Be — 3 формы глагола: was/were, been, перевод и примеры

Be 3 формы глагола: be — was/were — been. Это неправильный глагол, и у него больше форм, чем у любого другого английского глагола: в настоящем времени am, is, are, в прошедшем was и were, плюс been и being.

Ниже собраны таблицы с переводом и транскрипцией, спряжение по лицам, отрицания и вопросы, фразовые глаголы с be и короткое упражнение на закрепление.

Be перевод: быть, находиться, являться

Be переводится как «быть», а также «находиться», «являться», «бывать». В русском настоящем времени этот глагол обычно пропускают, поэтому в переводе он часто исчезает.

В английском предложении без глагола обойтись нельзя. Поэтому «Я дома» — это I am at home, а не «I at home».

Три формы глагола be

Три формы глагола be — это be (инфинитив), was/were (прошедшее время) и been (причастие прошедшего времени). Вторая форма — единственная среди английских глаголов, которая зависит от лица и числа.

В американском английском been часто произносят как [bɪn].

Спряжение be в настоящем времени

Отрицание: I’m not, he isn’t, we aren’t. Вопрос: Are you ready? — Ты готов?

Be в Past Simple: was и were

В Past Simple у be две формы: was для единственного числа (I, he, she, it) и were для you, we, they. Эти формы переводятся на русский как «был», «была», «было» или «были» — в зависимости от подлежащего.

Утверждение, отрицание, вопрос

Вспомогательный глагол did с be не нужен: говорят Were you at school?, а не «Did you be at school?».

Обороты there was / there were тоже подчиняются правилу числа: There was a cat in the garden. — В саду была кошка. There were many people. — Было много людей.

Исключение: в условных предложениях нереального типа формально правильно If I were you… — На твоём месте… В разговорной речи носители говорят и If I was….

Be в Present Perfect: have been и has been

В Present Perfect глагол be выглядит как have been (I, you, we, they) или has been (he, she, it). Здесь работает третья форма — been.

Обратите внимание на разницу been to и gone to:

Been также входит в Present Perfect Continuous: I have been waiting for an hour. — Я жду уже час.

Фразовые глаголы с be

Фразовые глаголы с be состоят из be и наречия или предлога, и значение у такого сочетания часто новое. Чаще всего они встречаются в разговорной речи.

Фразовые глаголы с be изменяются как обычный be: The film was over at ten. — Фильм закончился в десять.

Примеры с be в разных временах

Примеры с be ниже показывают, какая форма нужна в каждом времени. Удобно сравнить их в одной таблице.

В Continuous и пассиве be — вспомогательный глагол, он сам не переводится, но без него предложение неверно.

Дальше: nepravilnye glagoly tablica, grammatika.