Learn 3 формы глагола: learn — learnt — learnt или learn — learned — learned. Оба варианта верные. В британском английском встречаются обе формы, в американском почти всегда пишут learned.
Ниже — перевод learn, таблицы форм и времён, устойчивые сочетания и примеры из жизни. В конце — короткое упражнение с ответами.
Learn перевод на русский
Learn переводится как учить, изучать, учиться или узнавать. Выбор русского слова зависит от контекста.
| Значение | Пример | Перевод |
|---|---|---|
| учить, изучать | I learn English at school. | Я учу английский в школе. |
| учиться (чему-то, что-то делать) | My brother is learning to drive. | Мой брат учится водить машину. |
| выучить | I learnt the poem by Monday. | Я выучил стихотворение к понедельнику. |
| узнать (новость, факт) | We learnt about the trip yesterday. | Мы узнали о поездке вчера. |
Не путайте learn с двумя похожими глаголами:
| Глагол | Значение | Пример |
|---|---|---|
| learn | учить что-то, учиться самому | She learns French. — Она учит французский. |
| study | изучать, заниматься (часто систематически, в вузе) | He studies law. — Он изучает право. |
| teach | учить кого-то, преподавать | My mum teaches maths. — Моя мама преподаёт математику. |
Запомните: learn — учишься сам, teach — учишь другого.
Три формы глагола learn
У learn две равноправные пары форм: неправильная learnt и правильная learned.
| Форма | Британский вариант | Американский вариант | Транскрипция |
|---|---|---|---|
| V1 (инфинитив) | learn | learn | [lɜːn] |
| V2 (Past Simple) | learnt / learned | learned | [lɜːnt] / [lɜːnd] |
| V3 (Past Participle) | learnt / learned | learned | [lɜːnt] / [lɜːnd] |
Другие формы:
| Форма | Пример |
|---|---|
| learns (he, she, it) | She learns new words every day. — Она учит новые слова каждый день. |
| learning (-ing) | I am learning Spanish. — Я учу испанский. |
Learn — правильный или неправильный глагол? И то и другое. Форма learned образована по правилу (+ed), поэтому learn можно считать правильным. Форма learnt — неправильная, она есть в таблицах неправильных глаголов. В школе по британским учебникам обычно учат learn — learnt — learnt, но learned ошибкой не считается.
Отдельно есть прилагательное learned [ˈlɜːnɪd] — «учёный, эрудированный»: a learned man — учёный человек. Здесь окончание читается как отдельный слог.
Learn в Past Simple
В Past Simple используйте вторую форму: learnt или learned. В отрицании и вопросе помогает did, а глагол возвращается в начальную форму learn.
| Тип предложения | Формула | Пример |
|---|---|---|
| Утверждение | I / he / we + learnt (learned) | I learnt a new song yesterday. — Я выучил новую песню вчера. |
| Отрицание | I / he / we + didn’t learn | He didn’t learn the rules. — Он не выучил правила. |
| Вопрос | Did + I / he / we + learn? | Did you learn the words? — Ты выучил слова? |
Частая ошибка — didn’t learnt. После did всегда стоит первая форма: didn’t learn, Did you learn?
Маркеры Past Simple: yesterday, last week, last year, two days ago, in 2020.
- We learnt to ski last winter. — Мы научились кататься на лыжах прошлой зимой.
- When did she learn the news? — Когда она узнала новость?
Learn в Present Perfect
В Present Perfect нужна третья форма: have / has + learnt (learned). Это время показывает результат к настоящему моменту.
| Тип предложения | Формула | Пример |
|---|---|---|
| Утверждение | I / you / we / they + have learnt; he / she / it + has learnt | I have learnt all the words. — Я выучил все слова. |
| Отрицание | haven’t / hasn’t + learnt | She hasn’t learnt the poem yet. — Она ещё не выучила стихотворение. |
| Вопрос | Have / Has + подлежащее + learnt? | Have you ever learnt Chinese? — Ты когда-нибудь учил китайский? |
Маркеры: already, yet, ever, never, just, since, for.
- My dad has just learnt how to use the new phone. — Папа только что научился пользоваться новым телефоном.
- We have learnt a lot this year. — Мы многому научились в этом году.
