Forgive, 3 формы глагола: forgive — forgave — forgiven. Это неправильный глагол, поэтому окончание -ed к нему не добавляют: формы нужно запомнить.
Ниже — перевод, транскрипция, таблицы для Past Simple и Present Perfect, устойчивые выражения и примеры. В конце — короткое упражнение на закрепление.
Forgive перевод: «прощать»
Основной перевод forgive — прощать, простить. Глагол часто употребляют, когда речь идёт о настоящей обиде или ошибке, но в выражениях вроде Forgive me for asking он служит и вежливой формулой.
| Слово | Транскрипция | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| forgive | [fəˈɡɪv] | прощать | Please forgive me. — Пожалуйста, прости меня. |
| forgave | [fəˈɡeɪv] | простил(а), простили | He forgave his friend. — Он простил своего друга. |
| forgiven | [fəˈɡɪvn] | прощён, прощённый (причастие; в perfect — часть формы have forgiven) | You are forgiven. — Ты прощён. |
| forgiveness | [fəˈɡɪvnəs] | прощение | I asked for forgiveness. — Я попросил прощения. |
| forgiving | [fəˈɡɪvɪŋ] | незлопамятный, снисходительный | My grandma is very forgiving. — Моя бабушка совсем не злопамятная. |
| unforgivable | [ˌʌnfəˈɡɪvəbl] | непростительный | It was an unforgivable mistake. — Это была непростительная ошибка. |
В американском английском в первом слоге слышится [r]: [fərˈɡɪv].
Три формы глагола forgive
Три формы: forgive (инфинитив) — forgave (Past Simple) — forgiven (причастие прошедшего времени, Past Participle). Схема та же, что у give: give — gave — given.
| Форма | Глагол | Транскрипция | Где используется |
|---|---|---|---|
| V1 — инфинитив | forgive | [fəˈɡɪv] | Present Simple, Future Simple, после модальных глаголов |
| V2 — Past Simple | forgave | [fəˈɡeɪv] | прошедшее простое время |
| V3 — Past Participle | forgiven | [fəˈɡɪvn] | Present/Past Perfect, пассивный залог |
Другие формы, которые тоже пригодятся:
| Форма | Пример | Перевод |
|---|---|---|
| forgives (he/she/it) | She always forgives her little brother. | Она всегда прощает младшего брата. |
| forgiving (-ing) | Forgiving someone isn’t always easy. | Простить кого-то не всегда легко. |
Запомнить помогает связка с give: если знаете gave и given, достаточно добавить for- в начале.
Forgive в Past Simple: forgave
В Past Simple в утвердительном предложении ставится вторая форма forgave. В отрицании и вопросе работает вспомогательный did, а глагол возвращается в первую форму forgive.
| Тип | Формула | Пример | Перевод |
|---|---|---|---|
| Утверждение | подлежащее + forgave | She forgave me yesterday. | Вчера она меня простила. |
| Отрицание | подлежащее + didn’t forgive | He didn’t forgive his sister. | Он не простил сестру. |
| Вопрос | Did + подлежащее + forgive? | Did your teacher forgive you? | Учитель тебя простил? |
Частая ошибка — didn’t forgave. После did глагол всегда стоит в начальной форме: didn’t forgive.
Forgive в Present Perfect: have forgiven
В Present Perfect нужна третья форма forgiven после have или has. Это время показывает результат к настоящему моменту: простил — и теперь всё в порядке.
| Тип | Формула | Пример | Перевод |
|---|---|---|---|
| Утверждение | have/has + forgiven | I have forgiven you. | Я тебя простил. |
| Отрицание | haven’t/hasn’t + forgiven | She hasn’t forgiven him yet. | Она его ещё не простила. |
| Вопрос | Have/Has + подлежащее + forgiven? | Have you forgiven your friend? | Ты простил своего друга? |
Форма forgiven нужна и в пассиве: You are forgiven. — Ты прощён. He was forgiven. — Его простили.
