Light 3 формы глагола: light — lit — lit. Это неправильный глагол: вторая и третья формы совпадают и образуются не через -ed. Переводится он обычно как «зажигать» или «освещать».
Ниже — перевод слова light во всех основных значениях, таблица форм с транскрипцией, схемы Past Simple и Present Perfect, фразовые глаголы и примеры. В конце — короткое упражнение с ответами.
Light перевод: глагол, существительное и прилагательное
Глагол light переводится на русский как «зажигать» (огонь, свечу) или «освещать» (комнату, улицу). Но то же слово бывает существительным и прилагательным — значение подсказывает место в предложении.
| Часть речи | Значение | Пример | Перевод |
|---|---|---|---|
| глагол | зажигать | Light the candles, please. | Зажги свечи, пожалуйста. |
| глагол | освещать | Lamps light the street at night. | Фонари освещают улицу ночью. |
| существительное | свет | Turn on the light. | Включи свет. |
| существительное | светофор (обычно traffic lights) | Stop at the lights. | Остановись на светофоре. |
| прилагательное | лёгкий (по весу) | My bag is light. | Моя сумка лёгкая. |
| прилагательное | светлый | She has a light blue dress. | У неё светло-голубое платье. |
Три формы нужны только глаголу. У существительного есть множественное число (lights), у прилагательного — степени сравнения (lighter, the lightest).
Три формы глагола light
Три формы глагола light: light — lit — lit. Это неправильный глагол, его формы нужно запомнить.
| Форма | Название | Слово | Транскрипция | Когда нужна |
|---|---|---|---|---|
| V1 | Infinitive | light | [laɪt] | настоящее, будущее, после модальных |
| V2 | Past Simple | lit | [lɪt] | прошедшее простое |
| V3 | Past Participle | lit | [lɪt] | Present Perfect, пассив |
| -ing | Present Participle | lighting | [ˈlaɪtɪŋ] | длительные времена |
| -s | 3-е лицо ед. ч. | lights | [laɪts] | he / she / it в Present Simple |
Lit или lighted? Есть и правильный вариант: light — lighted — lighted [ˈlaɪtɪd]. В глагольных формах обычно говорят lit — и в британском, и в американском английском. В американском варианте lighted встречается чаще, чем в британском, но всё равно реже, чем lit. Перед существительным в роли прилагательного возможны оба: a lighted candle / a lit candle — зажжённая свеча.
Для школы и повседневной речи безопаснее всего запомнить lit — lit: эта форма верна в обоих вариантах английского.
Light в Past Simple
В Past Simple в утверждении используется вторая форма lit, а в отрицании и вопросе — did + light (первая форма).
| Тип | Схема | Пример | Перевод |
|---|---|---|---|
| Утверждение | подлежащее + lit | We lit a fire in the forest. | Мы развели костёр в лесу. |
| Отрицание | подлежащее + didn’t + light | He didn’t light the candles. | Он не зажёг свечи. |
| Вопрос | Did + подлежащее + light? | Did you light the stove? | Ты зажёг плиту? |
Частая ошибка — оставить lit после did: Did you lit…? После did глагол всегда стоит в первой форме: Did you light…?
Маркеры Past Simple: yesterday, last week, two days ago, in 2020. Yesterday Mum lit the candles on my birthday cake. — Вчера мама зажгла свечи на моём праздничном торте.
Light в Present Perfect
В Present Perfect нужна третья форма lit после have или has.
| Тип | Схема | Пример | Перевод |
|---|---|---|---|
| Утверждение | have / has + lit | She has just lit the fire. | Она только что разожгла огонь. |
| Отрицание | haven’t / hasn’t + lit | I haven’t lit the lamp yet. | Я ещё не зажёг лампу. |
| Вопрос | Have / Has + подлежащее + lit? | Have you lit the candles? | Ты уже зажёг свечи? |
Present Perfect показывает результат к настоящему моменту: свечи горят сейчас. Маркеры: just, already, yet, ever, never.
