Cut 3 формы глагола: cut — cut — cut. Глагол неправильный, но запомнить его просто: инфинитив, прошедшее время (Past Simple) и причастие прошедшего времени (Past Participle) пишутся и читаются одинаково — [kʌt].

Ниже — переводы с примерами, таблицы для Past Simple и Present Perfect, частые фразовые глаголы с cut и короткое упражнение с ответами.

Cut перевод на русский

Основное значение cut — резать. От контекста зависит, как точнее перевести глагол.

ЗначениеПримерПеревод
резать, разрезатьCut the bread, please.Порежь хлеб, пожалуйста.
порезать (пораниться)I cut my finger.Я порезал палец.
стричьShe cuts her hair short.Она коротко стрижёт волосы.
косить (траву)Dad cuts the grass on Saturdays.Папа косит траву по субботам.
сокращать, снижатьThe shop cut its prices.Магазин снизил цены.
вырезать (из текста, фильма)They cut this scene from the film.Эту сцену вырезали из фильма.

Cut бывает и существительным: a cut — порез, стрижка, сокращение. I’ve got a small cut on my hand. — У меня на руке небольшой порез. A haircut — стрижка.

Три формы глагола cut

Cut — неправильный глагол: прошедшее время образуется не через -ed. Слова cutted в английском нет. Все три формы совпадают.

ФормаНазваниеТранскрипцияПример
cutInfinitive (V1)[kʌt]I usually cut the cake. — Я обычно режу торт.
cutPast Simple (V2)[kʌt]I cut the cake yesterday. — Я резал торт вчера.
cutPast Participle (V3)[kʌt]I have cut the cake. — Я разрезал торт.

Другие формы, которые тоже пригодятся:

ФормаТранскрипцияГде используетсяПример
cuts[kʌts]Present Simple, he/she/itHe cuts paper with scissors. — Он режет бумагу ножницами.
cutting[ˈkʌtɪŋ]Continuous, герундийShe is cutting vegetables. — Она режет овощи.

Обратите внимание на удвоение t в cutting: короткий ударный гласный + одна согласная на конце, поэтому согласная удваивается (как в sit — sitting, put — putting).

Похожие глаголы с тремя одинаковыми формами: put — put — put, let — let — let, shut — shut — shut, hit — hit — hit, cost — cost — cost.

Cut в Past Simple

В Past Simple используется форма cut для всех лиц, в отрицании и вопросе — did + cut.

ТипФормулаПример
УтверждениеI/you/he/she/we/they + cutShe cut her finger yesterday. — Вчера она порезала палец.
Отрицаниеsubject + didn’t (did not) + cutWe didn’t cut the grass last week. — Мы не косили траву на прошлой неделе.
ВопросDid + subject + cut?Did you cut your hair? — Ты постригся?

Главная ловушка — третье лицо. Раз формы совпадают, время видно по окончанию -s (только в настоящем) и маркерам:

  • He cuts the bread every morning. — Он режет хлеб каждое утро. (настоящее, есть -s)
  • He cut the bread this morning. — Он порезал хлеб сегодня утром. (прошедшее, -s нет)

С I, you, we, they форма cut без маркера времени может означать и настоящее, и прошедшее: I cut the paper — смотрите на контекст и слова вроде yesterday, every day, last week.

Cut в Present Perfect

В Present Perfect к have/has добавляется третья форма — cut.

ТипФормулаПример
Утверждениеhave/has + cutI have just cut the cake. — Я только что разрезал торт.
Отрицаниеhaven’t/hasn’t + cutShe hasn’t cut her hair for a year. — Она не стриглась год.
ВопросHave/Has + subject + cut?Have you ever cut your own hair? — Ты когда-нибудь стриг себя сам?

Форма cut также нужна в пассиве и других перфектных временах:

  • The grass is cut every week. — Траву косят каждую неделю.
  • The electricity was cut during the storm. — Во время бури отключили электричество.
  • By noon they had cut all the trees. — К полудню они срубили все деревья.

Фразовые глаголы с cut

С послелогами cut получает новые значения. В таблице — самые частые.

