Моя любимая фотография — сочинение на английском
Если вы собираетесь написать сочинение про свою любимую фотографию на английском языке, вам помогут примеры на этом сайте.
1) Вариант 1 (новогодняя фотография) 2) Вариант 2 (фотография питомца) 3) Вариант 3 (пейзаж) 4) Вариант 4 (фотография с лучшим другом)
Вариант 1 (новогодняя фотография)
My favorite photo is a family photo taken during the New Year celebration.
Моя любимая фотография - это семейная фотография, сделанная во время празднования Нового Года.
This photo shows our family on the background of a Christmas tree. Our house is beautifully decorated. We are all very happy. This photo was taken by my aunt, who celebrated the New Year with us. It is a great shot.
На этой фотографии запечатлена наша семья на фоне новогодней елки. Наш дом красиво украшен. Мы все очень радостные. Эту фотографию сделала моя тетя, которая отмечала Новый год вместе с нами. Получился отличный кадр.
I like this photo because it evokes pleasant memories.
Мне нравится эта фотография, потому что она вызывает приятные воспоминания.
Вариант 2 (фотография питомца)
My favorite photo is a picture of my dog Lacey.
Моя любимая фотография - это фотография моей собаки Лейси.
This photo was taken when Lacey was still a puppy. Lacey is a smart dog, and I love her. She wasn't so smart then, but she was very cute and funny.
Эта фотография была сделана, когда Лейси была еще щенком. Лейси - умная собака, я ее люблю. Тогда она была еще не такая умная, но очень милая и забавная.
I took this photo myself. It shows Lacey playing in the yard of our house. This photo makes everyone smile.
Я сам сделал эту фотографию. На ней Лейси играет во дворе нашего дома. Эта фотография вызывает у всех улыбку.
Вариант 3 (пейзаж)
I have a large calendar in my room with a photo of the autumn forest. I really like this photo, I often look at it.
У меня в комнате есть большой календарь с фотографией осеннего леса. Мне очень нравится эта фотография, я часто на нее смотрю.
I don’t know where this picture was taken. I think this place is located in central Russia. The landscape is very bright. The trees have yellow leaves. The sun shines on them. Looking at the photo, I want to be in this forest, take a walk there and smell it.
Я не знаю, где был сделан этот снимок. Думаю, что это место находится в средней полосе России. Пейзаж очень яркий. На деревьях желтые листья. Их освещает солнце. Глядя на фото, хочется оказаться в этом лесу, погулять там и почувствовать его запах.
Вариант 4 (фотография с лучшим другом)
Nowadays, people can take photos on smartphones. Therefore, everyone has a lot of them. So do I. It's hard to choose which photo I like best.
В наши дни фотографии можно делать на смартфон. Поэтому у каждого человека их очень много. В том числе и у меня. Сложно выбрать, какая фотография мне нравится больше всего.
Perhaps one of my favorite photos is a selfie with my best friend Kostia. That day we rode bicycles and took the photo on the embankment. We were on vacation, so we were happy and relaxed.
Пожалуй, одна из моих любимых фотографий, это селфи с моим лучшим другом Костей. В тот день мы катались на велосипедах и сфотографировались на набережной. У нас были каникулы, поэтому мы были довольные и расслабленные.
I like this photo because it reminds me of my vacation and that I have a good friend.
Мне нравится эта фотография, потому что она напоминает мне о каникулах и о том, что у меня есть хороший друг.
Словарик к тексту
Вопросы и ответы
Как быстро выучить этот топик?
Работайте по абзацам: прочитайте с переводом, прослушайте озвучку, перескажите вслух. Три подхода по 10 минут эффективнее часа зубрёжки.
Можно ли использовать текст для домашнего задания?
Да, но лучше персонализировать: замените детали на свои, добавьте 2–3 личных предложения — получится уникальное сочинение с правильной лексикой.
Что делать со словами из словарика?
Выпишите их с транскрипцией, повторите дважды в день. Эти слова встречаются в похожих темах на экзаменах и контрольных.