Коротко: Клише — каркас любого эссе: они размечают структуру для эксперта и экономят время на экзамене. Учите по 5 фраз на каждый блок (вступление, мнение, аргументы, контраст, вывод) и тренируйте в реальных текстах.
Эссе без связок — как здание без каркаса: мысли есть, а конструкция разваливается. Эксперты читают сотни работ и ориентируются именно по фразам-маркерам. Вот арсенал, который закрывает любое письменное задание.
Вступление
Фраза
Перевод
Nowadays, the problem of… is widely discussed
Сегодня проблема… широко обсуждается
It is common knowledge that…
Общеизвестно, что…
The issue of… has always aroused heated debates
Вопрос… всегда вызывал горячие споры
More and more people today…
Всё больше людей сегодня…
As part of my project, I have found some data on…
В рамках проекта я нашёл данные о…
Выражение мнения
Фраза
Перевод
In my opinion,…
По моему мнению,…
I strongly believe that…
Я твёрдо убеждён, что…
From my point of view,…
С моей точки зрения,…
It seems to me that…
Мне кажется, что…
I cannot but agree that…
Не могу не согласиться, что…
Аргументы «за» и порядок
Фраза
Перевод
Firstly, / Secondly, / Finally,
Во-первых, / Во-вторых, / Наконец,
To begin with,…
Прежде всего,…
What is more, / Moreover,…
Более того,…
In addition, / Besides,…
К тому же, / Кроме того,…
Another advantage of… is…
Ещё одно преимущество… в том, что…
Контраст и чужое мнение
Фраза
Перевод
However,…
Однако,…
On the one hand,… on the other hand,…
С одной стороны,… с другой стороны,…
Nevertheless,…
Тем не менее,…
Some people argue that…
Некоторые утверждают, что…
Despite the fact that…
Несмотря на то, что…
It is often claimed that…, but…
Часто утверждают, что…, но…
Работа с данными (для эссе ЕГЭ)
Фраза
Перевод
According to the table/chart,…
Согласно таблице/диаграмме,…
The majority of respondents (52%)…
Большинство опрошенных (52%)…
Only a small number of those polled…
Лишь небольшая часть опрошенных…
X is twice as popular as Y
X вдвое популярнее Y
The least popular option is…
Наименее популярный вариант — …
Примеры и причины
Фраза
Перевод
For example, / For instance,…
Например,…
The main reason for this is…
Главная причина этого — …
That is why…
Вот почему…
As a result,…
В результате,…
This can be explained by the fact that…
Это объясняется тем, что…
Вывод
Фраза
Перевод
In conclusion,…
В заключение,…
To sum up,…
Подводя итог,…
Taking everything into account,…
Принимая всё во внимание,…
All in all, I am convinced that…
В целом, я убеждён, что…
To conclude, it is important to remember that…
В завершение важно помнить, что…
Как учить
По блоку в день методом карточек, затем — обязательное применение: пишите абзацы со свежими фразами. Клише без практики забываются за неделю, клише в пяти написанных эссе — остаются навсегда. Полный разбор структуры — в статьях про эссе ЕГЭ и письма.
Вопросы и ответы
Не снизят ли балл за «заученные фразы»?
Нет, связки-клише — это норма академического письма, эксперты ждут их. Снижают за другое: когда КРОМЕ клише в работе ничего нет или они употреблены не к месту.
Сколько клише использовать в одном эссе?
Ориентир — по 1–2 связки на абзац. Каждый абзац должен начинаться с сигнальной фразы: firstly, however, in conclusion — так эксперт видит структуру.
Одинаковые ли клише для ОГЭ и ЕГЭ?
База одна. Для ЕГЭ (описание данных) добавьте фразы про проценты и таблицы: according to the table, the majority of respondents…
Занимаюсь подготовкой к экзаменам и разбираю грамматику так, чтобы правило помещалось в одну таблицу. Считаю, что баллы теряют не на сложном, а на трёх-четырёх типовых ошибках, которые повторяются из года в год.
Ищите по русскому или английскому названию. Клавиша / открывает поиск, Esc — закрывает.