Fall 3 формы глагола: fall — fell — fallen. Глагол неправильный, поэтому окончание -ed к нему не добавляется: формы falled в английском нет.
Ниже — перевод и значения fall, таблицы с тремя формами, Past Simple и Present Perfect, частые фразовые глаголы и выражения, а в конце — упражнение на закрепление.
Fall перевод: «падать» и другие значения
Основной перевод fall на русский — падать. Но в устойчивых сочетаниях глагол переводится по-разному.
| Значение | Пример | Перевод |
|---|---|---|
| падать | Be careful, you’ll fall! | Осторожно, упадёшь. |
| снижаться (о ценах, температуре) | The temperature fell to zero. | Температура упала до нуля. |
| наступать (о ночи, тишине) | Night falls early in winter. | Зимой ночь наступает рано. |
| выпадать на (о дате) | My birthday falls on a Sunday this year. | В этом году мой день рождения выпадает на воскресенье. |
| идти (о снеге, дожде) | Snow was falling all night. | Всю ночь шёл снег. |
Fall как существительное — «падение»: a bad fall — неудачное падение. В американском английском fall ещё значит «осень» (в британском — autumn).
Fallen перевод — «упавший, павший»: fallen leaves — опавшие листья. Fell перевод — «упал(а), упали» (прошедшее время от fall).
Три формы глагола fall
Три формы глагола fall нужно запомнить целиком, по правилам они не образуются.
| Форма | Слово | Транскрипция | Перевод | Где используется |
|---|---|---|---|---|
| V1 (инфинитив) | fall | [fɔːl] | падать | Present Simple, будущее, после to, can, must |
| V2 (Past Simple) | fell | [fel] | упал | прошедшее простое время |
| V3 (Past Participle) | fallen | [ˈfɔːlən] | упавший | Present Perfect, Past Perfect, Future Perfect; как прилагательное (fallen leaves) |
Другие формы:
| Форма | Слово | Транскрипция | Пример |
|---|---|---|---|
| 3-е лицо ед. ч. | falls | [fɔːlz] | He often falls asleep in class. — Он часто засыпает на уроке. |
| -ing | falling | [ˈfɔːlɪŋ] | The leaves are falling. — Листья опадают. |
Не путайте:
- fell (упал) и feel [fiːl] — чувствовать (feel — felt — felt).
- fall [fɔːl] и full [fʊl] — полный.
- Есть отдельный правильный глагол fell — «рубить (деревья)»: fell — felled — felled. Встречается редко.
Fall в Past Simple: форма fell
В Past Simple в утвердительном предложении используется fell для всех лиц. В отрицании и вопросе появляется did, а глагол возвращается в начальную форму fall.
| Тип | Формула | Пример | Перевод |
|---|---|---|---|
| Утверждение | subject + fell | I fell off my bike yesterday. | Вчера я упал с велосипеда. |
| Отрицание | subject + didn’t fall | She didn’t fall, she just slipped. | Она не упала, а только поскользнулась. |
| Вопрос | Did + subject + fall? | Did you fall on the ice? | Ты упал на льду? |
Частая ошибка: didn’t fell. После did всегда первая форма: didn’t fall, Did he fall?
Fall в Present Perfect: форма fallen
В Present Perfect используется have/has + fallen. Это время показывает результат к настоящему моменту.
| Тип | Формула | Пример | Перевод |
|---|---|---|---|
| Утверждение | have/has + fallen | The vase has fallen off the table. | Ваза упала со стола. |
| Отрицание | haven’t/hasn’t + fallen | Prices haven’t fallen this year. | Цены в этом году не снизились. |
| Вопрос | Have/Has + subject + fallen? | Has the baby fallen asleep? | Малыш уснул? |
Сравните: I fell asleep at ten. — Я уснул в десять (указано время, Past Simple). Look, he has fallen asleep. — Смотри, он уснул (важен результат сейчас, Present Perfect).
Форма fallen нужна и в Past Perfect: When I came home, the cat had fallen asleep. — Когда я пришёл домой, кот уже уснул.