Третья форма нужна и в пассиве: The hall was lit by hundreds of lamps. — Зал освещали сотни ламп. The street is well lit. — Улица хорошо освещена.
Фразовые глаголы с light
Главный фразовый глагол — light up, у него несколько значений. Остальные встречаются реже.
| Фразовый глагол | Перевод | Пример | Перевод примера |
|---|---|---|---|
| light up | освещать, озарять | Fireworks lit up the sky. | Фейерверк озарил небо. |
| light up | загораться, светиться (о лампах, экране) | The screen lit up. | Экран загорелся. |
| light up | просиять (о лице, глазах) | Her face lit up when she saw the puppy. | Её лицо просияло, когда она увидела щенка. |
| light on / upon | случайно наткнуться, найти (книжн.) | We lit on a small café near the station. | Мы случайно набрели на маленькое кафе у вокзала. |
| light out | быстро уйти, удрать (амер., разг.) | The kids lit out when the rain started. | Дети умчались, когда начался дождь. |
Не путайте с глаголом lighten up — «расслабься, не будь таким серьёзным». Это другой, правильный глагол lighten: Lighten up, it’s only a game. — Расслабься, это всего лишь игра.
Примеры с light в разных временах
Примеры с light ниже показывают глагол в основных временах.
| Время | Пример | Перевод |
|---|---|---|
| Present Simple | My grandad always lights the fire at our dacha. | Дедушка всегда разжигает огонь на даче. |
| Present Continuous | Look, Dad is lighting the barbecue. | Смотри, папа разжигает гриль. |
| Past Simple | We lit candles during the power cut. | Мы зажгли свечи, когда отключили электричество. |
| Past Continuous | I was lighting the candles when the guests arrived. | Я зажигал свечи, когда пришли гости. |
| Present Perfect | Have you ever lit a campfire? | Ты когда-нибудь разводил костёр? |
| Past Perfect | They had lit the fire before it got dark. | Они развели костёр до того, как стемнело. |
| Future Simple | I’ll light the lamp. | Я зажгу лампу. |
| Пассив | The stage was lit with blue lights. | Сцену освещали синие огни. |
| Модальный глагол | Can you light the stove? | Ты можешь зажечь плиту? |
Обратите внимание: после will, can, must и других модальных глаголов стоит первая форма light.
Закрепление: формы глагола light
Поставьте глагол в нужную форму. Где допустимы оба варианта (lit / lighted), подойдёт любой.
- Yesterday we ___ (light) a fire on the beach.
Ответ
lit (также: lighted) — Yesterday — маркер Past Simple, нужна вторая форма lit. - She has just ___ (light) the candles.
Ответ
lit (также: lighted) — Has just — Present Perfect: have/has + третья форма lit. - ___ you light the stove this morning? (Past Simple)
Ответ
Did (также: did) — Вопрос в Past Simple строится с did, глагол остаётся в первой форме. - He didn’t ___ (light) the lamp.
Ответ
light — После didn’t глагол стоит в первой форме. - My brother usually ___ (light) the fire at our dacha.
Ответ
lights — Usually — Present Simple, he → окончание -s. - Look! The children ___ (light) the candles on the cake right now.
Ответ
are lighting (также: 're lighting) — Look и right now — Present Continuous: are + lighting. - I ___ (not / light) the fire yet.
Ответ
haven't lit (также: have not lit, haven't lighted, have not lighted) — Yet в отрицании — Present Perfect: haven’t + третья форма. - Her face ___ (light) up when she opened the present.
Ответ
lit (также: lighted) — Действие в прошлом — Past Simple фразового глагола light up; обычно говорят lit up. - The room was ___ (light) by two small lamps.
Ответ
lit (также: lighted) — Пассив: was + третья форма lit.
Дальше: nepravilnye glagoly tablica, grammatika.