Swim: 3 формы глагола, перевод и примеры

Swim 3 формы глагола: swim — swam — swum. Это неправильный глагол, поэтому окончание -ed к нему не добавляется: вместо «swimmed» нужно запомнить swam и swum.

Ниже — перевод и значения, таблицы с формами, Past Simple и Present Perfect, устойчивые выражения и примеры с переводом. В конце — упражнение на закрепление.

Swim перевод: основные значения

Основной перевод swim на русский — «плавать, плыть». Есть и другие значения, их легко понять по контексту.

Swim бывает и существительным: a swim — заплыв, купание. Let’s go for a swim. — Пойдём поплаваем.

Однокоренные слова:

Обратите внимание: в swimming и swimmer буква m удваивается.

Три формы глагола swim

Три формы глагола swim — swim, swam, swum. Гласная меняется по схеме i — a — u, как у begin — began — begun и drink — drank — drunk.

Swim правильный или неправильный глагол? Неправильный. Частая ошибка — путать swam и swum: swam стоит сам по себе в прошедшем времени, swum — только после have / has / had.

Swim в Past Simple

В Past Simple в утверждении используется вторая форма — swam. В отрицании и вопросе появляется did, а глагол возвращается в начальную форму swim.

Маркеры Past Simple: yesterday, last week, last summer, two days ago, in 2020.

Типичная ошибка: Did you swam? — так нельзя. После did всегда идёт swim.

Swim в Present Perfect

В Present Perfect нужна третья форма: have / has + swum. Это время описывает опыт или результат, важный сейчас.

Маркеры: ever, never, just, already, yet, since, for.

Третья форма нужна и в Past Perfect: By noon we had swum across the river. — К полудню мы переплыли реку.

Фразовые глаголы с swim и устойчивые выражения

Настоящих фразовых глаголов с переносным смыслом у swim почти нет. Обычно swim сочетается с наречиями и предлогами направления, и значение складывается из частей.

Идиомы:

• swim against the tide — идти против течения, поступать не как все;
• swim with the tide — плыть по течению, делать как большинство;
• sink or swim — пан или пропал, справляйся сам: On my first day at work it was sink or swim. — В первый день на работе мне пришлось выплывать самому;
• be swimming in something — утопать в чём-то (разговорное): She’s swimming in homework. — Она тонет в домашних заданиях.

Стили плавания по-английски

С swim часто называют стиль плавания, без предлога: I swim breaststroke. — Я плаваю брассом.

Примеры с swim во всех основных временах

Ниже — примеры с swim в разных временах, чтобы увидеть все формы в деле.

Дальше: nepravilnye glagoly tablica, grammatika.