Feed 3 формы глагола: feed — fed — fed. Это неправильный глагол: прошедшее время образуется без окончания -ed, а меняется гласная в корне — долгое [iː] становится кратким [e].

Ниже — значения feed и fed с переводом, таблицы для Past Simple и Present Perfect, фразовые глаголы и короткое упражнение на закрепление.

Feed перевод на русский: основные значения

Главный перевод feed — «кормить». У глагола есть и другие значения, а ещё feed бывает существительным.

ЗначениеПримерПеревод
кормитьI feed my dog twice a day.Я кормлю собаку два раза в день.
питаться (о животных)Cows feed on grass.Коровы питаются травой.
прокормить, обеспечить едойShe has to feed a family of five.Ей нужно кормить семью из пяти человек.
подавать, загружать (в машину)Feed the paper into the printer.Вставьте бумагу в принтер.
поддерживать, подпитыватьGood books feed the imagination.Хорошие книги питают воображение.
корм (сущ.)Buy some cat feed, please.Купи, пожалуйста, корма для кошки.
лента новостей (сущ.)I saw it in my news feed.Я увидел это в своей новостной ленте.

Если нужен перевод feed с английского на русский в тексте, сначала смотрите, кто действует: человек кормит кого-то (feed the baby — кормить малыша), а животное само питается чем-то (feed on insects — питаться насекомыми).

Три формы глагола feed: правильный или неправильный

Feed — неправильный глагол. Его формы не образуются по правилу с -ed: форма feeded ошибочна.

ФормаСловоТранскрипцияПеревод
Infinitive (1-я)feed[fiːd]кормить
Past Simple (2-я)fed[fed]кормил(а)
Past Participle (3-я)fed[fed]покормленный; (в Present Perfect) покормил
-ing формаfeeding[ˈfiːdɪŋ]кормящий, кормление
3-е лицо ед. ч.feeds[fiːdz]кормит

Запомнить feed легче вместе с глаголами той же модели: долгое [iː] переходит в краткое [e], а 2-я и 3-я формы совпадают.

ГлаголФормыПеревод
feedfeed — fed — fedкормить
bleedbleed — bled — bledкровоточить
breedbreed — bred — bredразводить (животных)
leadlead — led — ledвести
meetmeet — met — metвстречать

Обратите внимание на произношение: fed [fed] звучит коротко, не путайте его с feed [fiːd] и feet [fiːt] — «ступни».

Как переводится fed

Fed — это вторая и третья форма feed, поэтому переводится по-разному в зависимости от конструкции.

  • В Past Simple — «кормил, покормил»: She fed the ducks. — Она покормила уток.
  • В Present Perfect — «уже покормил»: I’ve fed the fish. — Я уже покормил рыбок.
  • В пассиве — «накормлен, кормят»: The animals are fed at 9 a.m. — Животных кормят в 9 утра.
  • В выражении be fed up with — «надоело, сыт по горло»: I’m fed up with homework. — Мне надоели домашние задания.

Последнее выражение очень частое в разговорной речи. Правильный предлог — with; вариант fed up of встречается в британской разговорной речи, но with — более нейтральный и общепринятый вариант.

Feed в Past Simple

В Past Simple в утвердительном предложении используется вторая форма fed, а в отрицании и вопросе — снова feed после did.

ТипФормулаПримерПеревод
Утверждениеподлежащее + fedWe fed the horses yesterday.Мы покормили лошадей вчера.
Отрицаниеподлежащее + didn’t feedHe didn’t feed the cat this morning.Он не покормил кошку сегодня утром.
ВопросDid + подлежащее + feed?Did you feed the rabbit?Ты покормил кролика?

Типичная ошибка — didn’t fed. После did глагол всегда стоит в начальной форме: didn’t feed.

Feed в Present Perfect

В Present Perfect нужна третья форма fed после have или has. Время показывает результат: животное уже накормлено.

ТипФормулаПримерПеревод
Утверждениеhave / has + fedShe has already fed the baby.Она уже покормила малыша.
Отрицаниеhaven’t / hasn’t + fedI haven’t fed the dog yet.Я ещё не покормил собаку.
ВопросHave / Has + подлежащее + fed?Have you fed the fish?Ты покормил рыбок?

Сравните: I fed the dog at 8. — указано время, поэтому Past Simple. I’ve fed the dog. — время не важно, важен результат, поэтому Present Perfect.

Фразовые глаголы с feed

Фразовых глаголов с feed немного, но несколько из них встречаются часто.

ГлаголПереводПримерПеревод примера
feed onпитаться чем-тоOwls feed on mice.Совы питаются мышами.
feed offпитаться за счёт чего-то, подпитыватьсяActors feed off the energy of the audience.Актёры подпитываются энергией зрителей.
feed intoвлиять на что-то, становиться частью чего-тоThese results will feed into our report.Эти результаты войдут в наш отчёт.
feed backдавать обратную связьTeachers feed back to parents after the test.Учителя сообщают родителям результаты после теста.
feed up (BrE)откармливатьGrandma wants to feed me up.Бабушка хочет меня откормить.

От feed back происходит существительное feedback — «отзыв, обратная связь»: Thanks for your feedback. — Спасибо за отзыв. Есть и сложные глаголы с той же формой прошедшего времени: overfeed — overfed — overfed (перекармливать), breastfeed — breastfed — breastfed (кормить грудью).

Примеры с feed в разных временах

Ниже — примеры с feed во всех частых временах и конструкциях.

ВремяПримерПеревод
Present SimpleMy brother feeds the parrot every morning.Мой брат кормит попугая каждое утро.
Present ContinuousLook, the kids are feeding the ducks.Смотри, дети кормят уток.
Past SimpleI fed the neighbours’ cat last week.На прошлой неделе я кормил кошку соседей.
Past ContinuousShe was feeding the baby when I called.Она кормила малыша, когда я позвонил.
Present PerfectHave you fed the hamster?Ты покормил хомяка?
Future SimpleI’ll feed the dog after school.Я покормлю собаку после школы.
ПассивThe fish are fed once a day.Рыбок кормят раз в день.
ЗапретPlease do not feed the animals.Пожалуйста, не кормите животных.

Последняя фраза — частая табличка в зоопарках и парках.

Формы глагола feed

Вставьте правильную форму глагола feed или нужное слово.

  1. I ___ (feed) the cat yesterday.
    Ответfed — Yesterday — маркер Past Simple, нужна вторая форма fed.
  2. She ___ (feed) the dog every morning.
    Ответfeeds — Present Simple, 3-е лицо ед. ч. — окончание -s.
  3. Have you ___ (feed) the fish?
    Ответfed — После have в Present Perfect — третья форма fed.
  4. We didn’t ___ (feed) the ducks.
    Ответfeed — После did / didn’t глагол стоит в начальной форме.
  5. Look, Tom ___ (feed) the birds now.
    Ответis feeding (также: 's feeding) — Look и now — маркеры Present Continuous: is + feeding.
  6. Did you ___ (feed) the rabbit?
    Ответfeed — В вопросе с did — начальная форма глагола.
  7. The baby has just been ___ (feed).
    Ответfed — Пассив в Present Perfect: has been + третья форма fed.
  8. Koalas feed ___ eucalyptus leaves.
    Ответon — Feed on — питаться чем-то (о животных).
  9. I’m ___ up with this rainy weather.
    Ответfed — Be fed up with — устойчивое выражение «надоело».
  10. She hasn’t ___ (feed) the horses yet.
    Ответfed — Hasn’t + yet — Present Perfect, нужна третья форма fed.

Дальше: nepravilnye glagoly tablica, grammatika.