Конструкции с forgive: за что и кого прощают
Чаще всего forgive используется в конструкции forgive somebody for something. После for идёт существительное или глагол с -ing.
| Конструкция | Пример | Перевод |
|---|---|---|
| forgive somebody | Can you forgive me? | Ты можешь меня простить? |
| forgive somebody for + сущ. | Forgive me for the mess. | Простите за беспорядок. |
| forgive somebody for + -ing | She forgave him for forgetting her birthday. | Она простила его за то, что он забыл про её день рождения. |
| forgive oneself | I’ll never forgive myself. | Я никогда себе этого не прощу. |
| forgive a debt | The bank forgave the debt. | Банк списал долг. |
Не путайте forgive с другими способами извиниться. Excuse me — «извините» при обращении к незнакомому или чтобы пройти. I’m sorry — обычное «простите, мне жаль». Forgive me звучит серьёзнее и чаще относится к настоящей вине.
Фразовые глаголы с forgive и устойчивые выражения
Распространённых фразовых глаголов с forgive в английском нет: слово почти всегда используется само по себе или с предлогом for. Зато есть несколько устойчивых выражений, которые часто встречаются в речи.
| Выражение | Перевод | Пример |
|---|---|---|
| forgive and forget | простить и забыть | Let’s forgive and forget. — Давай простим и забудем. |
| Forgive me, but… | Простите, но… (вежливое возражение) | Forgive me, but I think you’re wrong. — Простите, но, по-моему, вы не правы. |
| Forgive me for asking, but… | Простите за вопрос, но… | Forgive me for asking, but how old are you? — Простите за вопрос, а сколько вам лет? |
| You could be forgiven for thinking… | Вполне можно подумать, что… | You could be forgiven for thinking it’s summer. — Вполне можно подумать, что сейчас лето. |
| I’ll never forgive myself | никогда себе не прощу | If I miss the train, I’ll never forgive myself. — Если опоздаю на поезд, никогда себе не прощу. |
Примеры с forgive во всех формах
Ниже — примеры из обычной жизни, по одному на каждое распространённое время.
| Время | Пример | Перевод |
|---|---|---|
| Present Simple | My parents usually forgive me quickly. | Родители обычно быстро меня прощают. |
| Present Continuous | She is slowly forgiving him. | Она понемногу его прощает. |
| Past Simple | Tom forgave his classmate after the match. | Том простил одноклассника после матча. |
| Future Simple | She will forgive you, don’t worry. | Она тебя простит, не волнуйся. |
| Present Perfect | We have forgiven each other. | Мы простили друг друга. |
| Past Perfect | He had already forgiven her when she called. | Он уже простил её, когда она позвонила. |
| Модальный глагол | I can’t forgive him. | Я не могу его простить. |
| Пассив | All your mistakes are forgiven. | Все твои ошибки прощены. |
Формы глагола forgive
Вставьте правильную форму глагола forgive или нужное слово.
- Yesterday she ___ (forgive) her brother.
Ответ
forgave — Yesterday — маркер Past Simple, нужна вторая форма forgave. - I have already ___ (forgive) you.
Ответ
forgiven — После have в Present Perfect ставится третья форма forgiven. - He didn’t ___ (forgive) me.
Ответ
forgive — После didn’t глагол стоит в начальной форме. - Has she ___ (forgive) him yet?
Ответ
forgiven — Вопрос в Present Perfect: Has + подлежащее + V3. - They ___ (not forgive) us last year.
Ответ
didn't forgive (также: did not forgive) — Last year — Past Simple, отрицание строится с didn’t + V1. - You are ___ (forgive).
Ответ
forgiven — Пассив: be + третья форма. You are forgiven — Ты прощён. - Mum forgave me ___ breaking the vase.
Ответ
for — Forgive somebody for doing something — простить за что-то. - My dad always ___ (forgive) me.
Ответ
forgives — Present Simple, третье лицо единственного числа (dad = he): окончание -s. - I will never ___ (forgive) myself.
Ответ
forgive — После will глагол стоит в начальной форме. - So far she ___ (forgive) everyone. (Present Perfect)
Ответ
has forgiven (также: 's forgiven) — So far — маркер Present Perfect; she → has + forgiven.
Дальше: nepravilnye glagoly tablica, grammatika.