Learn в других временах: сводная таблица
Чтобы не путаться, держите все основные времена перед глазами.
| Время | Формула | Пример | Перевод |
|---|---|---|---|
| Present Simple | learn / learns | He learns English on Tuesdays. | Он учит английский по вторникам. |
| Present Continuous | am / is / are learning | I am learning a new dance. | Я сейчас разучиваю новый танец. |
| Past Simple | learnt / learned | She learnt to read at five. | Она научилась читать в пять лет. |
| Past Continuous | was / were learning | They were learning the song when I came. | Они разучивали песню, когда я пришёл. |
| Present Perfect | have / has learnt | I have learnt the rule. | Я выучил правило. |
| Past Perfect | had learnt | He had learnt the text before the lesson. | Он выучил текст до урока. |
| Future Simple | will learn | I will learn to swim next summer. | Я научусь плавать следующим летом. |
| Страдательный залог | is / was learnt | This poem is learnt by heart at school. | Это стихотворение учат наизусть в школе. |
Фразовые глаголы и устойчивые сочетания с learn
Классических фразовых глаголов у learn немного. Чаще встречаются сочетания с предлогами и устойчивые выражения.
| Сочетание | Перевод | Пример |
|---|---|---|
| learn about | узнавать о чём-то, изучать тему | We learnt about dinosaurs at school. — Мы узнали о динозаврах в школе. |
| learn from | учиться у кого-то / на чём-то | Learn from your mistakes. — Учитесь на своих ошибках. |
| learn of | узнать о (более официально) | I learnt of his new job last week. — Я узнал о его новой работе на прошлой неделе. |
| learn to do something | научиться что-то делать | She learnt to cook. — Она научилась готовить. |
| learn how to do something | научиться, как что-то делать | Learn how to save money. — Научись копить деньги. |
| learn by heart | выучить наизусть | Learn this poem by heart. — Выучи это стихотворение наизусть. |
| learn the hard way | научиться на горьком опыте | He learnt the hard way that sleep is important. — Он на горьком опыте понял, что сон важен. |
| learn your lesson | извлечь урок | I’ve learnt my lesson. — Я извлёк урок. |
| learn the ropes | освоиться, разобраться, что к чему | It took me a month to learn the ropes at work. — Мне понадобился месяц, чтобы освоиться на работе. |
В британском разговорном языке иногда встречается learn up — «подучить, вызубрить», но в учебных текстах его почти нет.
Примеры с learn
Примеры из школы, дома и работы помогут запомнить формы.
- Children learn quickly. — Дети быстро учатся.
- What are you learning at the moment? — Что ты сейчас изучаешь?
- I learnt to ride a bike when I was six. — Я научился кататься на велосипеде в шесть лет.
- She didn’t learn the poem, so she got a bad mark. — Она не выучила стихотворение и получила плохую оценку.
- Have you learnt the new words? — Ты выучил новые слова?
- My grandma has never learnt to use a computer. — Моя бабушка так и не научилась пользоваться компьютером.
- We will learn the results tomorrow. — Мы узнаем результаты завтра.
- My colleague learned Excel in two weeks. — Мой коллега освоил Excel за две недели. (американский вариант формы)
- It’s never too late to learn. — Учиться никогда не поздно.
- Live and learn. — Век живи — век учись.
Формы глагола learn
Вставьте глагол learn в нужной форме. Для второй и третьей формы подходят оба варианта: learnt и learned.
- My sister ___ (learn) to swim last summer.
Ответ
learnt (также: learned) — Маркер last summer — Past Simple, вторая форма. - I have ___ (learn) twenty new words today.
Ответ
learnt (также: learned) — Present Perfect: have + третья форма. - Did you ___ (learn) the poem?
Ответ
learn — После did глагол стоит в начальной форме. - He ___ (not learn) the rules yesterday.
Ответ
didn't learn (также: did not learn) — Отрицание в Past Simple: didn’t + learn, без окончания. - She ___ (learn) English every day.
Ответ
learns — Every day — Present Simple, he/she/it + -s. - We are ___ (learn) French at the moment.
Ответ
learning — At the moment — Present Continuous: are + -ing. - Has he ever ___ (learn) Chinese?
Ответ
learnt (также: learned) — Ever — Present Perfect: has + третья форма. - Tom ___ (learn) to drive next year.
Ответ
will learn (также: 'll learn) — Next year — Future Simple: will + learn. - Good students learn ___ their mistakes. (предлог)
Ответ
from — Learn from — учиться на чём-то, у кого-то. - Learn these words ___ heart. (предлог)
Ответ
by — Устойчивое выражение learn by heart — выучить наизусть.
Дальше: nepravilnye glagoly tablica, grammatika.