Forget, 3 формы глагола: forget — forgot — forgotten. Глагол неправильный, поэтому формы прошедшего времени нужно запомнить: окончание -ed к нему не добавляется.
Ниже собраны перевод, транскрипция, таблицы для Past Simple и Present Perfect, разница между forget to do и forget doing, устойчивые выражения и упражнение для проверки.
Forget перевод: «забывать» и другие значения
Основной перевод forget на русский — забывать / забыть. Forgot переводится как «забыл, забыла, забыли», forgotten — «забытый» или «забыл» в составе Present Perfect.
| Значение | Пример | Перевод |
|---|---|---|
| забыть (не вспомнить) | I forgot his name. | Я забыл, как его зовут. |
| забыть сделать | She forgot to call her mum. | Она забыла позвонить маме. |
| не взять с собой | I forgot my homework. | Я забыл домашнее задание. |
| перестать думать, выбросить из головы | Forget about it. | Забудь об этом. |
| забытый (причастие) | a forgotten song | забытая песня |
Если указано место, где остался предмет, обычно говорят leave, а не forget: I left my phone at home. — Я забыл телефон дома (дословно «оставил»). Без указания места можно сказать I forgot my phone.
Три формы глагола forget
Три формы глагола forget — forget, forgot, forgotten. Вторая и третья формы похожи, но различаются окончанием -ten.
| Форма | Слово | Транскрипция | Перевод | Где используется |
|---|---|---|---|---|
| V1 (инфинитив) | forget | [fəˈɡet] | забывать | Present Simple, Future, после to, don’t |
| V2 (Past Simple) | forgot | [fəˈɡɒt] | забыл | Past Simple |
| V3 (Past Participle) | forgotten | [fəˈɡɒtn] | забыл, забытый | Present Perfect, Past Perfect, пассив |
Другие формы:
| Форма | Слово | Транскрипция | Пример |
|---|---|---|---|
| -s (he/she/it) | forgets | [fəˈɡets] | He often forgets his keys. — Он часто забывает ключи. |
| -ing | forgetting | [fəˈɡetɪŋ] | I’m always forgetting things. — Я постоянно всё забываю. |
В форме -ing буква t удваивается: forgetting, потому что ударный слог заканчивается на одну согласную после одной гласной. Ударение во всех формах падает на второй слог.
В американском английском формы те же. Форма have forgot изредка встречается в разговорной речи и в старых текстах, но в учебной и письменной речи нужно have forgotten.
Forget в Past Simple: forgot
В Past Simple в утвердительном предложении используется forgot для всех лиц. В отрицании и вопросе появляется did, и глагол возвращается в первую форму forget.
| Тип | Формула | Пример | Перевод |
|---|---|---|---|
| Утверждение | I / you / he / she / we / they + forgot | She forgot my birthday. | Она забыла про мой день рождения. |
| Отрицание | subject + didn’t (did not) + forget | I didn’t forget your book. | Я не забыл твою книгу. |
| Вопрос | Did + subject + forget? | Did you forget the password? | Ты забыл пароль? |
| Краткий ответ | Yes, I did. / No, I didn’t. | — | Да. / Нет. |
Типичная ошибка — didn’t forgot. После did всегда ставится первая форма: didn’t forget.
Маркеры Past Simple: yesterday, last week, two days ago, in 2020, this morning (если утро уже прошло).
Forget в Present Perfect: have forgotten
В Present Perfect используется have / has + forgotten. Эта форма показывает, что вы забыли что-то раньше и последствия видны сейчас: вы до сих пор не помните.
| Тип | Формула | Пример | Перевод |
|---|---|---|---|
| Утверждение | I / you / we / they have forgotten; he / she / it has forgotten | I’ve forgotten her phone number. | Я забыл её номер телефона. |
| Отрицание | haven’t / hasn’t + forgotten | He hasn’t forgotten our deal. | Он не забыл про наш уговор. |
| Вопрос | Have / Has + subject + forgotten? | Have you forgotten the words? | Ты забыл слова? |
Сравните два времени:
| Past Simple | Present Perfect |
|---|---|
| I forgot his name yesterday, but then I remembered it. — Вчера я забыл его имя, но потом вспомнил. | I’ve forgotten his name. — Я забыл его имя (и сейчас не могу вспомнить). |
Forgotten также нужно для пассива: The old song was forgotten. — Старую песню забыли. И для Past Perfect: I had forgotten my ticket, so I went back. — Я забыл билет, поэтому вернулся.
