Spell 3 формы глагола: spell — spelt — spelt [spel — spelt — spelt] в британском варианте и spell — spelled — spelled [spel — speld — speld] в американском. Оба варианта верны, в британских текстах встречаются оба.
Ниже — перевод глагола и существительного spell, таблицы времён, фразовый глагол spell out, примеры и упражнение на закрепление.
Spell перевод на русский язык
Главное значение глагола spell — «писать или называть слово по буквам». Есть и другие значения, а ещё spell бывает существительным.
| Значение | Часть речи | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| spell a word | глагол | писать / произносить по буквам | How do you spell your name? — Как пишется ваше имя? |
| spell correctly | глагол | писать грамотно, без ошибок | He can’t spell. — Он пишет с ошибками. |
| spell trouble | глагол | означать, предвещать | Dark clouds spell rain. — Тёмные тучи предвещают дождь. |
| a spell | существительное | заклинание, чары | The witch cast a spell on him. — Ведьма наложила на него заклятие. |
| a spell of | существительное | период, полоса | a spell of cold weather — период холодной погоды |
Связанные слова: spelling [ˈspelɪŋ] — орфография, правописание; spell check — проверка орфографии; spellbound — зачарованный.
Spelt перевод. Spelt — это прошедшая форма глагола: «написал по буквам». Кроме того, spelt — отдельное существительное «полба» (вид пшеницы), но в учебных текстах вы почти всегда встретите именно форму глагола.
Три формы глагола spell
У глагола spell две равноправные системы форм: неправильная (британская) и правильная (американская, но в Британии тоже используется).
| Форма | Британский вариант | Американский вариант | Перевод |
|---|---|---|---|
| V1 — инфинитив | spell [spel] | spell [spel] | писать по буквам |
| V2 — Past Simple | spelt [spelt] | spelled [speld] | написал по буквам |
| V3 — Past Participle | spelt [spelt] | spelled [speld] | написанный по буквам |
Другие формы: spells — 3-е лицо ед. числа (he spells), spelling — форма на -ing.
Неправильный глагол spell как переводится в разных формах, зависит от времени: I spell — пишу по буквам, I spelt — написал по буквам, it is spelt — пишется. Выберите один вариант (spelt или spelled) и придерживайтесь его в одном тексте. В значении «предвещать» встречаются обе формы: It spelt disaster / It spelled disaster. — Это предвещало катастрофу.’,'
Spell в Past Simple
В Past Simple в утверждении ставится вторая форма — spelt или spelled, а в отрицании и вопросе — вспомогательный did и первая форма spell.
| Тип | Формула | Пример |
|---|---|---|
| Утверждение | подлежащее + spelt / spelled | I spelt this word wrong. — Я написал это слово с ошибкой. |
| Отрицание | подлежащее + didn’t + spell | She didn’t spell my name correctly. — Она неправильно написала моё имя. |
| Вопрос | Did + подлежащее + spell? | Did you spell the address right? — Ты правильно написал адрес? |
Частая ошибка: didn’t spelt. После did всегда идёт начальная форма: didn’t spell.
Маркеры Past Simple: yesterday, last week, two days ago, in 2020.
Spell в Present Perfect
В Present Perfect нужна третья форма: have / has + spelt (spelled). Время показывает результат к настоящему моменту.
| Тип | Формула | Пример |
|---|---|---|
| Утверждение | have / has + spelt | I have spelt it with two «l»s. — Я написал это с двумя «l». |
| Отрицание | haven’t / hasn’t + spelt | He hasn’t spelt a single word wrong. — Он не сделал ни одной ошибки. |
| Вопрос | Have / Has + подлежащее + spelt? | Have you spelt my surname correctly? — Вы правильно написали мою фамилию? |
Третья форма нужна и в пассиве: The word «colour» is spelt with «u» in British English. — Слово «colour» в британском английском пишется с «u». Обратите внимание: «пишется» по-английски — is spelt, а не writes.
Фразовые глаголы с spell
Самый распространённый фразовый глагол — spell out. У него два значения.
| Фразовый глагол | Перевод | Пример |
|---|---|---|
| spell out (a word) | произнести по буквам | Could you spell out your email, please? — Продиктуйте, пожалуйста, ваш e-mail по буквам. |
| spell out (rules, plans) | чётко объяснить, разжевать | The teacher spelt out the rules for the test. — Учитель подробно объяснил правила контрольной. |
| spell it out | сказать прямо | Do I have to spell it out for you? — Мне тебе прямым текстом сказать? |
Дополнение можно ставить до или после out: spell out the rules = spell the rules out. Если дополнение — местоимение, оно стоит между частями: spell it out, а не spell out it.
Примеры с spell
Эти фразы пригодятся в школе, на работе и в поездках.
| Английский | Перевод |
|---|---|
| How do you spell that? | Как это пишется? |
| Can you spell your surname, please? | Продиктуйте, пожалуйста, вашу фамилию по буквам. |
| My little brother can spell his name already. | Мой младший брат уже умеет писать своё имя. |
| She spells words very well. | Она очень грамотно пишет. |
| I always spell «necessary» wrong. | Я всегда пишу «necessary» с ошибкой. |
| You’ve spelt my name wrong. | Вы неправильно написали моё имя. |
| We had a spelling test today. | Сегодня у нас был словарный диктант. |
| We’re having a spell of warm weather. | У нас сейчас стоит тёплая погода. |
| The children listened spellbound. | Дети слушали как зачарованные. |
В англоязычных школах, особенно в США, популярен spelling bee — конкурс, где участники называют слова по буквам.
Формы глагола spell
Вставьте глагол spell в нужной форме.
- How do you ___ (spell) your surname?
Ответ
spell — После вспомогательного do — начальная форма. - He ___ (spell) words well — he always gets top marks.
Ответ
spells — Present Simple, 3-е лицо ед. числа: окончание -s. - Yesterday I ___ (spell) this word wrong.
Ответ
spelt (также: spelled) — Past Simple, маркер yesterday: вторая форма. - She ___ (not / spell) my name correctly last time.
Ответ
didn't spell (также: did not spell) — Отрицание в Past Simple: didn’t + начальная форма. - ___ (do) you spell the address right yesterday?
Ответ
Did — Вопрос в Past Simple начинается с Did. - I have ___ (spell) it with two «l»s.
Ответ
spelt (также: spelled) — Present Perfect: have + третья форма. - The word «colour» is ___ (spell) with «u» in British English.
Ответ
spelt (также: spelled) — Пассив: is + третья форма. - The teacher ___ (spell) out the rules for us yesterday.
Ответ
spelt (также: spelled) — Фразовый глагол spell out в Past Simple. - My little brother can ___ (spell) his name already.
Ответ
spell — После модального can — начальная форма без to. - Could you spell ___ (it / out) for me, please?
Ответ
it out — Местоимение ставится между spell и out.
Дальше: nepravilnye glagoly tablica, grammatika.