Географические объекты на английском — это слова для гор, рек, озёр, пустынь и других частей рельефа: mountain, river, lake, desert. Ниже около 60 самых нужных слов, сгруппированных по темам, с британской транскрипцией, переводом и примером.
Отдельно разобраны три слова, которые чаще всего ищут: оазис, водохранилище и вершина. В конце есть правило про артикль the с географическими названиями и упражнение на закрепление.
Базовые слова: гора, река, озеро
Эти слова нужны чаще всего: на уроках географии, в описании поездки, в рассказе о родном городе.
| Слово | Транскрипция | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| mountain | [ˈmaʊntɪn] | гора | We climbed a mountain last summer. — Прошлым летом мы поднялись на гору. |
| hill | [hɪl] | холм | Our school is on a hill. — Наша школа стоит на холме. |
| river | [ˈrɪvə] | река | The river is very wide here. — Здесь река очень широкая. |
| lake | [leɪk] | озеро | We swim in the lake every day. — Мы каждый день купаемся в озере. |
| sea | [siː] | море | I love the sea. — Я люблю море. |
| ocean | [ˈəʊʃn] | океан | The Pacific is the largest ocean. — Тихий — самый большой океан. |
| island | [ˈaɪlənd] | остров | They live on a small island. — Они живут на маленьком острове. |
| forest | [ˈfɒrɪst] | лес | There are bears in this forest. — В этом лесу водятся медведи. |
| desert | [ˈdezət] | пустыня | It is hot in the desert. — В пустыне жарко. |
| continent | [ˈkɒntɪnənt] | материк, континент | Africa is a big continent. — Африка — большой материк. |
В слове island буква s не читается: [ˈaɪlənd]. Не путайте desert [ˈdezət] — пустыня и dessert [dɪˈzɜːt] — десерт.
Оазис на английском
Оазис по-английски — oasis [əʊˈeɪsɪs]. Слово пришло из греческого, поэтому множественное число необычное: oases [əʊˈeɪsiːz], а не oasises.
The travellers found an oasis in the desert. — Путешественники нашли оазис в пустыне. There are several oases in this part of the Sahara. — В этой части Сахары есть несколько оазисов.
Как и в русском, слово используют в переносном смысле — тихое приятное место среди шума: This park is an oasis in the city. — Этот парк — оазис посреди города.
Слова, которые часто стоят рядом с оазисом:
| Слово | Транскрипция | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| sand | [sænd] | песок | The sand is very hot. — Песок очень горячий. |
| dune | [djuːn] | дюна, бархан | Children ran down the dune. — Дети сбежали с дюны. |
| palm tree | [ˈpɑːm triː] | пальма | There are palm trees around the oasis. — Вокруг оазиса растут пальмы. |
| well | [wel] | колодец | They took water from the well. — Они набрали воды из колодца. |
| spring | [sprɪŋ] | источник, родник | The oasis has a fresh spring. — В оазисе есть родник с пресной водой. |
| camel | [ˈkæml] | верблюд | Camels can walk for days without water. — Верблюды могут идти много дней без воды. |
Водохранилище на английском
Водохранилище на английском — reservoir [ˈrezəvwɑː]. Так называют искусственное озеро, которое образуется, когда реку перекрывают плотиной. В американском варианте в конце слышен звук [r]: [ˈrezərvwɑːr].
The Rybinsk Reservoir is on the Volga. — Рыбинское водохранилище находится на Волге. The city gets its water from a reservoir. — Город получает воду из водохранилища.
В технических текстах reservoir может значить и «резервуар, бак», но в географии это именно водохранилище. Другие слова про воду:
| Слово | Транскрипция | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| dam | [dæm] | плотина | The dam is 100 metres high. — Высота плотины — 100 метров. |
| canal | [kəˈnæl] | канал (искусственный) | Boats go along the canal. — По каналу плывут лодки. |
| pond | [pɒnd] | пруд | There are ducks on the pond. — На пруду плавают утки. |
| stream | [striːm] | ручей | We crossed a small stream. — Мы перешли небольшой ручей. |
| waterfall | [ˈwɔːtəfɔːl] | водопад | The waterfall is very loud. — Водопад очень шумный. |
| bay | [beɪ] | залив, бухта | The boat is in the bay. — Лодка стоит в бухте. |
| strait | [streɪt] | пролив | A strait connects two seas. — Пролив соединяет два моря. |
| source | [sɔːs] | исток | The source of the river is in the mountains. — Исток реки — в горах. |
| mouth | [maʊθ] | устье | The city is at the mouth of the river. — Город стоит в устье реки. |
| bank | [bæŋk] | берег (реки) | We had a picnic on the river bank. — Мы устроили пикник на берегу реки. |
| shore | [ʃɔː] | берег (моря, озера) | We walked along the shore. — Мы гуляли вдоль берега. |
| swamp | [swɒmp] | болото | Don’t walk into the swamp. — Не заходи в болото. |
Вершина по-английски: peak, summit, top
Вершина по-английски чаще всего — peak [piːk] или summit [ˈsʌmɪt], а «верх» в общем смысле — top [tɒp].
| Слово | Когда используют | Пример |
|---|---|---|
| peak | вершина горы, обычно острая; сама гора-пик | The peak is covered with snow. — Вершина покрыта снегом. |
| summit | самая высокая точка горы, куда поднимаются альпинисты | They reached the summit at noon. — Они достигли вершины в полдень. |
| top | верх чего угодно: горы, холма, лестницы | We had lunch at the top of the hill. — Мы пообедали на вершине холма. |
В разговоре проще всего сказать the top of the mountain. Summit звучит более официально и ещё означает «саммит, встреча на высшем уровне».
