Лиса — топик на английском
The fox is one of the most famous animals of Russian forests. With its red fur and fluffy tail, it is impossible to mix it with anyone else.
Лиса — одно из самых известных животных русских лесов. С её рыжей шубкой и пушистым хвостом её невозможно ни с кем перепутать.
Foxes are very smart. In Russian fairy tales the fox is always the trickster who fools the wolf and the bear. Real foxes are careful and quick-witted too: they remember safe paths and clever ways to find food.
Лисы очень умны. В русских сказках лиса всегда хитрица, которая обманывает волка и медведя. Настоящие лисы тоже осторожны и сообразительны: они запоминают безопасные тропы и хитрые способы добыть еду.
A fox eats almost everything: mice, birds, insects, berries and fruit. Mouse hunting is a famous fox show: the fox listens to the snow, jumps high and dives nose-first into a snowdrift.
Ест лиса почти всё: мышей, птиц, насекомых, ягоды и фрукты. Мышкование — знаменитое лисье шоу: лиса слушает снег, высоко подпрыгивает и ныряет носом в сугроб.
The fluffy tail is not only beauty. It works as a rudder when the fox runs and turns, and as a warm blanket when the fox sleeps in frost.
Пушистый хвост — не только красота. Он работает рулём, когда лиса бежит и поворачивает, и тёплым одеялом, когда лиса спит в мороз.
Foxes live all over Russia — in forests, steppes and even near cities. They easily get used to people, but they are wild animals, and you should not feed or touch them.
Лисы живут по всей России — в лесах, степях и даже рядом с городами. Они легко привыкают к людям, но это дикие животные: кормить и трогать их нельзя.
In many languages the fox is a symbol of cleverness. Watching this smart animal, you understand why.
Во многих языках лиса — символ хитрости. Наблюдая за этим умным зверем, понимаешь почему.
Словарик: Лиса
Вопросы и ответы
Как быстро выучить этот топик?
Работайте по абзацам: прочитайте с переводом, прослушайте озвучку, перескажите вслух. Три подхода по 10 минут эффективнее часа зубрёжки.
Можно ли использовать текст для домашнего задания?
Да, но лучше персонализировать: замените детали на свои, добавьте 2–3 личных предложения — получится уникальное сочинение с правильной лексикой.
Что делать со словами из словарика?
Выпишите их с транскрипцией и повторите дважды в день. Эти слова часто встречаются в похожих темах на контрольных.