Лиса — топик на английском

A2 177 слов ~1 мин рассказа Другие темы
FoxЛисаA2
Объём:

The fox is one of the most famous animals of Russian forests. With its red fur and fluffy tail, it is impossible to mix it with anyone else.

Лиса — одно из самых известных животных русских лесов. С её рыжей шубкой и пушистым хвостом её невозможно ни с кем перепутать.

Foxes are very smart. In Russian fairy tales the fox is always the trickster who fools the wolf and the bear. Real foxes are careful and quick-witted too: they remember safe paths and clever ways to find food.

Лисы очень умны. В русских сказках лиса всегда хитрица, которая обманывает волка и медведя. Настоящие лисы тоже осторожны и сообразительны: они запоминают безопасные тропы и хитрые способы добыть еду.

A fox eats almost everything: mice, birds, insects, berries and fruit. Mouse hunting is a famous fox show: the fox listens to the snow, jumps high and dives nose-first into a snowdrift.

Ест лиса почти всё: мышей, птиц, насекомых, ягоды и фрукты. Мышкование — знаменитое лисье шоу: лиса слушает снег, высоко подпрыгивает и ныряет носом в сугроб.

The fluffy tail is not only beauty. It works as a rudder when the fox runs and turns, and as a warm blanket when the fox sleeps in frost.

Пушистый хвост — не только красота. Он работает рулём, когда лиса бежит и поворачивает, и тёплым одеялом, когда лиса спит в мороз.

Foxes live all over Russia — in forests, steppes and even near cities. They easily get used to people, but they are wild animals, and you should not feed or touch them.

Лисы живут по всей России — в лесах, степях и даже рядом с городами. Они легко привыкают к людям, но это дикие животные: кормить и трогать их нельзя.

In many languages the fox is a symbol of cleverness. Watching this smart animal, you understand why.

Во многих языках лиса — символ хитрости. Наблюдая за этим умным зверем, понимаешь почему.

Словарик: Лиса

clever [ˈklevə] сообразительный
fluffy [ˈflʌfi] пушистый
fruit [fruːt] фрукты
frost [frɒst] мороз
tail [teɪl] хвост
feed [fiːd] кормить
wild [waɪld] дикий
fur [fɜː] шерсть, мех
snow [snəʊ] снег
smart [smɑːt] умный

Вопросы и ответы: Лиса

С чего начать заучивание текста «Лиса»?

Сначала прослушайте «Лиса» целиком 2–3 раза, затем выпишите по одному ключевому слову на каждое предложение. Пересказывайте по этим словам, пока не перестанете подглядывать в текст. Обычно хватает одного вечера и короткого повтора утром.

Можно ли сдать текст «Лиса» как домашнее задание?

Лучше использовать «Лиса» как образец, а не копировать целиком. Оставьте структуру и полезные фразы, а факты и примеры подставьте свои. Так сочинение будет уникальным и займёт 10–15 минут.

Как запомнить слова к теме «Лиса»?

Да, словарик к «Лиса» стоит выучить: эти слова часто встречаются в похожих темах и на контрольных. Достаточно 10 минут в день: прочитайте слово, послушайте произношение, составьте с ним короткое предложение.

Мария Соколова — Преподаватель английского и методист

Больше десяти лет готовлю школьников к урокам и экзаменам. Пишу тексты уровня A2–B1, которые реально выучить и рассказать, и разбираюсь, как нейросети меняют изучение языков.