Sleep 3 формы глагола выглядят так: sleep — slept — slept. Глагол неправильный, поэтому окончание -ed к нему не добавляют: формы sleeped не существует.
Ниже — перевод, транскрипция, таблицы для Past Simple и Present Perfect, фразовые глаголы и примеры из жизни. В конце есть короткое упражнение на закрепление.
Sleep перевод: «спать» и другие значения
Основной перевод глагола sleep на русский язык — спать. Это слово можно использовать почти в любой ситуации: о ночном сне, о дневном отдыхе, о животных.
| Значение | Пример | Перевод |
|---|---|---|
| спать (глагол) | I usually sleep eight hours. | Я обычно сплю восемь часов. |
| сон (существительное) | I need some sleep. | Мне нужно немного поспать. |
| вмещать на ночлег | This tent sleeps four people. | В этой палатке могут спать четыре человека. |
Слово slept переводится как «спал / спала / спали» (Past Simple) или «поспал, выспался» (Present Perfect) — в зависимости от времени.
Рядом с sleep часто встречаются близкие выражения:
- go to sleep — засыпать, ложиться спать: Go to sleep, it’s late. — Ложись спать, уже поздно.
- fall asleep — заснуть: I fell asleep during the film. — Я заснул во время фильма.
- be asleep — спать (находиться во сне): The children are asleep. — Дети спят.
- sleepy — сонный: I feel sleepy. — Мне хочется спать.
Три формы глагола sleep
Sleep — неправильный глагол: его вторая и третья формы образуются не по общему правилу, а их нужно запомнить. Хорошая новость: обе формы одинаковые — slept.
| Форма | Слово | Транскрипция | Когда используется |
|---|---|---|---|
| V1 (инфинитив) | sleep | [sliːp] | Present Simple, после to, will, can, did |
| V2 (Past Simple) | slept | [slept] | прошедшее время |
| V3 (Past Participle) | slept | [slept] | Present Perfect, Past Perfect, пассив |
| -ing форма | sleeping | [ˈsliːpɪŋ] | Continuous: is sleeping, was sleeping |
| 3-е лицо ед. ч. | sleeps | [sliːps] | he / she / it в Present Simple |
Обратите внимание на произношение: в sleep звук долгий [iː], а в slept — короткий [e]. Похожим образом меняются keep — kept, sweep — swept, weep — wept, так что их удобно учить группой.
Sleep в Present Simple
В настоящем простом времени используется первая форма sleep, а с he, she, it — sleeps.
| Утверждение | Отрицание | Вопрос |
|---|---|---|
| I sleep well. — Я хорошо сплю. | I don’t sleep well. — Я плохо сплю. | Do you sleep well? — Ты хорошо спишь? |
| She sleeps a lot. — Она много спит. | She doesn’t sleep a lot. — Она спит мало. | Does she sleep a lot? — Она много спит? |
Sleep в Past Simple
В прошедшем простом времени в утверждении стоит вторая форма slept. В отрицании и вопросе появляется did, а глагол возвращается в первую форму sleep.
| Утверждение | Отрицание | Вопрос |
|---|---|---|
| I slept well last night. — Я хорошо спал прошлой ночью. | I didn’t sleep well last night. — Я плохо спал прошлой ночью. | Did you sleep well last night? — Ты хорошо спал прошлой ночью? |
| He slept until noon. — Он спал до полудня. | He didn’t sleep until noon. — Он не проспал до полудня (встал раньше). | Did he sleep until noon? — Он спал до полудня? |
Частая ошибка — didn’t slept. После did всегда нужна первая форма: I didn’t sleep.
Маркеры Past Simple: yesterday, last night, two days ago, in 2020, when I was a child.
Sleep в Present Perfect
В Present Perfect используется have / has и третья форма slept. Это время показывает результат к настоящему моменту или опыт в жизни.
| Утверждение | Отрицание | Вопрос |
|---|---|---|
| I have slept for ten hours. — Я проспал десять часов. | I haven’t slept at all. — Я совсем не спал. | Have you slept at all? — Ты хоть немного поспал? |
| She has slept in a tent before. — Она уже спала в палатке. | She hasn’t slept in a tent. — Она не спала в палатке. | Has she ever slept in a tent? — Она когда-нибудь спала в палатке? |
Сокращения: I’ve slept, she’s slept, haven’t slept, hasn’t slept.