Фразовый глаголПереводПример
cut downсрубитьThey cut down the old tree. — Они срубили старое дерево.
cut down onсократить (потребление)I’m trying to cut down on sugar. — Я стараюсь есть меньше сахара.
cut back (on)сокращать (расходы, количество)We need to cut back on spending. — Нам нужно сократить расходы.
cut offотрезать; отключить; прерватьOur phone was cut off. — Нам отключили телефон.
cut outвырезать; перестать что-то есть или делатьCut out the pictures. — Вырежьте картинки.
be cut out forподходить (для дела)He isn’t cut out for teaching. — Он не создан для преподавания.
cut inперебивать; вклиниватьсяSorry to cut in, but it’s time to go. — Простите, что перебиваю, но пора идти.
cut upразрезать на кусочкиCut up the carrots. — Нарежьте морковь.
cut acrossсрезать путь черезWe cut across the park. — Мы срезали путь через парк.

Во фразовом глаголе форму меняет только сам глагол, а послелог остаётся прежним: Yesterday they cut down the tree. — Вчера они срубили дерево. She has cut off the label. — Она отрезала бирку.

Устойчивые выражения с cut

Эти выражения часто встречаются в речи и фильмах.

ВыражениеПереводПример
cut it outпрекрати (разг.)Cut it out, you two. — Прекратите, вы двое.
cut cornersхалтурить, экономить на качествеDon’t cut corners on your homework. — Не халтурь с домашним заданием.
cut shortпрервать раньше времениOur holiday was cut short. — Наш отпуск пришлось прервать.
cut a long story shortкороче говоряTo cut a long story short, we missed the train. — Короче говоря, мы опоздали на поезд.
have/get your hair cutпостричься (в парикмахерской)I had my hair cut yesterday. — Вчера я постригся.

Последнее выражение полезно запомнить отдельно: I cut my hair звучит так, будто вы стриглись сами, а I had my hair cut — что вас постригли.

Примеры с cut в разных временах

Одна таблица, чтобы увидеть глагол во всех основных временах.

ВремяПримерПеревод
Present SimpleMy mum cuts my hair.Мама стрижёт меня.
Present ContinuousI’m cutting the paper now.Я сейчас режу бумагу.
Past SimpleHe cut his knee at school.Он поранил колено в школе.
Past ContinuousI was cutting onions when you called.Я резал лук, когда ты позвонил.
Present PerfectThey have cut the price.Они снизили цену.
Future SimpleI’ll cut the pizza.Я порежу пиццу.
Модальный глаголBe careful, you can cut yourself.Осторожно, можно порезаться.

Закрепление: формы глагола cut

Вставьте нужную форму глагола или пропущенное слово.

  1. Yesterday I ___ (cut) my finger.
    Ответcut — Past Simple, маркер yesterday. Вторая форма cut совпадает с первой.
  2. My mum ___ (cut) my hair every month.
    Ответcuts — Present Simple, маркер every month, третье лицо — окончание -s.
  3. She has just ___ (cut) the cake.
    Ответcut — Present Perfect: has + третья форма cut.
  4. ___ (do) you cut the paper yesterday?
    ОтветDid — Вопрос в Past Simple строится с did, глагол остаётся cut.
  5. He ___ (not/cut) the grass last weekend.
    Ответdidn't cut (также: did not cut) — Отрицание в Past Simple: didn’t + cut. Маркер last weekend.
  6. Look, the children are ___ (cut) out paper stars.
    Ответcutting — Present Continuous: are + -ing. Буква t удваивается: cutting.
  7. Have you ever ___ (cut) your own hair?
    Ответcut — Present Perfect с ever: have + третья форма cut.
  8. The electricity was cut ___ during the storm. (отключили)
    Ответoff — Cut off — отключить (электричество, телефон, воду).
  9. Please don’t cut ___ when I’m speaking. (перебивать)
    Ответin — Cut in — перебивать, вклиниваться в разговор.

Дальше: nepravilnye glagoly tablica, grammatika.