Фразовые глаголы с fall
Фразовые глаголы с fall меняют формы так же: fall — fell — fallen + частица.
| Фразовый глагол | Перевод | Пример | Перевод примера |
|---|---|---|---|
| fall down | упасть (на землю) | The old tree fell down in the storm. | Старое дерево упало во время бури. |
| fall over | упасть, споткнувшись; опрокинуться | He fell over a chair. | Он споткнулся о стул и упал. |
| fall off | упасть с чего-то | She fell off her horse. | Она упала с лошади. |
| fall out (with) | поссориться | I fell out with my best friend. | Я поссорился с лучшим другом. |
| fall out | выпадать (о зубах, волосах) | My tooth fell out. | У меня выпал зуб. |
| fall apart | развалиться | My old shoes are falling apart. | Мои старые ботинки разваливаются. |
| fall behind | отставать | Tom fell behind in maths. | Том отстал по математике. |
| fall through | сорваться (о планах) | Our holiday plans fell through. | Наши планы на отпуск сорвались. |
| fall for | влюбиться; попасться на уловку | Don’t fall for that trick. | Не попадись на этот трюк. |
| fall back on | прибегнуть к запасному варианту | We can fall back on our savings. | Мы можем воспользоваться сбережениями. |
Устойчивые выражения с fall
Многие выражения с fall переводятся на русский одним глаголом.
| Выражение | Перевод | Пример |
|---|---|---|
| fall asleep | заснуть | I fell asleep on the bus. — Я уснул в автобусе. |
| fall in love (with) | влюбиться | They fell in love at school. — Они влюбились друг в друга в школе. |
| fall ill | заболеть | She fell ill before the exam. — Она заболела перед экзаменом. |
| fall silent | замолчать | The class fell silent. — Класс замолчал. |
| fall in price | подешеветь | Strawberries fall in price in summer. — Летом клубника дешевеет. |
| fall into a trap | попасть в ловушку | He fell into a trap. — Он попал в ловушку. |
Примеры с fall во всех формах
Примеры с fall в разных временах:
- Leaves fall in autumn. — Осенью листья опадают. (Present Simple)
- My sister always falls asleep during films. — Сестра всегда засыпает во время фильмов.
- It’s falling! Catch it! — Падает, лови! (Present Continuous)
- I fell and hurt my knee. — Я упал и ушиб колено. (Past Simple)
- Snow has fallen overnight. — За ночь выпал снег. (Present Perfect)
- If you don’t hold the rail, you will fall. — Если не будешь держаться за поручень, упадёшь. (Future Simple)
- Be careful not to fall. — Смотри не упади. (инфинитив)
- The road was covered with fallen leaves. — Дорога была покрыта опавшими листьями. (fallen как прилагательное)
Поставьте fall в нужную форму
Вставьте глагол в скобках в правильной форме: fall, falls, fell, fallen или falling.
- Yesterday Tom ___ (fall) off his bike.
Ответ
fell — Маркер yesterday — Past Simple, вторая форма fell. - Leaves ___ (fall) from the trees every autumn.
Ответ
fall — Регулярное действие, подлежащее во множественном числе — Present Simple без -s. - She has ___ (fall) asleep on the sofa.
Ответ
fallen — После has — третья форма fallen (Present Perfect). - Did you ___ (fall) on the ice?
Ответ
fall — После did в вопросе — начальная форма глагола. - Look, the baby is ___ (fall) asleep.
Ответ
falling — После is и при слове look — Present Continuous, форма с -ing. - My brother often ___ (fall) asleep in front of the TV.
Ответ
falls — Present Simple, he/she/it — окончание -s: falls. - I ___ (not fall) asleep until midnight last night.
Ответ
didn't fall (также: did not fall) — Last night — Past Simple; отрицание: didn’t + начальная форма. - Anna and Kate ___ (fall) out last week.
Ответ
fell — Last week — Past Simple: fell out — поссорились. - Prices have ___ (fall) since January.
Ответ
fallen — Have + третья форма, маркер since — Present Perfect. - He ___ (fall) in love with London when he first visited it.
Ответ
fell — Действие в конкретный момент прошлого (when he first visited) — Past Simple.
Дальше: nepravilnye glagoly tablica, grammatika.