Beat 3 формы глагола: beat — beat — beaten. Глагол неправильный, поэтому окончание -ed к нему не добавляется. Первые две формы пишутся и звучат одинаково, а третья получает окончание -en.

Ниже — перевод с основными значениями, таблицы для Past Simple и Present Perfect, фразовые глаголы и устойчивые выражения с beat, примеры и короткое упражнение на закрепление.

Три формы глагола beat с транскрипцией

Три формы глагола beat выглядят так:

ФормаНазваниеНаписаниеТранскрипция
1-яInfinitive (V1)beat[biːt]
2-яPast Simple (V2)beat[biːt]
3-яPast Participle (V3)beaten[ˈbiːtn]

Другие формы, которые тоже пригодятся:

ФормаНаписаниеТранскрипцияПример
3-е лицо ед. ч.beats[biːts]He beats me at tennis. — Он обыгрывает меня в теннис.
-ing формаbeating[ˈbiːtɪŋ]My heart is beating fast. — Моё сердце быстро бьётся.

Запомнить просто: beat в прошедшем времени не меняется, а для третьей формы добавьте -en, как в eat — ate — eaten. Сочетание ea здесь читается как долгий звук [iː], как в слове eat.

В американском разговорном английском иногда встречается третья форма beat: We got beat. — Нас обыграли. В учебных заданиях и экзаменах используйте beaten.

Beat перевод на русский язык

Основной перевод beat — «бить, ударять» и «побеждать, обыгрывать». Значение зависит от того, что стоит после глагола.

ЗначениеПереводПример
ударять несколько разбить, стучатьThe rain was beating on the window. — Дождь стучал в окно.
выиграть у кого-топобеждать, обыгрыватьOur team beat the champions. — Наша команда обыграла чемпионов.
о сердцебитьсяHer heart was beating fast. — Её сердце билось быстро.
в кулинариивзбиватьBeat the eggs and the sugar. — Взбейте яйца с сахаром.
о барабанебить, отбивать ритмHe beat the drum. — Он бил в барабан.
быть лучшепревосходить, побить (рекорд)She beat the school record. — Она побила школьный рекорд.
справитьсяпреодолеть, одолетьYou can beat your fear. — Ты можешь победить свой страх.

Beat бывает и существительным: a beat — «ритм, такт» или «удар (сердца)». I love the beat of this song. — Мне нравится ритм этой песни.

В разговорной речи есть ещё два значения. I’m beat. — Я выжат как лимон (очень устал), чаще звучит в американском английском. Beat it. — Проваливай; это грубо, в вежливом разговоре так не говорят.

Beat или win: в чём разница

Beat обычно ставят перед соперником (человеком или командой), а win — перед игрой, матчем или призом.

ГлаголЧто после негоПример
beatкого обыгралиWe beat class 7B. — Мы обыграли 7 «Б».
winчто выигралиWe won the match. — Мы выиграли матч.
winприз, наградаShe won a medal. — Она выиграла медаль.

Ошибка We won class 7B звучит неправильно. Скажите We beat class 7B или We won the game against class 7B.

Beat в Past Simple

В Past Simple используется вторая форма beat — она совпадает с начальной. В отрицании и вопросе работает did, а глагол остаётся в форме beat.

ТипФормулаПример
УтверждениеI / he / we + beatI beat my dad at chess yesterday. — Вчера я обыграл папу в шахматы.
ОтрицаниеI / he / we + didn’t beatWe didn’t beat them last year. — В прошлом году мы их не обыграли.
ВопросDid + I / he / we + beat?Did you beat your record? — Ты побил свой рекорд?

Поскольку beat в настоящем и прошедшем выглядит одинаково, время подсказывают маркеры: yesterday, last week, ago, in 2020. Сравните: They beat us every year. — Они обыгрывают нас каждый год. They beat us last year. — Они обыграли нас в прошлом году. В настоящем времени с he, she, it появляется -s: He beats me every time.

Beat в Present Perfect

В Present Perfect нужна третья форма beaten после have или has.

