Throw 3 формы глагола: throw — threw — thrown. Это неправильный глагол, поэтому окончание -ed к нему не добавляется: формы throwed в стандартном английском нет.
Ниже — переводы, таблицы с транскрипцией, формы в Past Simple и Present Perfect, самые частые фразовые глаголы с throw и короткое упражнение на закрепление.
Throw перевод: основные значения
Основной перевод throw на русский — бросать, кидать. Но в устойчивых сочетаниях значение меняется, поэтому переводите по контексту.
| Значение | Пример | Перевод |
|---|---|---|
| бросать, кидать | Throw me the ball, please. | Кинь мне мяч, пожалуйста. |
| швырять (резко, с силой) | He threw his bag on the floor. | Он швырнул сумку на пол. |
| устраивать (вечеринку) | We’re throwing a party on Saturday. | Мы устраиваем вечеринку в субботу. |
| бросить (взгляд) | She threw a quick look at the clock. | Она бросила быстрый взгляд на часы. |
| сбить с толку (разг.) | That question really threw me. | Этот вопрос меня совсем сбил с толку. |
Threw перевод — «бросил, бросила, бросили»: это прошедшее время. She threw the paper in the bin. — Она бросила бумагу в мусорное ведро.
Три формы глагола throw
Три формы глагола throw — throw, threw, thrown. Их нужно выучить наизусть, как и другие неправильные глаголы.
| Форма | Слово | Транскрипция | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|---|
| V1 — инфинитив | throw | [θrəʊ] | бросать | I throw the ball to my dog. — Я бросаю мяч своей собаке. |
| V2 — Past Simple | threw | [θruː] | бросил(а) | I threw the ball yesterday. — Я бросил мяч вчера. |
| V3 — причастие прошедшего времени | thrown | [θrəʊn] | брошенный | I have thrown the ball. — Я (уже) бросил мяч. |
Другие формы:
| Форма | Слово | Пример |
|---|---|---|
| 3-е лицо ед. ч. | throws | He throws well. — Он хорошо бросает. |
| -ing форма | throwing | They are throwing stones into the river. — Они бросают камни в реку. |
Запомнить формы легче по группе похожих глаголов с той же схемой «-ow — -ew — -own»:
| V1 | V2 | V3 | Перевод |
|---|---|---|---|
| throw | threw | thrown | бросать |
| grow | grew | grown | расти |
| know | knew | known | знать |
| blow | blew | blown | дуть |
Обратите внимание на произношение: threw звучит как through [θruː] — «через». Пишутся слова по-разному, а звучат одинаково. Звук [θ] — межзубный: кончик языка между зубами, выдох без голоса.
Throw в Past Simple
В Past Simple в утвердительном предложении используется вторая форма — threw. В отрицании и вопросе появляется вспомогательный did, и глагол возвращается к первой форме throw.
| Тип | Формула | Пример |
|---|---|---|
| Утверждение | подлежащее + threw | I threw the old shoes away. — Я выбросил старые ботинки. |
| Отрицание | подлежащее + didn’t + throw | She didn’t throw the ball. — Она не бросила мяч. |
| Вопрос | Did + подлежащее + throw? | Did you throw a party for your birthday? — Ты устраивал вечеринку на день рождения? |
Частая ошибка — didn’t threw. После did всегда ставится первая форма: didn’t throw.
Маркеры Past Simple: yesterday, last week, two days ago, in 2020, when I was a child. Last summer we threw a big party in the garden. — Прошлым летом мы устроили большую вечеринку в саду.
Throw в Present Perfect
В Present Perfect используется третья форма — thrown после have или has. Это время показывает результат к настоящему моменту: важно не когда, а что уже сделано.
| Тип | Формула | Пример |
|---|---|---|
| Утверждение | have / has + thrown | He has thrown his ticket away. — Он выбросил свой билет. |
| Отрицание | haven’t / hasn’t + thrown | I haven’t thrown anything out yet. — Я ещё ничего не выбросил. |
| Вопрос | Have / Has + подлежащее + thrown? | Have you thrown the rubbish out? — Ты вынес мусор? |
Маркеры: just, already, yet, ever, never. She has just thrown the ball over the fence. — Она только что перекинула мяч через забор.
