Флаг Москвы — топик на английском
The flag of Moscow, as well as the coat of arms, is the official symbol of the city. The flag of Moscow depicts George the Victorious on horseback. He strikes the dragon with his spear. The image is placed on a dark red background.
Флаг Москвы, также как и герб, является официальным символом города. На флаге Москвы изображен Георгий Победоносец на коне. Он поражает копьем змея. Изображение размещено на темно-красном фоне.
One can see the flag on administrative buildings, such as a prefecture or a court.
Флаг можно увидеть на зданиях, в которых расположены государственные учреждения, например префектура или суд.
On public holidays, flags are placed on many buildings, including residential. And little flags can be seen even on the buses.
В дни государственных праздников флаги размещают и на других зданиях, в том числе на жилых домах. А маленькие флажки можно увидеть даже на автобусах.
The rider on the flag is shown in armor on a white horse. The dragon under the horse is black. The picture is the same as on the coat of arms of the city, only the shape of the cloth is different.
Всадник на флаге изображён в доспехах на белом коне. Дракон под конём чёрный. Рисунок такой же, как на гербе города, отличается только форма полотнища.
The flag is raised over the building of the city government together with the flag of Russia. Schools also put out both flags on important dates. Children often make small paper flags for a school concert.
Флаг поднимают над зданием правительства города вместе с флагом России. Школы тоже вывешивают оба флага в важные даты. Дети часто делают маленькие бумажные флажки для школьного концерта.
You can find the image of the flag on souvenirs: on magnets, cups and T-shirts. Tourists like to buy them. I think the flag of Moscow looks bright and is easy to remember.
Изображение флага можно найти на сувенирах: на магнитах, кружках и футболках. Туристы любят их покупать. Мне кажется, флаг Москвы выглядит ярко и легко запоминается.
Словарик: Флаг Москвы
Вопросы и ответы
Как быстро выучить этот топик?
Работайте по абзацам: прочитайте с переводом, прослушайте озвучку, перескажите вслух. Три подхода по 10 минут эффективнее часа зубрёжки.
Можно ли использовать текст для домашнего задания?
Да, но лучше персонализировать: замените детали на свои, добавьте 2–3 личных предложения — получится уникальное сочинение с правильной лексикой.
Что делать со словами из словарика?
Выпишите их с транскрипцией, повторите дважды в день. Эти слова встречаются в похожих темах на экзаменах и контрольных.