Профессия «Пожарный» — топик на английском

A firefighter is one of the bravest professions in the world. These people go into fire when everyone else runs away from it.

Пожарный — одна из самых смелых профессий в мире. Эти люди идут в огонь, когда все остальные бегут от него.

Firefighters do not only fight fires. They save people in car accidents and floods, take cats down from trees and help in any emergency. Their motto is to save and to help.

Пожарные не только тушат пожары. Они спасают людей в авариях и наводнениях, снимают кошек с деревьев и помогают в любой чрезвычайной ситуации. Их девиз — спасать и помогать.

The equipment of a firefighter weighs about twenty kilograms: a special suit, a helmet, an oxygen mask. In this heavy uniform they climb stairs and carry people out of smoke.

Снаряжение пожарного весит около двадцати килограммов: специальный костюм, каска, кислородная маска. В этой тяжёлой форме они поднимаются по лестницам и выносят людей из дыма.

Speed is very important in this job. Firefighters must leave the station in one minute after the alarm. That is why their boots stand next to their trousers, ready for a jump.

Скорость очень важна в этой работе. Пожарные должны выехать из части через минуту после тревоги. Поэтому их сапоги стоят рядом с брюками, готовые к прыжку.

Future firefighters train a lot: they run, lift weights and learn to work in smoke and heat. They also study how fire behaves and how to stop it.

Будущие пожарные много тренируются: бегают, поднимают тяжести, учатся работать в дыму и жаре. Они также изучают, как ведёт себя огонь и как его остановить.

Children in many countries dream of becoming firefighters. I understand them: it is a profession of real heroes.

Дети во многих странах мечтают стать пожарными. Я их понимаю: это профессия настоящих героев.