Spell 3 формы глагола: spell — spelt — spelt [spel — spelt — spelt] в британском варианте и spell — spelled — spelled [spel — speld — speld] в американском. Оба варианта верны, в британских текстах встречаются оба.

Ниже — перевод глагола и существительного spell, таблицы времён, фразовый глагол spell out, примеры и упражнение на закрепление.

Spell перевод на русский язык

Главное значение глагола spell — «писать или называть слово по буквам». Есть и другие значения, а ещё spell бывает существительным.

ЗначениеЧасть речиПереводПример
spell a wordглаголписать / произносить по буквамHow do you spell your name? — Как пишется ваше имя?
spell correctlyглаголписать грамотно, без ошибокHe can’t spell. — Он пишет с ошибками.
spell troubleглаголозначать, предвещатьDark clouds spell rain. — Тёмные тучи предвещают дождь.
a spellсуществительноезаклинание, чарыThe witch cast a spell on him. — Ведьма наложила на него заклятие.
a spell ofсуществительноепериод, полосаa spell of cold weather — период холодной погоды

Связанные слова: spelling [ˈspelɪŋ] — орфография, правописание; spell check — проверка орфографии; spellbound — зачарованный.

Spelt перевод. Spelt — это прошедшая форма глагола: «написал по буквам». Кроме того, spelt — отдельное существительное «полба» (вид пшеницы), но в учебных текстах вы почти всегда встретите именно форму глагола.

Три формы глагола spell

У глагола spell две равноправные системы форм: неправильная (британская) и правильная (американская, но в Британии тоже используется).

ФормаБританский вариантАмериканский вариантПеревод
V1 — инфинитивspell [spel]spell [spel]писать по буквам
V2 — Past Simplespelt [spelt]spelled [speld]написал по буквам
V3 — Past Participlespelt [spelt]spelled [speld]написанный по буквам

Другие формы: spells — 3-е лицо ед. числа (he spells), spelling — форма на -ing.

Неправильный глагол spell как переводится в разных формах, зависит от времени: I spell — пишу по буквам, I spelt — написал по буквам, it is spelt — пишется. Выберите один вариант (spelt или spelled) и придерживайтесь его в одном тексте. В значении «предвещать» встречаются обе формы: It spelt disaster / It spelled disaster. — Это предвещало катастрофу.’,'

Spell в Past Simple

В Past Simple в утверждении ставится вторая форма — spelt или spelled, а в отрицании и вопросе — вспомогательный did и первая форма spell.

ТипФормулаПример
Утверждениеподлежащее + spelt / spelledI spelt this word wrong. — Я написал это слово с ошибкой.
Отрицаниеподлежащее + didn’t + spellShe didn’t spell my name correctly. — Она неправильно написала моё имя.
ВопросDid + подлежащее + spell?Did you spell the address right? — Ты правильно написал адрес?

Частая ошибка: didn’t spelt. После did всегда идёт начальная форма: didn’t spell.

Маркеры Past Simple: yesterday, last week, two days ago, in 2020.

Spell в Present Perfect

В Present Perfect нужна третья форма: have / has + spelt (spelled). Время показывает результат к настоящему моменту.

ТипФормулаПример
Утверждениеhave / has + speltI have spelt it with two «l»s. — Я написал это с двумя «l».
Отрицаниеhaven’t / hasn’t + speltHe hasn’t spelt a single word wrong. — Он не сделал ни одной ошибки.
ВопросHave / Has + подлежащее + spelt?Have you spelt my surname correctly? — Вы правильно написали мою фамилию?

Третья форма нужна и в пассиве: The word «colour» is spelt with «u» in British English. — Слово «colour» в британском английском пишется с «u». Обратите внимание: «пишется» по-английски — is spelt, а не writes.

Фразовые глаголы с spell

Самый распространённый фразовый глагол — spell out. У него два значения.

Фразовый глаголПереводПример
spell out (a word)произнести по буквамCould you spell out your email, please? — Продиктуйте, пожалуйста, ваш e-mail по буквам.
spell out (rules, plans)чётко объяснить, разжеватьThe teacher spelt out the rules for the test. — Учитель подробно объяснил правила контрольной.
spell it outсказать прямоDo I have to spell it out for you? — Мне тебе прямым текстом сказать?

Дополнение можно ставить до или после out: spell out the rules = spell the rules out. Если дополнение — местоимение, оно стоит между частями: spell it out, а не spell out it.

Примеры с spell

Эти фразы пригодятся в школе, на работе и в поездках.

АнглийскийПеревод
How do you spell that?Как это пишется?
Can you spell your surname, please?Продиктуйте, пожалуйста, вашу фамилию по буквам.
My little brother can spell his name already.Мой младший брат уже умеет писать своё имя.
She spells words very well.Она очень грамотно пишет.
I always spell «necessary» wrong.Я всегда пишу «necessary» с ошибкой.
You’ve spelt my name wrong.Вы неправильно написали моё имя.
We had a spelling test today.Сегодня у нас был словарный диктант.
We’re having a spell of warm weather.У нас сейчас стоит тёплая погода.
The children listened spellbound.Дети слушали как зачарованные.

В англоязычных школах, особенно в США, популярен spelling bee — конкурс, где участники называют слова по буквам.

Формы глагола spell

Вставьте глагол spell в нужной форме.

  1. How do you ___ (spell) your surname?
    Ответspell — После вспомогательного do — начальная форма.
  2. He ___ (spell) words well — he always gets top marks.
    Ответspells — Present Simple, 3-е лицо ед. числа: окончание -s.
  3. Yesterday I ___ (spell) this word wrong.
    Ответspelt (также: spelled) — Past Simple, маркер yesterday: вторая форма.
  4. She ___ (not / spell) my name correctly last time.
    Ответdidn't spell (также: did not spell) — Отрицание в Past Simple: didn’t + начальная форма.
  5. ___ (do) you spell the address right yesterday?
    ОтветDid — Вопрос в Past Simple начинается с Did.
  6. I have ___ (spell) it with two «l»s.
    Ответspelt (также: spelled) — Present Perfect: have + третья форма.
  7. The word «colour» is ___ (spell) with «u» in British English.
    Ответspelt (также: spelled) — Пассив: is + третья форма.
  8. The teacher ___ (spell) out the rules for us yesterday.
    Ответspelt (также: spelled) — Фразовый глагол spell out в Past Simple.
  9. My little brother can ___ (spell) his name already.
    Ответspell — После модального can — начальная форма без to.
  10. Could you spell ___ (it / out) for me, please?
    Ответit out — Местоимение ставится между spell и out.

Дальше: nepravilnye glagoly tablica, grammatika.