Если нужна вершина треугольника или угла в математике, это другое слово — vertex [ˈvɜːteks], множественное число vertices [ˈvɜːtɪsiːz]: A triangle has three vertices. — У треугольника три вершины.
Части горы и горные объекты:
| Слово | Транскрипция | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| foot | [fʊt] | подножие | The village is at the foot of the mountain. — Деревня у подножия горы. |
| slope | [sləʊp] | склон | We skied down the slope. — Мы съехали по склону на лыжах. |
| ridge | [rɪdʒ] | хребет, гребень | We walked along the ridge. — Мы шли по гребню. |
| mountain range | [ˈmaʊntɪn reɪndʒ] | горная цепь | The Urals are a mountain range. — Урал — горная цепь. |
| volcano | [vɒlˈkeɪnəʊ] | вулкан | There are many volcanoes in Kamchatka. — На Камчатке много вулканов. |
| glacier | [ˈɡlæsiə] | ледник | The glacier is melting. — Ледник тает. |
| cave | [keɪv] | пещера | Bats live in this cave. — В этой пещере живут летучие мыши. |
| cliff | [klɪf] | утёс, скала (обрыв) | Don’t go near the cliff. — Не подходи к обрыву. |
| canyon | [ˈkænjən] | каньон | The canyon is very deep. — Каньон очень глубокий. |
Равнины, долины и побережье
Для описания ровной местности и берегов пригодятся такие слова.
| Слово | Транскрипция | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| plain | [pleɪn] | равнина | Moscow is on a plain. — Москва стоит на равнине. |
| valley | [ˈvæli] | долина | A river runs through the valley. — По долине течёт река. |
| plateau | [ˈplætəʊ] | плато, плоскогорье | The plateau is high and flat. — Плато высокое и ровное. |
| steppe | [step] | степь | Horses run across the steppe. — Лошади бегут по степи. |
| tundra | [ˈtʌndrə] | тундра | Reindeer live in the tundra. — В тундре живут северные олени. |
| jungle | [ˈdʒʌŋɡl] | джунгли | Monkeys live in the jungle. — В джунглях живут обезьяны. |
| coast | [kəʊst] | побережье | We spent our holiday on the coast. — Мы провели отпуск на побережье. |
| beach | [biːtʃ] | пляж | The beach is sandy. — Пляж песчаный. |
| peninsula | [pəˈnɪnsjələ] | полуостров | Crimea is a peninsula. — Крым — полуостров. |
| gulf | [ɡʌlf] | (большой) залив | The Gulf of Finland is part of the Baltic Sea. — Финский залив — часть Балтийского моря. |
| delta | [ˈdeltə] | дельта | The Volga delta is huge. — Дельта Волги огромная. |
Артикль the с географическими названиями
Перед названиями рек, морей, океанов, пустынь и горных цепей обычно ставят the, а перед названиями отдельных гор, озёр со словом Lake и большинства отдельных островов — нет.
| С артиклем the | Без артикля |
|---|---|
| реки: the Volga, the Thames | отдельные горы: Mount Elbrus, Everest |
| моря и океаны: the Black Sea, the Pacific Ocean | озёра со словом Lake: Lake Baikal (но группы озёр: the Great Lakes) |
| пустыни: the Sahara, the Gobi | отдельные острова: Sakhalin |
| горные цепи: the Alps, the Urals | материки: Africa, Europe |
| группы островов: the Kuril Islands | |
| водохранилища: the Rybinsk Reservoir |
Обратите внимание на порядок слов: Lake Baikal и Mount Elbrus — слово-обозначение стоит перед названием, а the Black Sea и the Rybinsk Reservoir — после.
Географические объекты: закрепление
Вставьте нужное английское слово по подсказке в скобках.
- The camels stopped at an ___ (оазис) to drink water.
Ответ
oasis — Оазис — oasis; перед гласным звуком артикль an. - There are three ___ (оазисы) on our route.
Ответ
oases — Множественное число от oasis — oases, по греческому образцу. - The town gets its water from a big ___ (водохранилище).
Ответ
reservoir — Водохранилище — reservoir. - They built a ___ (плотина) across the river.
Ответ
dam — Плотина — dam. - The climbers reached the ___ (вершина) of Elbrus.
Ответ
summit (также: top, peak) — О самой высокой точке, куда поднимаются альпинисты, чаще говорят summit; top и peak тоже верны. - A triangle has three ___ (вершины).
Ответ
vertices — Вершина треугольника — vertex, множественное число vertices. - Our village is at the ___ (подножие) of the hill.
Ответ
foot — Подножие горы или холма — the foot of. - ___ Volga flows into the Caspian Sea. (артикль или -)
Ответ
The (также: the) — Перед названиями рек ставят the. - We swam in ___ Baikal. (озеро)
Ответ
Lake — Слово Lake стоит перед названием и без артикля: Lake Baikal. - It hardly ever rains in the ___ (пустыня).
Ответ
desert — Пустыня — desert [ˈdezət], не путать с dessert — десерт.