Маркеры Present Perfect: ever, never, already, yet, just, this week, for, since. Если указано точное время в прошлом (yesterday, last night), выбирайте Past Simple: I slept badly yesterday, а не I have slept badly yesterday.
Sleep в других временах
Остальные времена строятся по общим правилам — нужно только подставить нужную форму.
| Время | Пример | Перевод |
|---|---|---|
| Present Continuous | Be quiet, the baby is sleeping. | Тише, ребёнок спит. |
| Past Continuous | I was sleeping when you called. | Я спал, когда ты позвонил. |
| Future Simple | I will sleep at my grandma’s. | Я буду ночевать у бабушки. |
| Past Perfect | He had slept badly before the exam. | Он плохо спал перед экзаменом. |
| Present Perfect Continuous | She has been sleeping for two hours. | Она спит уже два часа. |
Фразовые глаголы с sleep
Фразовые глаголы с sleep встречаются в разговорной речи постоянно. Формы у них те же: slept in, slept over и так далее.
| Выражение | Перевод | Пример |
|---|---|---|
| sleep in | поспать подольше (специально) | On Sundays I sleep in. — По воскресеньям я сплю подольше. |
| sleep over | переночевать у кого-то в гостях | Can I sleep over at Kate’s? — Можно я переночую у Кейт? |
| sleep through | не проснуться от чего-то, проспать | I slept through the alarm. — Я не услышал будильник. |
| sleep off | отоспаться, чтобы прошло | He went to bed to sleep off his headache. — Он лёг спать, чтобы прошла головная боль. |
| sleep on it | подумать до утра, не решать сразу | I’ll sleep on it and tell you tomorrow. — Я подумаю до утра и скажу тебе завтра. |
Отдельно запомните oversleep — проспать (опоздать из-за сна). Формы: oversleep — overslept — overslept. I overslept and missed the bus. — Я проспал и опоздал на автобус.
От sleep over образовано существительное sleepover — ночёвка у друзей: We had a sleepover on Friday. — В пятницу у нас была ночёвка.
Примеры с sleep
Вот полезные выражения и предложения с sleep для разных ситуаций.
| Пример | Перевод |
|---|---|
| Did you sleep well? | Хорошо спалось? |
| I slept like a log. | Я спал как убитый. |
| I couldn’t sleep last night. | Я не мог уснуть прошлой ночью. |
| My cat sleeps on my bed. | Мой кот спит на моей кровати. |
| We slept in a hotel near the sea. | Мы ночевали в отеле у моря. |
| I haven’t slept enough this week. | Я не высыпался на этой неделе. |
| You should sleep more before exams. | Перед экзаменами тебе нужно больше спать. |
| Sleep tight! | Спокойной ночи! (букв. «Крепко спи») |
Формы глагола sleep
Вставьте глагол sleep в нужной форме.
- I ___ (sleep) badly last night.
Ответ
slept — Last night — маркер Past Simple, нужна вторая форма slept. - She ___ (sleep) eight hours every night.
Ответ
sleeps — Present Simple, she — добавляем -s. - Did you ___ (sleep) well yesterday?
Ответ
sleep — После did глагол стоит в первой форме. - He didn’t ___ (sleep) at all.
Ответ
sleep — В отрицании Past Simple после didn’t — первая форма. - Be quiet, the baby ___ (sleep).
Ответ
is sleeping (также: 's sleeping) — Действие происходит сейчас — Present Continuous. - I haven’t ___ (sleep) at all this week.
Ответ
slept — После haven’t в Present Perfect — третья форма slept. - Have you ever ___ (sleep) on a train?
Ответ
slept — Have + ever — Present Perfect, нужна третья форма. - On Saturdays I usually sleep ___ till ten. (in / over)
Ответ
in — Sleep in — поспать подольше. - My friend is going to sleep ___ at my house tonight. (in / over)
Ответ
over — Sleep over — переночевать в гостях. - I ___ (oversleep) and missed the bus this morning.
Ответ
overslept — Oversleep — overslept — overslept; здесь Past Simple.
Дальше: nepravilnye glagoly tablica, grammatika.