Третья форма нужна и в пассиве: The ball was thrown over the fence. — Мяч перебросили через забор. He was thrown out of the club. — Его выгнали из клуба.
Фразовые глаголы с throw
Фразовые глаголы с throw меняют значение в зависимости от частицы. Формы у них те же: throw away — threw away — thrown away.
| Фразовый глагол | Перевод | Пример |
|---|---|---|
| throw away | выбрасывать | Don’t throw away the box, I need it. — Не выбрасывай коробку, она мне нужна. |
| throw out | выбрасывать; выгонять | Mum threw out my old toys. — Мама выбросила мои старые игрушки. |
| throw on | быстро накинуть (одежду) | I threw on a jacket and ran outside. — Я накинул куртку и выбежал на улицу. |
| throw off | сбросить, избавиться | He finally threw off his cold. — Он наконец избавился от простуды. |
| throw in | добавить в придачу | The shop threw in a free case with the phone. — Магазин дал чехол в придачу к телефону. |
| throw together | сделать на скорую руку | I threw together a quick salad. — Я на скорую руку сделал салат. |
| throw up | стошнить (разг.) | The baby threw up after lunch. — Малыша стошнило после обеда. |
Throw away и throw out часто взаимозаменяемы в значении «выбросить вещь». Если дополнение выражено местоимением, оно ставится между глаголом и частицей: throw it away, а не throw away it.
Примеры с throw в разных временах
Ниже примеры с throw в основных временах — их удобно использовать как образец для своих предложений.
- My little brother throws his socks everywhere. — Мой младший брат разбрасывает носки повсюду. (Present Simple)
- Look, the kids are throwing snowballs. — Смотри, дети кидаются снежками. (Present Continuous)
- Our teacher threw a party for the class at the end of the year. — Наша учительница устроила праздник для класса в конце года. (Past Simple)
- I was throwing the frisbee when it started to rain. — Я бросал фрисби, когда начался дождь. (Past Continuous)
- Have you ever thrown a boomerang? — Ты когда-нибудь бросал бумеранг? (Present Perfect)
- I’ll throw these old magazines away tomorrow. — Я выброшу эти старые журналы завтра. (Future Simple)
- He had thrown the letter away before I could read it. — Он выбросил письмо до того, как я успел его прочитать. (Past Perfect)
- Can you throw me my keys? — Можешь кинуть мне ключи?
Устойчивые сочетания, которые часто встречаются: throw a party — устроить вечеринку, throw a glance — бросить взгляд, throw light on something — пролить свет на что-либо, throw a ball — бросить мяч.
Поставьте глагол throw в нужную форму
Вставьте правильную форму глагола throw.
- Yesterday Tom ___ (throw) the ball to his dog.
Ответ
threw — Yesterday — маркер Past Simple, нужна вторая форма threw. - Have you ___ (throw) away the old newspapers?
Ответ
thrown — После have в Present Perfect — третья форма thrown. - She ___ (throw) a party every summer. (Present Simple)
Ответ
throws — Every summer — Present Simple, she — 3-е лицо ед. ч., добавляем -s. - I didn’t ___ (throw) anything.
Ответ
throw — После didn’t глагол стоит в первой форме. - Look! The children ___ (throw) snowballs.
Ответ
are throwing (также: 're throwing) — Look! — действие происходит сейчас, Present Continuous: are + throwing. - The bottle ___ (throw) into the sea many years ago.
Ответ
was thrown — Пассив в Past Simple: was + третья форма thrown. - He has just ___ (throw) his old trainers out.
Ответ
thrown — Has just — Present Perfect, нужна третья форма. - Last weekend we ___ (throw) a surprise party for Mum.
Ответ
threw — Last weekend — маркер Past Simple, вторая форма threw. - ___ you ___ (throw) the rubbish out yesterday? (вопрос)
Ответ
Did, throw (также: Did ... throw) — Вопрос в Past Simple: Did + подлежащее + первая форма.
Дальше: nepravilnye glagoly tablica, grammatika.