Forget to do или forget doing
После forget может стоять инфинитив с to или форма -ing, и смысл при этом меняется.
| Конструкция | Значение | Пример | Перевод |
|---|---|---|---|
| forget + to do | забыть сделать (действие не произошло) | I forgot to lock the door. | Я забыл запереть дверь. |
| forget + doing | забыть, что уже сделал; чаще в отрицании: никогда не забуду | I’ll never forget meeting you. | Я никогда не забуду нашу встречу. |
В просьбах и напоминаниях почти всегда нужен вариант с to: Don’t forget to bring your passport. — Не забудь взять паспорт.
Фразовые глаголы и выражения с forget
Настоящих фразовых глаголов с forget почти нет. Зато есть устойчивые сочетания и выражения, которые часто звучат в речи.
| Выражение | Перевод | Пример |
|---|---|---|
| forget about something | забыть о чём-то | Did you forget about the test? — Ты забыл про контрольную? |
| Forget it. | Забудь. / Не бери в голову. / Не за что. | — Sorry! — Forget it. — Извини. — Да ладно, забудь. |
| Don’t forget! | Не забудь. | Don’t forget your umbrella. — Не забудь зонт. |
| forget oneself | забыться, потерять контроль над собой | He forgot himself and shouted. — Он забылся и закричал. |
| I almost forgot | чуть не забыл | Oh, I almost forgot: here’s your key. — Ой, чуть не забыл: вот твой ключ. |
| forgive and forget | простить и забыть | Let’s forgive and forget. — Давай простим и забудем. |
Полезные однокоренные слова:
| Слово | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| forgetful | [fəˈɡetfl] | забывчивый |
| unforgettable | [ˌʌnfəˈɡetəbl] | незабываемый |
| forget-me-not | [fəˈɡet mi nɒt] | незабудка |
Примеры с forget в разных временах
Примеры с forget помогут запомнить, какая форма нужна в каждом времени.
| Время | Пример | Перевод |
|---|---|---|
| Present Simple | My little brother often forgets his gloves. | Мой младший брат часто забывает перчатки. |
| Present Continuous | You’re forgetting something important. | Ты забываешь кое-что важное. |
| Past Simple | We forgot to buy milk. | Мы забыли купить молоко. |
| Past Simple, отрицание | They didn’t forget the rules. | Они не забыли правила. |
| Present Perfect | Have you forgotten my name? | Ты забыл, как меня зовут? |
| Past Perfect | She had forgotten the address before she arrived. | Она забыла адрес ещё до того, как приехала. |
| Future Simple | I won’t forget your help. | Я не забуду твою помощь. |
| Пассив | His first book is forgotten now. | Его первая книга сейчас забыта. |
Проверьте себя: поставьте глагол в нужную форму.
Формы глагола forget
Поставьте глагол в скобках в правильную форму.
- Last year I ___ (forget) her birthday.
Ответ
forgot — Маркер last year — Past Simple, вторая форма forgot. - I have ___ (forget) his phone number.
Ответ
forgotten — После have — третья форма forgotten (Present Perfect). - Don’t ___ (forget) to call me.
Ответ
forget — После don’t — первая форма без изменений. - She ___ (not / forget) her homework yesterday.
Ответ
didn't forget (также: did not forget) — Отрицание в Past Simple: didn’t + первая форма. - He always ___ (forget) his keys.
Ответ
forgets — Present Simple, he — добавляем -s. - Has Anna ___ (forget) the password?
Ответ
forgotten — Вопрос в Present Perfect: has + третья форма. - Tom ___ (forget) about the meeting two days ago.
Ответ
forgot — Маркер two days ago — Past Simple. - Please don’t forget ___ (buy) bread.
Ответ
to buy — Забыть сделать — forget + to do. - I’ll never forget ___ (see) the sea for the first time.
Ответ
seeing — Никогда не забуду то, что уже было, — forget + -ing. - We have never ___ (forget) that trip.
Ответ
forgotten — have never + третья форма — Present Perfect.
Дальше: nepravilnye glagoly tablica, grammatika.