Фиксики — топик на английском

A2 122 слова ~1 мин рассказа Культура Мультфильмы
FixikiФиксикиA2
Объём:

One of my favorite cartoons is called Fixiki. This is a very enlightening cartoon. You can learn from it how different household appliances work.

Один из моих любимых мультфильмов называется Фиксики. Это очень познавательный мультфильм. Из него можно узнать, как работают разные бытовые приборы.

According to the plot, Fixiki are small creatures that hide from people. Only a few people know about them. A boy named Dim Dimych was able to become their friend.

По сюжету, Фиксики - это маленькие существа, которые прячутся от людей. Лишь немногие знают о них. Мальчик по имени ДимДимыч смог с ними подружиться.

Among the main characters are a fixie girl named Simka and her brother Nolik. They have parents, friends and classmates. Fixiki live in household appliances, such as a hair dryer or refrigerator, and know how to fix them.

Среди главных героев - девочка-фиксик по имени Симка и ее брат Нолик. У них есть родители, друзья и одноклассники. Фиксики живут в бытовых приборах, таких как фен или холодильник, и умеют их чинить.

Each episode is dedicated to a single device or object. There are more than 150 episodes.

Каждая серия посвящена какому-то одному устройству или предмету. Уже есть более 150 серий.

I especially like the songs from this animated series. They are very funny and catchy.

Мне особенно нравятся песни из этого мультсериала. Они очень веселые и запоминающиеся.

Словарик: Фиксики

device [dɪˈvaɪs] устройство
plot [plɒt] сюжет
characters [ˈkærəktəz] персонажи
parents [ˈpeərənts] родители
especially [ɪˈspeʃəli] особенно
learn [lɜːn] учить, узнавать
different [ˈdɪfrənt] разный, различный
favorite [ˈfeɪvərɪt] любимый

Вопросы и ответы: Фиксики

За сколько можно выучить рассказ «Фиксики» на английском?

Не зубрите «Фиксики» целиком: составьте план из 5–6 пунктов на английском и рассказывайте по нему. Текст на сайте разбит на абзацы с переводом, поэтому план получается за пару минут, а пересказ звучит естественнее.

Как сделать из текста «Фиксики» своё сочинение?

Да, «Фиксики» можно взять за основу. Чтобы работа стала вашей, замените 2–3 детали на свои и добавьте личное мнение: I like…, I think…, I would like to… Учитель увидит самостоятельную работу, а грамматика останется правильной.

Как запомнить слова к теме «Фиксики»?

Сначала повторите слова из словарика «Фиксики» вслух с транскрипцией, потом перечитайте текст и найдите их. Через день проверьте себя: закройте перевод и вспомните значение каждого слова.

Мария Соколова — Преподаватель английского и методист

Больше десяти лет готовлю школьников к урокам и экзаменам. Пишу тексты уровня A2–B1, которые реально выучить и рассказать, и разбираюсь, как нейросети меняют изучение языков.