ТипФормулаПример
УтверждениеI / you / we / they + have beaten; he / she / it + has beatenShe has beaten her personal best. — Она побила свой личный рекорд.
Отрицаниеhaven’t / hasn’t beatenWe haven’t beaten this team yet. — Мы ещё не обыгрывали эту команду.
ВопросHave / Has + подлежащее + beaten?Have you ever beaten your brother at tennis? — Ты когда-нибудь обыгрывал брата в теннис?

Третья форма нужна и в пассиве: Our team was beaten 2–1. — Нашу команду обыграли со счётом 2:1. Отсюда же устойчивое выражение off the beaten track — «вдали от проторённых дорог», о малоизвестных местах для путешествий.

Фразовые глаголы с beat

Фразовые глаголы с beat встречаются нечасто, но несколько из них стоит знать.

ГлаголПереводПример
beat yourself upкорить себя, грызть себяDon’t beat yourself up about one bad mark. — Не кори себя из-за одной плохой оценки.
beat upизбитьЗначение грубое, в учебных текстах встречается редко.
beat down (о солнце)палить, жаритьThe sun was beating down on the beach. — Солнце палило на пляже.
beat down (о цене)сбить ценуI beat him down to ten pounds. — Я сбил цену до десяти фунтов.
beat outотбивать ритмShe beat out the rhythm on the table. — Она отстучала ритм по столу.

Устойчивые выражения:

ВыражениеПереводПример
beat about the bush (AmE: around the bush)ходить вокруг да околоStop beating about the bush. — Хватит ходить вокруг да около.
beat someone to itопередить кого-тоI wanted to call her, but Tom beat me to it. — Я хотел ей позвонить, но Том меня опередил.
It beats me.Понятия не имею.Why is he late? It beats me. — Почему он опаздывает? Понятия не имею.
beat the trafficпроскочить до пробокLet’s leave early to beat the traffic. — Давай выедем пораньше, чтобы не попасть в пробки.

Примеры с beat

Примеры с beat в разных временах:

ВремяПримерПеревод
Present SimpleMy sister always beats me at cards.Сестра всегда обыгрывает меня в карты.
Present ContinuousCan you hear the drums beating?Слышишь, как бьют барабаны?
Past SimpleOur class beat 8A in the final.Наш класс обыграл 8 «А» в финале.
Past ContinuousThe rain was beating against the glass.Дождь хлестал по стеклу.
Present PerfectNobody has beaten this record.Никто не побил этот рекорд.
Future SimpleWe will beat them next time.В следующий раз мы их обыграем.
ПассивThe team was beaten at home.Команда проиграла дома.
ПовелительноеBeat the cream until it is thick.Взбивайте сливки, пока они не загустеют.

Закрепите формы на коротком упражнении.

Поставьте beat в нужную форму

Вставьте в пропуск правильную форму глагола beat.

  1. Yesterday our team ___ (beat) the school champions.
    Ответbeat — Маркер yesterday — Past Simple, вторая форма beat.
  2. She has never ___ (beat) her brother at chess.
    Ответbeaten — После has — Present Perfect, третья форма beaten.
  3. I ___ (not/beat) him last time.
    Ответdidn't beat (также: did not beat) — Отрицание в Past Simple: didn’t + начальная форма.
  4. My heart always ___ (beat) fast before exams.
    Ответbeats — Present Simple, подлежащее my heart = it, добавляем -s.
  5. ___ (beat) the eggs for two minutes, then add sugar.
    ОтветBeat — Повелительное наклонение — начальная форма глагола.
  6. Have you ever ___ (beat) your record?
    Ответbeaten — Have + V3 — Present Perfect.
  7. We were ___ (beat) 3–1 in the final.
    Ответbeaten — Пассив: was/were + третья форма beaten.
  8. She ___ (just/beat) the world record. (Present Perfect)
    Ответhas just beaten — Just — маркер Present Perfect: has + just + beaten.
  9. Look! The drummer ___ (beat) the drum.
    Ответis beating — Look! указывает на действие сейчас — Present Continuous.

Дальше: nepravilnye glagoly tablica, grammatika.