [ˌʌndəˈstʊd] | понимать |
| 46 | break | broke | [brəʊk] | ломать |
| 47 | choose | chose | [tʃəʊz] | выбирать |
| 48 | wear | wore | [wɔː] | носить (одежду) |
| 49 | build | built | [bɪlt] | строить |
| 50 | send | sent | [sent] | отправлять |
| 51 | spend | spent | [spent] | тратить, проводить (время) |
| 52 | sell | sold | [səʊld] | продавать |
| 53 | stand | stood | [stʊd] | стоять |
| 54 | fall | fell | [fel] | падать |
| 55 | grow | grew | [ɡruː] | расти |
| 56 | throw | threw | [θruː] | бросать |
| 57 | wake | woke | [wəʊk] | просыпаться |
| 58 | put | put | [pʊt] | класть |
| 59 | cut | cut | [kʌt] | резать |
| 60 | let | let | [let] | позволять |
Примеры с глаголами из таблиц:
- We went to the sea last summer. — Прошлым летом мы ездили на море.
- My brother broke his phone. — Мой брат разбил телефон.
- I forgot my homework at home. — Я забыл домашнее задание дома.
- Our team won the match. — Наша команда выиграла матч.
- Mum bought a new lamp. — Мама купила новую лампу.
Дальше список продолжается глаголами вроде hide — hid или shake — shook, но их удобнее учить по мере встречи в текстах.
Неправильные глаголы паст симпл: группы, которые учатся быстрее
Многие неправильные глаголы меняются похоже, поэтому их удобно запоминать группами.
| Как меняется | Глаголы |
|---|---|
| форма не меняется | put — put, cut — cut, let — let, hit — hit, cost — cost |
| окончание -ought / -aught [ɔːt] | buy — bought, bring — brought, think — thought, catch — caught, teach — taught |
| i → a | begin — began, drink — drank, sing — sang, swim — swam, sit — sat |
| окончание -ew | know — knew, grow — grew, fly — flew, throw — threw, draw — drew |
| появляется -t | sleep — slept, keep — kept, feel — felt, leave — left, spend — spent, build — built |
| гласная меняется на o | write — wrote, drive — drove, ride — rode, speak — spoke, break — broke, choose — chose |
| нужно просто запомнить | be — was/were, go — went, do — did, have — had, say — said |
Учите по одной группе за раз и сразу составляйте с глаголами короткие фразы о себе: Yesterday I slept, kept, felt… — так формы запоминаются лучше, чем по голому списку.
Неправильные глаголы в прошедшем времени: отрицание и вопрос
В отрицаниях и вопросах вторую форму не используют: работает did, а глагол стоит в начальной форме.
| Тип предложения | Формула | Пример |
|---|---|---|
| Утверждение | подлежащее + V2 | She went to the park. — Она пошла в парк. |
| Отрицание | подлежащее + didn’t + V1 | She didn’t go to the park. — Она не пошла в парк. |
| Вопрос | Did + подлежащее + V1? | Did she go to the park? — Она пошла в парк? |
| Краткий ответ | Yes, she did. / No, she didn’t. | — Да. / Нет. |
Исключение — глагол be: с ним did не нужен. I wasn’t tired. Were you at school? — Я не устал. Ты был в школе?
Так ведут себя все past simple verbs, и правильные, и неправильные: He didn’t play. He didn’t swim.
Частые ошибки с глаголами в Past Simple
Большинство ошибок связано с лишней формой после did или с -ed у неправильного глагола.
| Ошибка | Правильно | Почему |
|---|---|---|
| I didn’t went. | I didn’t go. | после did — V1 |
| Did you saw him? | Did you see him? | после did — V1 |
| He goed home. | He went home. | go — неправильный глагол |
| She studyed. | She studied. | согласная + y → ied |
| We stoped. | We stopped. | краткий ударный слог — удвоение |
| They was late. | They were late. | с they — were |
Чтобы глаголы в английском языке в past simple не путались, проверяйте себя одним вопросом: есть ли в предложении did. Если есть — смысловой глагол без изменений.
Правильные и неправильные глаголы в Past Simple
Поставьте глагол в скобках в Past Simple.
- We ___ (play) football after school yesterday.
Ответ
played — Правильный глагол: гласная + y, просто добавляем -ed. - She ___ (study) French last year.
Ответ
studied — Согласная + y: y меняется на i, добавляем -ed. - The bus ___ (stop) near our school.
Ответ
stopped — Краткий ударный слог: удваиваем p. - I ___ (go) to the cinema on Saturday.
Ответ
went — Go — неправильный глагол, V2 — went. - He ___ (buy) a new bike last week.
Ответ
bought — Buy — bought, группа на -ought. - They ___ (be) at home yesterday evening.
Ответ
were — С they используется were. - I ___ (not / watch) TV last night.
Ответ
didn't watch (также: did not watch) — Отрицание: didn’t + V1. - Did your sister ___ (see) the new film?
Ответ
see — В вопросе после did глагол стоит в начальной форме. - My dad ___ (teach) me to swim when I was six.
Ответ
taught — Teach — taught, читается [tɔːt]. - Ben ___ (travel) to Spain last summer.
Ответ
travelled (также: traveled) — В британском варианте l удваивается; traveled — американское написание.
Дальше: vremena anglijskogo.